ko kkeuti siryeool ttaemyeon
Saat akhir musim dingin tiba,
geudae saenggagi nangeojyo
Aku teringat padamu,
seusanhan baram bureowa
Angin sejuk berhembus,
gaeurieyo jal issnayo
Apakah kau baik-baik saja di sana?
hal saedo eopsi nari chuwoyo
Hari-hari berlalu tanpa ada yang bisa dilakukan.

du nuni heurishaejimyeon
Saat kedua matamu menatapku,
maeumi chuwojin geojyo
Hatiku terasa hangat,
meomchwo seon gyejeori
Musim yang terhenti sejenak,
jeon gyeourieyo namani chuulgeyo
Hanya aku yang merindukanmu di musim dingin ini.
mareul haessjyo
Aku sudah mengungkapkan semuanya.

eodun bami gireojyeosseoyo
Malam kelam telah tiba,
uri saranghaessdeon gyejeorui gonggi
Udara di waktu kita saling mencintai,
dareun gyejeori omyeon alkkayo
Apakah kau tahu jika musim lain datang?
geuraedo gyeouri ttatteushan iyureul
Namun, musim dingin ini tetap memiliki kehangatan.

maeumi jagajil ttaemyeon
Saat hatiku mulai rapuh,
du bore daheun
Kau selalu ada di pikiranku,
ni pumi cham ttaseuhaesseoyo
Nafasmu terasa hangat,
jinagan sijeore na manhi gomawoyo
Aku berterima kasih atas semua waktu yang kita lalui.
jal jinaejyo
Semoga kau baik-baik saja.

eodun bami gireojyeosseoyo
Malam kelam telah tiba,
uri saranghaessdeon gyejeorui gonggi
Udara di waktu kita saling mencintai,
dareun gyejeori omyeon alkkayo
Apakah kau tahu jika musim lain datang?
geuraedo gyeouri ttatteushan iyureul
Namun, musim dingin ini tetap memiliki kehangatan.

gaeurieyo hal saedo eopsi
Apakah kau baik-baik saja di sana?
gyeourieyo
Musim dingin ini,
chuwie nareul ijeodo doeyo
Walau kau sudah pergi,
jal jinaeman jwoyo
Semoga kau selalu baik-baik saja,
ije geuman heurishaejyeoyo
Sekarang saatnya untuk mengingat kembali,
geuraeyo
Begitulah,
sarangieyo hal saedo eopsi
Tanpa kata cinta,
gomawosseoyo annyeong
Terima kasih dan selamat tinggal.