Lirik I Would If I Could (Terjemahan)

Alternatif

Now I would if I could but honey I can't no more
Sekarang aku mau seandainya aku bisa, tapi sayang aku sudah tidak bisa lagi
Yes I would if I could but honey I can't no more
Ya, aku mau seandainya aku bisa, tapi sayang aku sudah tidak bisa lagi
I can't get no cooperation, the way I did before
Aku tidak bisa dapat kerjasama, seperti yang aku lakukan sebelumnya
Why I would if I could but you've got me in your power
Kenapa aku mau seandainya aku bisa, tapi kau sudah mengendalikanku
Yes I would if I could but you've got me in your power
Ya, aku mau seandainya aku bisa, tapi kau sudah mengendalikanku
Yes I'd do it in a minute, but I'd rather take a solid hour
Ya, aku akan melakukannya dalam sekejap, tapi aku lebih suka meluangkan waktu yang lebih lama
Now you're gettin' slow an' easy
Sekarang kamu jadi santai dan tenang
You're as patient as can be
Kamu sabar sekali
You don't ask for too much lovin' and
Kamu tidak minta terlalu banyak kasih sayang dan
that's just what's botherin' me
itulah yang membuatku terganggu
Tell me papa papa, just what are we waitin' for
Katakan padaku, Papa, sebenarnya kita menunggu apa?
Yes I would if I could but I don't get a chance no more
Ya, aku mau seandainya aku bisa, tapi aku tidak dapat kesempatan lagi
Now I listened to your lies,
Sekarang aku mendengarkan kebohonganmu,
They don't mean a thing to me
Itu tidak berarti apa-apa bagiku
They might satisfy a square
Mungkin itu memuaskan orang biasa
But I'm too hip you see
Tapi aku terlalu keren, kau lihat
So it's back to the apple, and find me a better man
Jadi aku kembali mencari yang lebih baik, dan temukan pria yang lebih baik
Well I would if I could, but damn if I think I can
Ya, aku mau seandainya aku bisa, tapi sialan, aku rasa aku tidak bisa