Lirik You're Cold (Terjemahan)

ne moksoriga deullimyeon geuttaen
Suara ku terdengar saat itu
nae sumsoriga gappajyeo geurae
Napasku terhenti sejenak

kkwaena oraen shiganeul
Bahkan setelah waktu yang lama
najochado moreuge
Tanpa sadar
neoneun nal muldeuryeo gannabwa
Kau terus membuatku bingung

eoneusaebuteo ilkka
Sejak awal, aku bertanya
naye shiganeun
Waktu ku
neoreul ttaradanyeotgo
Selalu mengikuti dirimu

ajik ojido aneun
Hari tanpa dirimu
neo eomneun nari
Belum juga datang
beolsseo buteo geobi na
Sejak pagi, terasa dingin

geojitmalgachi neoege
Seolah-olah, kau hanya berbohong padaku
dajeonghaejineun nareul bomyeo
Melihatku yang semakin hancur

neon mweoga inneun geolkka?
Apa sebenarnya yang kau inginkan?
wae jakku naneun neoreul ttara byeonhalkka
Kenapa aku terus berubah karena dirimu?

You take my breath away
Kau membuatku terpesona
My everything
Segalanya bagiku

deo mani mani saranghan jjogi deo apeudae
Tempat yang aku cintai semakin menyakitkan
neol mani mani barabon naega apeungabwa
Seolah-olah aku semakin terluka karena dirimu

You’re so cold and you’re so hurtful
Kau begitu dingin dan menyakitkan
geuraedo naneun waeilkka neol nochi mothanda
Namun, aku tak bisa melepaskanmu

eodiseobuteoilkka naye maeum giri
Dari mana perasaanku datang?
eonjebuteo ireoke nege noyeojyeonna
Sejak kapan aku terikat padamu?
nuneul tteujido aneun shigando jakku saenggakna
Bahkan saat terjaga, aku terus memikirkanmu

michilgeot gateun sarangdo
Cinta yang seolah gila ini
neowa hamkkemyeon hal geot gata
Sepertinya hanya bisa kujalani bersamamu

nega eopseumyeon geobna
Tanpamu, rasanya hampa
ijeneun apa
Kini, terasa sakit
sumirado meomchul deut
Napasku seakan terhenti

You take my breath away
Kau membuatku terpesona
My everything
Segalanya bagiku

deo mani mani saranghan jjogi deo apeudae
Tempat yang aku cintai semakin menyakitkan
neol mani mani barabon naega apeungabwa
Seolah-olah aku semakin terluka karena dirimu

You’re so cold and you’re so hurtful
Kau begitu dingin dan menyakitkan
geuraedo naneun waeilkka neol nochi mothanda
Namun, aku tak bisa melepaskanmu

gyeolmari chagabdamyeon ilkjido anketji
Jika perasaanku membeku, tidak akan ada yang bisa mengubahnya
geu nuga seulpeun yaegil deureumyeo utgenni
Siapa pun yang mendengar cerita sedih ini pasti tersenyum
geunde isanghagedo nan jakku neol pyeogo
Namun, anehnya, aku terus memikirkanmu
han jang han jang eoneusae ppajyeo ilkgo isseo
Setiap hari, aku terjebak dalam pikiranmu

geureoke eoneusae sumi meojeul deut ulgo isseosseo
Begitu dalam, aku merasa terjebak dalam perasaan ini
(eoneusae sumi meojeul deut nan heuneukkyeosseo
(Aku merasa terjebak dalam perasaan ini
adeukhage seulpeun yaegiga ppeonhandedo)
Cerita sedih ini terasa menyakitkan
ijen deopeul su eomneun neonikka
Kini, kamu tak bisa lagi pergi
(ijen deopeul su eomneun chaegi dwaebeoryeosseo
(Kini, kamu tak bisa lagi berbalik pergi
ijen noeun su eomneun nega dwaebeoryeosseo)
Kini, kamu tak bisa lagi menghindar

deo mani mani saranghan jjogi deo apeudae
Tempat yang aku cintai semakin menyakitkan
neol mani mani barabon naega apeungabwa
Seolah-olah aku semakin terluka karena dirimu

You’re so cold and you’re so hurtful
Kau begitu dingin dan menyakitkan
geuraedo naneun waeilkka neol nochi mothanda
Namun, aku tak bisa melepaskanmu

(ne moksoriga deullimyeon
(Suara ku terdengar saat itu
nae sumsoriga gappajyeo geurae)
Napasku terhenti sejenak)

Lirik Lagu Heize

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru