Lirik Ik Wil Niks (Terjemahan)

't is genoeg, dit is de limiet
Cukup sudah, ini batasnya
Al die stress, ik trek 't niet
Semua stres ini, aku udah gak kuat
Vandaag kunnen jullie de pleuris krijgen
Hari ini kalian bisa pergi jauh-jauh
Niemand hier brengt mij tot zwijgen
Gak ada yang bisa bikin aku diam
Je zegt dat ik wat moet bereiken
Kamu bilang aku harus mencapai sesuatu
Lig niet aan m'n kop te zeiken!
Jangan ribut-ribut soal itu!

Rechten, plichten, hou toch op
Hak, kewajiban, berhenti saja!
Verantwoordelijkheid? Ik kots erop!
Tanggung jawab? Aku muak!

Ik wil niks! Ik wil helemaal niks!
Aku gak mau apa-apa! Aku sama sekali gak mau!
Ik wil niks! Ik schijt op alles wat ik moet
Aku gak mau apa-apa! Aku acuh pada semua yang harus kulakukan
Ik wil niks! Ik wil helemaal niks!
Aku gak mau apa-apa!
Ik wil niks!
Aku gak mau!

Dikke vinger, bekijk 't maar
Jari tengah, silakan lihat saja
Al stort de wereld in elkaar
Biar dunia runtuh sekalipun
Vandaag kunnen jullie de tyfus sterven
Hari ini kalian bisa pergi jauh-jauh
Deze baaldag zal niet bederven
Hari buruk ini gak akan merusak segalanya
Apatisch, suf en zonder doel
Apatis, bingung, dan tanpa tujuan
Hang ik onderuit in m'n luie stoel
Aku terkulai di kursi malas
Ik moet dit en ik moet dat
Aku harus ini dan itu
Maar ik blijf zitten, op m'n gat!
Tapi aku tetap duduk, malas!

Ik wil niks! Ik wil helemaal niks!
Aku gak mau apa-apa! Aku sama sekali gak mau!
Ik wil niks! Ik schijt op alles wat ik moet
Aku gak mau apa-apa! Aku acuh pada semua yang harus kulakukan
Ik wil niks! Ik wil helemaal niks!
Aku gak mau apa-apa!
Ik wil niks! Vandaag doe ik niks!
Aku gak mau! Hari ini aku gak mau ngapa-ngapain!

Iedereen heeft wel eens een baaldag. Teveel gezeik aan je kop gehad en 't is even genoeg geweest. Daarover gaat dit nummer
Semua orang pernah merasakan hari buruk. Terlalu banyak masalah yang dihadapi dan sudah cukup. Itulah tema lagu ini.

Lirik Lagu Heideroosjes

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru