Believe me
Percayalah padaku

It's easy
Sangat mudah

To scream when you're dreaming
Berteriak saat kau bermimpi

You wonder what's under your bed when you're sleeping.
Kau bertanya-tanya apa yang ada di bawah tempat tidurmu saat tidur.

They beat you.
Mereka memukulmu.

And blame you
Dan menyalahkanmu

For all that you went through
Untuk semua yang kau alami

But hey it's just another Saturday.
Tapi hei, ini hanya Sabtu biasa.

It's only just another Saturday.
Hanya Sabtu yang biasa saja.


I love you.
Aku mencintaimu.

I need you.
Aku butuh kamu.

Like a thousand times before.
Seperti seribu kali sebelumnya.

Wonder why I hate you.
Bertanya-tanya kenapa aku membencimu.

But I'll scream and ask for more.
Tapi aku akan berteriak dan minta lebih.

I only wanted your attention
Aku hanya ingin perhatianmu

At least the hate is some connection
Setidaknya kebencian itu adalah suatu koneksi

But hey, it's just another Saturday
Tapi hei, ini hanya Sabtu biasa


Believe me,
Percayalah padaku,

It's easy
Sangat mudah

To live between the lines.
Hidup di antara garis-garis.

When mommy says sorry,
Saat mama minta maaf,

Over a thousand times.
Lebih dari seribu kali.

You're tied up
Kau terikat

You're cried up.
Kau sudah menangis.

You gotta get outta here
Kau harus keluar dari sini

But hey it's just another Saturday.
Tapi hei, ini hanya Sabtu biasa.

It's only just another Saturday.
Hanya Sabtu yang biasa saja.


I love you.
Aku mencintaimu.

I need you.
Aku butuh kamu.

Like a thousand times before.
Seperti seribu kali sebelumnya.

Wonder why I hate you.
Bertanya-tanya kenapa aku membencimu.

But I scream and ask for more.
Tapi aku akan berteriak dan minta lebih.

I only wanted your attention
Aku hanya ingin perhatianmu

At least the hate is some connection
Setidaknya kebencian itu adalah suatu koneksi

If I feel, then I need
Jika aku merasa, maka aku butuh

If I love, then I'm free
Jika aku mencintai, maka aku bebas

Then I'm free
Maka aku bebas


You make a mess of me
Kau membuatku berantakan

You make a mess of me
Kau membuatku berantakan


I love you.
Aku mencintaimu.

I need you.
Aku butuh kamu.

Like a thousand times before.
Seperti seribu kali sebelumnya.

Wonder why I hate you.
Bertanya-tanya kenapa aku membencimu.

But I scream and ask for more.
Tapi aku akan berteriak dan minta lebih.

I only wanted your attention
Aku hanya ingin perhatianmu

At least the hate is some connection
Setidaknya kebencian itu adalah suatu koneksi

But hey it's just another Saturday, another Saturday
Tapi hei, ini hanya Sabtu biasa, Sabtu biasa

It's only just another Saturday.
Hanya Sabtu yang biasa saja.

Another Saturday and I'm free
Sabtu lainnya dan aku bebas

And I'm free
Dan aku bebas

And I'm free
Dan aku bebas

And I'm free
Dan aku bebas