Lirik Lagu I Didn't Mean To (Terjemahan) - Heather Headley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
It's bordering on insanityIni sudah mendekati kegilaanSo blurredSemuanya kaburSo unclearSangat tidak jelasThen suddenly eyes focus and realize thatTiba-tiba mata ini fokus dan menyadari bahwaThis man should be herePria ini seharusnya ada di siniIt's funny how there's no remorse in the momentLucu bagaimana tidak ada penyesalan saat ituBut after it's over you wish you could disown itTapi setelah semuanya selesai, kamu berharap bisa menghapusnyaAnd as you get up to tell this stranger to leaveDan saat kamu berdiri untuk menyuruh orang asing ini pergiThe love of your life walks in and sees . . . everythingCinta seumur hidupmu masuk dan melihat... semuanya
**[Chorus:]**And of all the things that you could have saidDan dari semua hal yang bisa kamu katakanWhat was in your head?Apa yang ada di pikiranmu?I didn't mean toSaya tidak bermaksud untukAll the thoughts running through your mindSemua pikiran yang berlari di benakmuAll that you could findSemua yang bisa kamu temukanI didn't mean toSaya tidak bermaksud untukAnd the pain of losing everything comes over youDan rasa sakit kehilangan segalanya menghampirimuI didn't mean toSaya tidak bermaksud untukAll you can say is that 'you didn't mean to'Yang bisa kamu katakan hanyalah 'kamu tidak bermaksud untuk'I didn't mean toSaya tidak bermaksud untuk
And it's reality nowDan ini adalah kenyataan sekarangPictures of him and your babyGambar dia dan bayi kamuSmashed in broken glass all on the floorHancur berantakan di kaca yang pecah di lantaiWith his suitcase in one hand, your little girl's hand in the otherDengan koper di satu tangan, tangan gadis kecilmu di tangan lainnyaYou hear him say "Mommy don't live us no more"Kau mendengar dia berkata "Ibu, jangan tinggalkan kami lagi"And it cuts like a knife but you can't blame him eitherDan itu terasa seperti ditusuk pisau, tapi kamu juga tidak bisa menyalahkannyaYou're a mother, you're a wife, but you're also a cheaterKamu seorang ibu, kamu seorang istri, tapi kamu juga seorang pengkhianatOoh girl, one silly moment of lustOh, gadis, satu momen nafsu yang bodohJust cost you everything that you've ever lovedTelah mengorbankan segalanya yang pernah kamu cintai
**[Chorus:]**And of all the things that you could have saidDan dari semua hal yang bisa kamu katakanWhat was in your head?Apa yang ada di pikiranmu?I didn't mean toSaya tidak bermaksud untukAll the thoughts running through your mindSemua pikiran yang berlari di benakmuAll that you could findSemua yang bisa kamu temukanI didn't mean toSaya tidak bermaksud untukAnd the pain of losing everything comes over youDan rasa sakit kehilangan segalanya menghampirimuI didn't mean toSaya tidak bermaksud untukAll you can say is that 'you didn't mean to'Yang bisa kamu katakan hanyalah 'kamu tidak bermaksud untuk'I didn't mean toSaya tidak bermaksud untuk
**[Bridge:]**Oh, the clouds are rolling inOh, awan-awan mulai mendekatAs you prepare to face this punishment and suffer the consequenceSaat kamu bersiap menghadapi hukuman ini dan menanggung konsekuensinyaSuch a price to payHarga yang harus dibayar sangat mahalWas it really worth it?Apakah itu benar-benar sepadan?And you fight back tearsDan kamu menahan air mataAs you watch him take the only thing you ever truly loved awaySaat kamu melihatnya mengambil satu-satunya hal yang pernah kamu cintaiThe tears in her eyes as she waves goodbyeAir mata di matanya saat dia melambaikan tangan perpisahanSlowly kills you insidePerlahan membunuhmu di dalam
**[Chorus:]**And of all the things that you could have saidDan dari semua hal yang bisa kamu katakanWhat was in your head?Apa yang ada di pikiranmu?I didn't mean toSaya tidak bermaksud untukAll the thoughts running through your mindSemua pikiran yang berlari di benakmuAll that you could findSemua yang bisa kamu temukanI didn't mean toSaya tidak bermaksud untukAnd the pain of losing everything comes over youDan rasa sakit kehilangan segalanya menghampirimuI didn't mean toSaya tidak bermaksud untukAll you can say is that 'you didn't mean to'Yang bisa kamu katakan hanyalah 'kamu tidak bermaksud untuk'I didn't mean toSaya tidak bermaksud untuk
**[Chorus:]**And of all the things that you could have saidDan dari semua hal yang bisa kamu katakanWhat was in your head?Apa yang ada di pikiranmu?I didn't mean toSaya tidak bermaksud untukAll the thoughts running through your mindSemua pikiran yang berlari di benakmuAll that you could findSemua yang bisa kamu temukanI didn't mean toSaya tidak bermaksud untukAnd the pain of losing everything comes over youDan rasa sakit kehilangan segalanya menghampirimuI didn't mean toSaya tidak bermaksud untukAll you can say is that 'you didn't mean to'Yang bisa kamu katakan hanyalah 'kamu tidak bermaksud untuk'I didn't mean toSaya tidak bermaksud untuk
And it's reality nowDan ini adalah kenyataan sekarangPictures of him and your babyGambar dia dan bayi kamuSmashed in broken glass all on the floorHancur berantakan di kaca yang pecah di lantaiWith his suitcase in one hand, your little girl's hand in the otherDengan koper di satu tangan, tangan gadis kecilmu di tangan lainnyaYou hear him say "Mommy don't live us no more"Kau mendengar dia berkata "Ibu, jangan tinggalkan kami lagi"And it cuts like a knife but you can't blame him eitherDan itu terasa seperti ditusuk pisau, tapi kamu juga tidak bisa menyalahkannyaYou're a mother, you're a wife, but you're also a cheaterKamu seorang ibu, kamu seorang istri, tapi kamu juga seorang pengkhianatOoh girl, one silly moment of lustOh, gadis, satu momen nafsu yang bodohJust cost you everything that you've ever lovedTelah mengorbankan segalanya yang pernah kamu cintai
**[Chorus:]**And of all the things that you could have saidDan dari semua hal yang bisa kamu katakanWhat was in your head?Apa yang ada di pikiranmu?I didn't mean toSaya tidak bermaksud untukAll the thoughts running through your mindSemua pikiran yang berlari di benakmuAll that you could findSemua yang bisa kamu temukanI didn't mean toSaya tidak bermaksud untukAnd the pain of losing everything comes over youDan rasa sakit kehilangan segalanya menghampirimuI didn't mean toSaya tidak bermaksud untukAll you can say is that 'you didn't mean to'Yang bisa kamu katakan hanyalah 'kamu tidak bermaksud untuk'I didn't mean toSaya tidak bermaksud untuk
**[Bridge:]**Oh, the clouds are rolling inOh, awan-awan mulai mendekatAs you prepare to face this punishment and suffer the consequenceSaat kamu bersiap menghadapi hukuman ini dan menanggung konsekuensinyaSuch a price to payHarga yang harus dibayar sangat mahalWas it really worth it?Apakah itu benar-benar sepadan?And you fight back tearsDan kamu menahan air mataAs you watch him take the only thing you ever truly loved awaySaat kamu melihatnya mengambil satu-satunya hal yang pernah kamu cintaiThe tears in her eyes as she waves goodbyeAir mata di matanya saat dia melambaikan tangan perpisahanSlowly kills you insidePerlahan membunuhmu di dalam
**[Chorus:]**And of all the things that you could have saidDan dari semua hal yang bisa kamu katakanWhat was in your head?Apa yang ada di pikiranmu?I didn't mean toSaya tidak bermaksud untukAll the thoughts running through your mindSemua pikiran yang berlari di benakmuAll that you could findSemua yang bisa kamu temukanI didn't mean toSaya tidak bermaksud untukAnd the pain of losing everything comes over youDan rasa sakit kehilangan segalanya menghampirimuI didn't mean toSaya tidak bermaksud untukAll you can say is that 'you didn't mean to'Yang bisa kamu katakan hanyalah 'kamu tidak bermaksud untuk'I didn't mean toSaya tidak bermaksud untuk
