You want a medal
Kau ingin medali
For the things you've done
Untuk semua yang kau lakukan
Well prizes don't come around
Tapi penghargaan tidak datang begitu saja
As easy as you want em now
Seperti yang kau harapkan sekarang
You want a mountain with your face engraved
Kau ingin gunung dengan wajahmu terukir
So everybody in the world can see the face of nothing changed
Agar semua orang di dunia bisa melihat wajah yang tidak berubah

Hip hip hooray you're our saving grace
Hip hip hooray, kau adalah penyelamat kami
Here's to you and your poker face
Ini untukmu dan wajah pokermu
Hip hip hooray you're our saving grace
Hip hip hooray, kau adalah penyelamat kami
Here's to you
Ini untukmu

You want a monument erected in your name
Kau ingin monumen didirikan atas namamu
And odds are we will tear it down
Dan kemungkinan kita akan merobohkannya
When you leave as quickly as you came
Saat kau pergi secepat kau datang
You want a place in the history books
Kau ingin tempat dalam buku sejarah
But noone has changed history
Tapi tidak ada yang mengubah sejarah
With double talk and dirty looks
Dengan bicara berbelit dan tatapan sinis

Hip hip hooray you're our saving grace
Hip hip hooray, kau adalah penyelamat kami
Here's to you and your poker face
Ini untukmu dan wajah pokermu
Hip hip hooray you're our saving grace
Hip hip hooray, kau adalah penyelamat kami
Here's to you
Ini untukmu

You heighten yourself to lower the blame
Kau meninggikan dirimu untuk merendahkan kesalahan
And you martyr yourself to heighten the fame
Dan kau mengorbankan dirimu untuk meningkatkan ketenaran
And you lower yourself to draw the compassion
Dan kau merendahkan dirimu untuk menarik simpati
Here's to you
Ini untukmu

You want a medal for the things you've done
Kau ingin medali untuk semua yang kau lakukan
But if you ever really did a damn thing
Tapi jika kau pernah melakukan sesuatu yang berarti
We would've gave you one
Kami pasti sudah memberimu satu
You want a mountain with your face engraved
Kau ingin gunung dengan wajahmu terukir
So everyone will know the face when approached by to run away
Agar semua orang tahu wajah itu saat mendekat untuk lari

Hip hip hooray you're our saving grace
Hip hip hooray, kau adalah penyelamat kami
Here's to you and your poker face
Ini untukmu dan wajah pokermu
Hip hip hooray you're our saving grace
Hip hip hooray, kau adalah penyelamat kami
Here's to you
Ini untukmu

Hip hip hooray you're our saving grace
Hip hip hooray, kau adalah penyelamat kami
Here's to you and your poker face
Ini untukmu dan wajah pokermu
Hip hip hooray you're our saving grace
Hip hip hooray, kau adalah penyelamat kami
Here's to you
Ini untukmu