Lirik Lagu Sonny (Terjemahan) - Hayley Westenra
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Sonny lives on a farm, in a wide open spaceSonny tinggal di sebuah ladang, di tempat yang luas terbuka
Take off your shoes, stay out of the raceLepaskan sepatu mu, jangan ikut perlombaan
Lay down your head, on a soft river bedBaringkan kepalamu, di tepi sungai yang lembut
Sonny always remembers the words Mamma saysSonny selalu ingat kata-kata yang diucapkan Mamma
[CHORUS:][CHORUS:]
Sonny don't go away, I'm here all aloneSonny jangan pergi, aku di sini sendirian
Your Daddy's a sailor, never comes homeAyahmu seorang pelaut, tak pernah pulang ke rumah
Nights are so long, silence goes onMalam-malam terasa panjang, kesunyian terus berlanjut
I'm feeling so tired and not all that strongAku merasa sangat lelah dan tidak begitu kuat
Sonny works on the land, though he's barely a manSonny bekerja di ladang, meski dia masih muda
There's not much to do but he does what he canTidak banyak yang bisa dilakukan, tapi dia berusaha sekuat tenaga
Sits by his window in his room by the stairsDuduk di dekat jendela di kamarnya yang dekat tangga
Watching the waves drifting soft on the pierMengamati gelombang yang lembut meluncur di dermaga
Many years have rolled on, Sonny's old and aloneBertahun-tahun berlalu, Sonny sudah tua dan sendirian
His Daddy the sailor, never came homeAyahnya si pelaut, tak pernah pulang
Sometimes he wonders what his life might have beenTerkadang dia bertanya-tanya bagaimana hidupnya seharusnya
But from the grave Mamma still haunts his dreamsTapi dari kubur, Mamma masih menghantui mimpinya
[CHORUS][CHORUS]
Take off your shoes, stay out of the raceLepaskan sepatu mu, jangan ikut perlombaan
Lay down your head, on a soft river bedBaringkan kepalamu, di tepi sungai yang lembut
Sonny always remembers the words Mamma saysSonny selalu ingat kata-kata yang diucapkan Mamma
[CHORUS:][CHORUS:]
Sonny don't go away, I'm here all aloneSonny jangan pergi, aku di sini sendirian
Your Daddy's a sailor, never comes homeAyahmu seorang pelaut, tak pernah pulang ke rumah
Nights are so long, silence goes onMalam-malam terasa panjang, kesunyian terus berlanjut
I'm feeling so tired and not all that strongAku merasa sangat lelah dan tidak begitu kuat
Sonny works on the land, though he's barely a manSonny bekerja di ladang, meski dia masih muda
There's not much to do but he does what he canTidak banyak yang bisa dilakukan, tapi dia berusaha sekuat tenaga
Sits by his window in his room by the stairsDuduk di dekat jendela di kamarnya yang dekat tangga
Watching the waves drifting soft on the pierMengamati gelombang yang lembut meluncur di dermaga
Many years have rolled on, Sonny's old and aloneBertahun-tahun berlalu, Sonny sudah tua dan sendirian
His Daddy the sailor, never came homeAyahnya si pelaut, tak pernah pulang
Sometimes he wonders what his life might have beenTerkadang dia bertanya-tanya bagaimana hidupnya seharusnya
But from the grave Mamma still haunts his dreamsTapi dari kubur, Mamma masih menghantui mimpinya
[CHORUS][CHORUS]
