Today we took a walk up the street,
Hari ini kita berjalan-jalan di jalan,
We picked a flower and climbed a hill above the lake
Kita memetik bunga dan mendaki bukit di atas danau
Secret thoughts, u said aloud,
Pikiran rahasia, kau ucapkan dengan keras,
We watched the faces in the clouds
Kita melihat wajah-wajah di awan
Until the clouds have blown away
Sampai awan-awan itu tertiup pergi
Were we ever somewhere else u know
Apakah kita pernah berada di tempat lain, kau tahu
It's hard to say
Sulit untuk dikatakan

I never saw a blue like that before
Aku tidak pernah melihat biru seperti itu sebelumnya
Across the sky, around the world
Di seluruh langit, di seluruh dunia
You're giving me all u have and more
Kau memberiku semua yang kau punya dan lebih
No one else has ever shown me how
Tak ada orang lain yang pernah menunjukkan caranya padaku
To see the world the way I see it now, oh I
Melihat dunia seperti yang aku lihat sekarang, oh aku
I never saw a blue like that
Aku tidak pernah melihat biru seperti itu

I can't believe
Aku tidak percaya
Among the gold I was alone
Di antara emas, aku sendirian
I didn't know u, I've never seen you, or heard your name
Aku tidak mengenalmu, aku belum pernah melihatmu, atau mendengar namamu
And even now, I'm so amazed it's like a dream
Dan bahkan sekarang, aku sangat terpesona, ini seperti mimpi
It's like a rainbow, it's like the rain
Ini seperti pelangi, ini seperti hujan
Some things are the way they are and words just can't explain
Beberapa hal memang seperti itu dan kata-kata tidak bisa menjelaskan

I never saw a blue like that before
Aku tidak pernah melihat biru seperti itu sebelumnya
Across the sky, around the world
Di seluruh langit, di seluruh dunia
You're giving me all u have and more
Kau memberiku semua yang kau punya dan lebih
No one else has ever shown me how
Tak ada orang lain yang pernah menunjukkan caranya padaku
To see the world the way I see it now, oh I
Melihat dunia seperti yang aku lihat sekarang, oh aku
I never saw a blue like that before
Aku tidak pernah melihat biru seperti itu sebelumnya

It feels like now, it feels always,
Rasanya seperti sekarang, rasanya selamanya,
And it feels like coming home
Dan rasanya seperti pulang ke rumah

I never saw a blue like that before
Aku tidak pernah melihat biru seperti itu sebelumnya
Across the sky, around the world
Di seluruh langit, di seluruh dunia
You're giving me all u have and more
Kau memberiku semua yang kau punya dan lebih
No one else has ever shown me how
Tak ada orang lain yang pernah menunjukkan caranya padaku
To see the world the way I see it now, oh I
Melihat dunia seperti yang aku lihat sekarang, oh aku
I never saw a blue like that before
Aku tidak pernah melihat biru seperti itu sebelumnya

Oh, oh I, I never saw blue like that
Oh, oh aku, aku tidak pernah melihat biru seperti itu