Mrs. scotch rocks, at the bar
Nona dengan scotch rocks, di bar
Sweetheart, she sings, sings in the dark
Sayang, dia bernyanyi, bernyanyi dalam gelap
Look at your face, look at my dress
Lihat wajahmu, lihat gaun saya
Looks like we’re not here to impress
Sepertinya kita tidak di sini untuk pamer

We’ll take the stairs, one two three steps at a time
Kita akan naik tangga, satu dua tiga langkah sekaligus
Now that we’re here, all we gotta do is climb, climb
Sekarang kita di sini, yang harus kita lakukan hanyalah mendaki, mendaki

So pick me up again, and spin me ‘round
Jadi angkat saya lagi, dan putar saya
Deep in the lion’s den, we’re freaking out
Dalam sarang singa, kita panik
So pick me up again, and spin me ‘round
Jadi angkat saya lagi, dan putar saya
Deep in the lion’s den, the secret’s out
Dalam sarang singa, rahasianya terbongkar

We got our, got our sneakers on, just blink and we’ll be gone
Kita sudah pakai sneakers, tinggal kedip dan kita akan pergi
Just like a smoking gun, we’re gonna hit and run
Seperti senjata asap, kita akan kabur

Sneakers on, just blink and we’ll be gone
Sneakers sudah dipakai, tinggal kedip dan kita akan pergi
Just like a smoking gun, we’re gonna hit and run
Seperti senjata asap, kita akan kabur

Tappin’ her shoes with polka dots
Menggedor sepatu polkadotnya
I like that bowtie, I like it a lot
Saya suka dasi kupu-kupunya, saya sangat suka
Tappin’ my head, smashin’ the keys
Menggedor kepalaku, memukul tuts piano
Coins in the case, gold at your feet
Koin dalam kotak, emas di kakimu

We’ll take the stairs, one two three steps at a time
Kita akan naik tangga, satu dua tiga langkah sekaligus
Now that we’re here, all we gotta do is climb, climb
Sekarang kita di sini, yang harus kita lakukan hanyalah mendaki, mendaki

So pick me up again, and spin me ‘round
Jadi angkat saya lagi, dan putar saya
Deep in the lion’s den, we’re freaking out
Dalam sarang singa, kita panik
So pick me up again, and spin me ‘round
Jadi angkat saya lagi, dan putar saya
Deep in the lion’s den, the secret’s out
Dalam sarang singa, rahasianya terbongkar

We got our, got our sneakers on, just blink and we’ll be gone
Kita sudah pakai sneakers, tinggal kedip dan kita akan pergi
Just like a smoking gun, we’re gonna hit and run
Seperti senjata asap, kita akan kabur

Sneakers on, just blink and we’ll be gone
Sneakers sudah dipakai, tinggal kedip dan kita akan pergi
Just like a smoking gun, we’re gonna hit and run
Seperti senjata asap, kita akan kabur

(Won’t you pick me up, pick me up?)
(Maukah kau angkat saya, angkat saya?)
(Won’t you pick me up, pick me up, spin me ‘round)
(Maukah kau angkat saya, angkat saya, putar saya?)

We got our, got our sneakers on, just blink and we’ll be gone
Kita sudah pakai sneakers, tinggal kedip dan kita akan pergi
Just like a smoking gun, we’re gonna hit and run
Seperti senjata asap, kita akan kabur

So pick me up again, and spin me ‘round
Jadi angkat saya lagi, dan putar saya
Deep in the lion’s den, we’re freaking out
Dalam sarang singa, kita panik
So pick me up again, and spin me ‘round
Jadi angkat saya lagi, dan putar saya
Deep in the lion’s den, the secret’s out
Dalam sarang singa, rahasianya terbongkar

We got our, got our sneakers on, just blink and we’ll be gone
Kita sudah pakai sneakers, tinggal kedip dan kita akan pergi
Just like a smoking gun, we’re gonna hit and run
Seperti senjata asap, kita akan kabur

Sneakers on, just blink and we’ll be gone
Sneakers sudah dipakai, tinggal kedip dan kita akan pergi
Just like a smoking gun, we’re gonna hit and run
Seperti senjata asap, kita akan kabur

Won’t you pick me up?
Maukah kau angkat saya?
Won’t you pick me up?
Maukah kau angkat saya?
Won’t you pick me up?
Maukah kau angkat saya?
Won’t you pick me up?
Maukah kau angkat saya?

(We’re gonna, gonna)
(Kita akan, akan)
(Run)
(Kabur)