Lirik Lagu Megcsalva (Terjemahan) - Hatóságilag Tilos
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
MegcsalvaDikhianati
Megcsalt a világDunia ini telah menipuku
A pofámba röhög a valóságRealita tertawa di wajahku
Elcsábított a csillogássalTerpesona oleh kilauannya
Mint dúskeblû nõ minden bájávalSeperti wanita berisi dengan segala pesonanya
Néha eszembe jut egy régi dallamKadang teringat sebuah melodi lama
Emlékeztet, nem ezt akartamMengingatkan, ini bukan yang aku inginkan
De elhittem, hogy az új világTapi aku percaya, dunia baru ini
Megadja mind, mire szükségem vanAkan memberi semua yang aku butuhkan
Nem sejtettemAku tidak menyadari
Az élvezetek tengerébenDalam lautan kenikmatan
Hogy férgek másznakBahwa ada cacing yang merayap
A gyümölcs belsejébenDi dalam buahnya
Megcsalt a világDunia ini telah menipuku
A lepel lehullt, s az arcomba vágSelubungnya jatuh, dan menghantam wajahku
A látvány, hogy minden, amiben hittemMelihat kenyataan bahwa semua yang aku percayai
Szemétdombként hever elõttemBersembunyi seperti tumpukan sampah di depanku
Nem akarom, de jól emlékszemAku tidak mau, tapi aku ingat dengan jelas
Léphettem volna másképpenSeharusnya aku bisa melangkah dengan cara lain
Az orrom hegyéig nézve csakHanya melihat sampai ujung hidungku
Mennyi életet tönkretettemBetapa banyak kehidupan yang telah aku hancurkan
Késõ már, de nem ezt akartamSudah terlambat, tapi ini bukan yang aku inginkan
A szakadék szélére sodródtamAku terjebak di tepi jurang
Ám a fejemben egy régi dallamNamun di kepalaku ada melodi lama
Nem ereszt elTidak mau melepasku
Csak egy lépés kellHanya satu langkah lagi yang dibutuhkan
Megcsalt a világDunia ini telah menipuku
A pofámba röhög a valóságRealita tertawa di wajahku
Elcsábított a csillogássalTerpesona oleh kilauannya
Mint dúskeblû nõ minden bájávalSeperti wanita berisi dengan segala pesonanya
Néha eszembe jut egy régi dallamKadang teringat sebuah melodi lama
Emlékeztet, nem ezt akartamMengingatkan, ini bukan yang aku inginkan
De elhittem, hogy az új világTapi aku percaya, dunia baru ini
Megadja mind, mire szükségem vanAkan memberi semua yang aku butuhkan
Nem sejtettemAku tidak menyadari
Az élvezetek tengerébenDalam lautan kenikmatan
Hogy férgek másznakBahwa ada cacing yang merayap
A gyümölcs belsejébenDi dalam buahnya
Megcsalt a világDunia ini telah menipuku
A lepel lehullt, s az arcomba vágSelubungnya jatuh, dan menghantam wajahku
A látvány, hogy minden, amiben hittemMelihat kenyataan bahwa semua yang aku percayai
Szemétdombként hever elõttemBersembunyi seperti tumpukan sampah di depanku
Nem akarom, de jól emlékszemAku tidak mau, tapi aku ingat dengan jelas
Léphettem volna másképpenSeharusnya aku bisa melangkah dengan cara lain
Az orrom hegyéig nézve csakHanya melihat sampai ujung hidungku
Mennyi életet tönkretettemBetapa banyak kehidupan yang telah aku hancurkan
Késõ már, de nem ezt akartamSudah terlambat, tapi ini bukan yang aku inginkan
A szakadék szélére sodródtamAku terjebak di tepi jurang
Ám a fejemben egy régi dallamNamun di kepalaku ada melodi lama
Nem ereszt elTidak mau melepasku
Csak egy lépés kellHanya satu langkah lagi yang dibutuhkan
