Run it up, the sun is up
Jalani hidup ini, matahari sudah terbit
To when it's down, get your money up
Sampai saatnya terbenam, kumpulkan uangmu
I put money down on all of us
Aku taruh uang untuk kita semua
On my people now, on what I love
Untuk orang-orangku, untuk apa yang aku cintai
[Post-Chorus]
Ooh, baby, it's dangerous
Ooh, sayang, ini berbahaya
Your problems, they just not the same to us
Masalahmu, itu nggak sama dengan kami
We dealin' with things you ain't seen before
Kami menghadapi hal-hal yang belum pernah kau lihat
We feelin' the weight of our ancestors
Kami merasakan beban nenek moyang kami
We healin' with ways that don't last for long
Kami sembuh dengan cara yang tidak bertahan lama
Don't have us the time, ain't it obvious?
Kami nggak punya waktu, bukankah ini jelas?
No help for the weak, but the liquor strong
Nggak ada bantuan untuk yang lemah, tapi minuman kuat
Plenty here, pour it for all of us
Banyak di sini, tuangkan untuk kita semua
[Verse 1]
Now, bring out the drums in this bitch
Sekarang, keluarkan alat musiknya
All my homies got rich doing shit that they said wouldn't work
Semua temanku jadi kaya dengan hal-hal yang mereka bilang nggak akan berhasil
Bring out the guns in the bitch, here to load up a clip
Keluarkan senjata, siap-siap untuk bertindak
And go shoot up the place we don't care (Brrt)
Dan serang tempatnya, kami nggak peduli (Brrt)
I see the bums that be wishing we end in a ditch
Aku lihat mereka yang berharap kami berakhir di tempat yang buruk
Yeah, they prayin' to see a man hurt
Ya, mereka berdoa untuk melihat orang terluka
I see the love that we give and the love that we get
Aku lihat cinta yang kami berikan dan yang kami terima
Make sure everything comin' full circle (Woo)
Pastikan semuanya kembali ke asalnya (Woo)
We went from nothin' to something
Kami dari tidak ada jadi ada
Got all of 'em jumpin' to shit that we made from the air
Bikin semua orang terjun ke hal-hal yang kami ciptakan dari nol
We went from running and gunning with nothing in stomach
Kami dari berlari dan bertindak tanpa isi perut
To feeding the neighborhood, bruh
Menjadi penyokong lingkungan, bro
There ain't a person alive that be matching the vibe
Nggak ada orang yang bisa menandingi suasana ini
And it honestly ain't even fair (Woo, woo)
Dan jujur, ini nggak adil (Woo, woo)
There ain't a dude with the drive and the vision like I have
Nggak ada yang punya semangat dan visi sepertiku
Unless I go look in the mirror, baby (Woo, yeah)
Kecuali aku melihat ke cermin, sayang (Woo, yeah)
[Chorus]
So run it up, the sun is up
Jadi jalani hidup ini, matahari sudah terbit
To when it's down, get your money up
Sampai saatnya terbenam, kumpulkan uangmu
I put money down on all of us
Aku taruh uang untuk kita semua
On my people now, on what I love
Untuk orang-orangku, untuk apa yang aku cintai
[Post-Chorus]
Ooh, baby, we run it up
Ooh, sayang, kita jalani hidup ini
Get it the minute the sun is up (Woo, woo)
Dapatkan saat matahari terbit (Woo, woo)
There is no resting when sun is down (Woo, woo)
Nggak ada istirahat saat matahari terbenam (Woo, woo)
Work it for real, get your money up (Woo, woo)
Kerja keras, kumpulkan uangmu (Woo, woo)
Believe it on god, put money down (Woo, woo)
Percaya pada Tuhan, taruh uangmu (Woo, woo)
I'm bettin' the odds on all of us (Woo, woo)
Aku bertaruh untuk kita semua (Woo, woo)
I do it for all of my people now (Woo, woo)
Aku lakukan ini untuk semua orang yang aku cintai (Woo, woo)
Put that on everything that I love (Woo)
Taruh itu di atas segalanya yang aku cintai (Woo)
[Interlude]
Yeah, on everything that I love (Aah)
Ya, di atas segalanya yang aku cintai (Aah)
Yeah, yeah, ain't nothing that come above (Yeah)
Ya, ya, nggak ada yang lebih tinggi dari ini (Yeah)
Hu, hu
Hu, hu
Yeah, three, two, one (Hu)
Ya, tiga, dua, satu (Hu)
[Verse 2]
Now, we go from angry and mad to happy and glad to find a solution for us (Hu)
Sekarang, kami beralih dari marah dan kesal ke bahagia dan senang mencari solusi (Hu)
We go from sorry and sad to ready to grab our weapons and get to the front
Kami dari minta maaf dan sedih ke siap mengambil senjata dan maju ke depan
I want the money, the cash, the mula, the bag, the currency, stacking it up (Yeah)
Aku mau uang, cash, harta, tumpuk terus (Yeah)
We want the freedom to live and the freedom to have the things we been lackin', my bruh
Kami mau kebebasan untuk hidup dan memiliki apa yang kami butuhkan, bro
So what are we lackin'? (Huh?)
Jadi apa yang kami butuhkan? (Huh?)
I could point it out, so much that’s around, better settle down (Woo)
Aku bisa tunjukkan, banyak yang ada, lebih baik tenang (Woo)
No point doing that or they send the hounds (Yeah)
Nggak ada gunanya melakukan itu atau mereka akan mengirimkan anjing-anjing (Yeah)
Bite me in the ass, put me in the ground (Ayy)
Menggigitku, menempatkanku di tanah (Ayy)
Turn me into ash, culture carried down (Ayy)
Mengubahku menjadi abu, budaya terus berlanjut (Ayy)
From those who came up before me (Ayy)
Dari mereka yang datang sebelumku (Ayy)
I'm here to change up the story (Yeah, yeah)
Aku di sini untuk mengubah cerita (Yeah, yeah)
Find me at work in the morning (Yeah)
Temukan aku bekerja di pagi hari (Yeah)
[Verse 3]
Find me where people are mourning, man (Yeah)
Temukan aku di tempat orang-orang berduka, bro (Yeah)
'Cause death is around every corner (Yeah)
Karena kematian ada di setiap sudut (Yeah)
When life isn't free for a person, dog
Ketika hidup tidak gratis bagi seseorang, bro
You act like an animal cornered
Kau bertindak seperti binatang terpojok
Savages speak in a language, y'all
Orang liar berbicara dalam bahasa yang kalian nggak mengerti
You don't understand, you a foreigner (Bitch)
Kau nggak mengerti, kau orang asing (Bitch)
Don't nobody need an advantage, nah
Nggak ada yang butuh keuntungan, nggak
We needin' some balance and order
Kami butuh keseimbangan dan ketertiban
But you know that's never the case (Ulululululululululu)
Tapi kau tahu itu nggak pernah terjadi (Ulululululululululu)
Never a chance that they changing their ways (No)
Nggak ada kesempatan mereka mengubah cara mereka (Tidak)
It's never a choice that they giving to you (Ulululululululululu)
Nggak ada pilihan yang mereka berikan padamu (Ulululululululululu)
There will never be justice to face (Woo)
Nggak akan ada keadilan yang bisa dihadapi (Woo)
We sing for the sorrow and dance for the pain (Ulululululululululu, yeah)
Kami bernyanyi untuk kesedihan dan menari untuk rasa sakit (Ulululululululululu, yeah)
No one to follow, it's just you and me (Yeah)
Nggak ada yang diikuti, hanya kau dan aku (Yeah)
I swear that it's coming, we starting today (Ulululululululululu)
Aku bersumpah itu akan datang, kami mulai hari ini (Ulululululululululu)
But we wake up tomorrow and things are the same, damn (Brrt)
Tapi kami bangun besok dan semuanya sama, sialan (Brrt)