Cut-off jeans an' cowboy boots,
Celana jeans pendek dan sepatu boots koboi,
Long blonde hair an' dark brown roots.
Rambut pirang panjang dan akar cokelat gelap.
Lord, pinch me:
Ya Tuhan, cubit aku:
That's how they do it in Dixie.
Begini cara mereka melakukannya di Dixie.

Electric slidin' on a sawdust floor,
Menari listrik di lantai serbuk kayu,
Long-neck chaser for a,
Minuman panjang untuk,
Shot of hard core whiskey:
Segelas whiskey keras:
That's how they do it in Dixie.
Begini cara mereka melakukannya di Dixie.

Little red Geo "GEO" stickers on the window says "Sugar n' spice.
Stiker merah kecil "GEO" di jendela bilang "Gula dan rempah.
Baby, crank the bass up, ride it till you see, girl.
Sayang, naikin bass-nya, nikmati sampai kau lihat, gadis.
Those pink fur dice.
Dadu berbulu pink itu.
Oh, ain't that nice.
Oh, bukankah itu menyenangkan.

Down to the river to go for a dip.
Ke sungai untuk menceburkan diri.
Rollin' them Levis off of her hip.
Melepas Levis dari pinggulnya.
Goin' Big Kenny skinny:
Berenang telanjang seperti Big Kenny:
That's how they do it in Dixie.
Begini cara mereka melakukannya di Dixie.
Splish-splash.
Ciprat-ciprat.

[Instrumental Break]

Watermelon lip-gloss, kiss beneath the swamp moss,
Lip gloss semangka, ciuman di bawah lumut rawa,
On a moonlit night.
Di malam yang diterangi bulan.
Bubble gum perfume, well placed tattoo,
Parfum permen karet, tato yang ditempatkan dengan baik,
Above her hiney, high.
Di atas bokongnya, tinggi.
(Oh my.)
(Oh ya.)

Belly button danglin', a twenty minute tan.
Pusar yang menggantung, tan selama dua puluh menit.
You know, I'll go to Jerry Springer if you hit on my man.
Kau tahu, aku akan ke Jerry Springer kalau kau menggoda pacarku.
That girl will throw a hissy.
Gadis itu akan marah.
That's how they do it in Dixie.
Begini cara mereka melakukannya di Dixie.

Cut-off jeans an' cowboy boots,
Celana jeans pendek dan sepatu boots koboi,
Long blonde hair an' dark brown roots.
Rambut pirang panjang dan akar cokelat gelap.
Lord, pinch me:
Ya Tuhan, cubit aku:
That's how they do it in Dixie:
Begini cara mereka melakukannya di Dixie:
Yeah, yeah now.
Ya, ya sekarang.

Y'all, that's how we do it in Dixie.
Kalian, begini cara kami melakukannya di Dixie.

Whoo I love them girls man.
Whoo, aku suka gadis-gadis itu, bro.
In Dixie.
Di Dixie.
That's how they do it in Dixie.
Begini cara mereka melakukannya di Dixie.
That's right, class, that's how we do it in Dixie.
Betul, teman-teman, begini cara kami melakukannya di Dixie.

Y'all, that's how we do it in Dixie.
Kalian, begini cara kami melakukannya di Dixie.

Bocephus, it's a pleasure.
Bocephus, senang bertemu.
Let's get into the honky-tonk.
Mari kita masuk ke honky-tonk.
Aw, had some good ridin' friends on this one.
Ah, punya teman berkendara yang baik di sini.