oneuldo nugunga seulpeume ppajilkka
Hari ini, apakah seseorang akan terjebak dalam kesedihan?

mueoshi geugeoseul gamssa aneulkka
Apa yang harus kita lakukan untuk menghindarinya?

ttaeroneun wiro anin wiroe
Jangan berlarut-larut, jangan terjebak dalam kebingungan.

jamshinama hansumeul dollige dwae
Cobalah untuk mengalihkan perhatian sejenak.

tto geureoke mudyeojineun geolkkayo
Apakah kita akan terus terjebak seperti itu?

jeogi gipeun gose ssayeoman ganeun neoye ureume
Di tempat yang dalam, ada air mata yang mengalir.

bureoon songiri salmyeoshi dahaman jugireul
Di antara pepohonan yang gelap, ada harapan yang bersinar.

I’ll be your forest
Aku akan jadi hutanku

pyeonhi gidaeeo shwieogagireul
Agar kamu bisa merasa tenang dan nyaman.

I’ll be your forest
Aku akan jadi hutanku

nege geuneuri dwegil
Semoga hari-harimu bersinar.

sumaneun seulpeume jeojeul ttae
Saat kamu terjebak dalam kesedihan,

I’ll be your forest
Aku akan jadi hutanku.

sumaneun saenggagi gadul ttae
Saat kamu merasa kehilangan harapan,

I’ll be your forest
Aku akan jadi hutanku.

oneuldo eodingaye ttagaun shiseon sogeseo
Hari ini, di tempat yang tidak jelas,

heeo naoji mothaneun weroumi isseulkkayo
Apakah ada rasa bingung yang tak bisa hilang?

meonghani eodum sogeseo jujeoanjeun chae
Di tengah kegelapan, ada suara yang memanggil.

geureoke ulgo isseul nugungaege
Siapa yang akan mendengar tangisan ini?

i moksoriga deulligil
Semoga suara ini sampai padamu.

jeogi gipeun gose goyeojyeo ganeun neoye nunmuri
Di tempat yang dalam, air matamu mengalir.

i noraereul tamyeo cheoncheonhi heulleoman gagireul
Dengan lagu ini, semoga semuanya perlahan membaik.

I’ll be your forest
Aku akan jadi hutanku

pyeoni gidaeeo shwieogagireul
Agar kamu bisa merasa tenang dan nyaman.

I’ll be your forest
Aku akan jadi hutanku

nege geuneuri dwegil
Semoga hari-harimu bersinar.

sumaneun seulpeume jeojeul ttae
Saat kamu terjebak dalam kesedihan,

I’ll be your forest
Aku akan jadi hutanku.

sumaneun saenggagi gadul ttae
Saat kamu merasa kehilangan harapan,

I’ll be your forest
Aku akan jadi hutanku.