oneuldo nugunga seulpeume ppajilkka
Hari ini, apakah seseorang akan terjatuh dalam kesedihan?

mueosi geugeoseul gamssa aneulkka
Apakah ada yang bisa mengatasi semua ini?

ttaeroneun wiro anin wiroe
Saat terbangun bukan dengan cara yang biasa,

jamsinama hansumeul dollige dwae
aku hanya ingin menghirup udara segar,

tto geureohge mudyeojineun geolkkayo
Apakah aku akan terjebak dalam hal yang sama?

jeogi gipeun gose ssahyeoman ganeun neoui ureume
Di tempat yang dalam, air mata mu mengalir,

bureoon songiri salmyeosi dahaman jugireul
Di jalan setapak itu, hidupmu mengalir tanpa henti.

I’ll be your forest
Aku akan menjadi hutanmu

pyeonhi gidaeeo swieogagireul
Tempat yang tenang untuk beristirahat,

I’ll be your forest
Aku akan menjadi hutanmu

nege geuneuri doegil
Semoga hari ini menjadi milikmu.

sumanheun seulpeume jeojeul ttae
Saat kesedihan melanda,

I’ll be your forest
Aku akan menjadi hutanmu

sumanheun saenggagi gadul ttae
Saat pikiran terasa berat,

I’ll be your forest
Aku akan menjadi hutanmu.

oneuldo eodingaui ttagaun siseon sogeseo
Hari ini, apakah kita terjebak dalam kebisingan dunia?

heeo naoji moshaneun oeroumi isseulkkayo
Apakah ada kesepian yang tak bisa kita hindari?

meonghani eodum sogeseo jujeoanjeun chae
Dalam kegelapan yang mendalam, kita bersembunyi,

geureohge ulgo isseul nugungaege
Menangis seperti ini, kepada siapa kita mengadu?

i moksoriga deulligil
Semoga suara ini sampai ke telinga seseorang.

jeogi gipeun gose goyeojyeo ganeun neoui nunmuri
Di tempat yang dalam, air matamu mengalir,

i noraereul tamyeo cheoncheonhi heulleoman gagireul
Dengan lagu ini, aku berharap kita bisa perlahan melangkah.

I’ll be your forest
Aku akan menjadi hutanmu

pyeonhi gidaeeo swieogagireul
Tempat yang tenang untuk beristirahat,

I’ll be your forest
Aku akan menjadi hutanmu

nege geuneuri doegil
Semoga hari ini menjadi milikmu.

sumanheun seulpeume jeojeul ttae
Saat kesedihan melanda,

I’ll be your forest
Aku akan menjadi hutanmu

sumanheun saenggagi gadul ttae
Saat pikiran terasa berat,

I’ll be your forest
Aku akan menjadi hutanmu.

du nuneul gama amu ildo eopseossdeon geoscheoreom
Seperti kita yang tak memiliki tujuan,

da eopseojin geoscheoreom
Seperti semuanya yang terasa hilang.

I’ll be your forest
Aku akan menjadi hutanmu

pyeonhi gidaeeo swieogagireul
Tempat yang tenang untuk beristirahat,

I’ll be your forest
Aku akan menjadi hutanmu

nege geuneuri doegil
Semoga hari ini menjadi milikmu.

sumanheun seulpeume jeojeul ttae
Saat kesedihan melanda,

I’ll be your forest
Aku akan menjadi hutanmu

sumanheun saenggagi gadul ttae
Saat pikiran terasa berat,

I’ll be your forest
Aku akan menjadi hutanmu.