Lirik Lagu Part Of Your World (Terjemahan) - Halle
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[ARIEL:]Look at this stuff, isn't it neat?Lihat barang-barang ini, keren banget, kan?Wouldn't you think my collection's complete?Kamu nggak mikir koleksiku udah lengkap?Wouldn't you think I'm the girl, the girl who has everything?Kamu nggak mikir aku ini cewek yang punya segalanya?Look at this trove, treasures untoldLihat harta karun ini, tak terhitung jumlahnyaHow many wonders can one cavern hold?Berapa banyak keajaiban yang bisa disimpan di dalam gua ini?Lookin' around here, you think, "Sure, she's got everything"Lihat sekeliling sini, pasti kamu mikir, "Iya, dia punya segalanya"I've got gadgets and gizmos a-plentyAku punya banyak alat dan barang anehI've got whozits and whatzits galoreAku punya banyak benda-benda aneh dan unikYou want thingamabobs? I've got twentyMau barang-barang aneh? Aku punya dua puluh!But who cares? No big deal, I want moreTapi siapa yang peduli? Nggak masalah, aku mau lebih banyak!I wanna be where the people areAku pengen ada di tempat orang-orang beradaI wanna see, wanna see 'em dancin'Aku pengen lihat, pengen lihat mereka menariWalkin' around on those—, what do you call 'em? Oh, feetBerjalan di atas—, apa ya namanya? Oh, kaki!Flippin' your fins, you don't get too farNgelambaiin sirip, kamu nggak bisa jauh-jauhLegs are required for jumpin', dancin'Kaki dibutuhkan untuk melompat dan menariStrollin' along down a—, what's that word again? Ah, streetBerkeliling di—, apa ya namanya? Ah, jalan!
Up where they walk, up where they runDi tempat mereka berjalan, di tempat mereka berlariUp where they stay all day in the sunDi tempat mereka berjemur seharian di bawah matahariWanderin' free, wish I could be part of that worldBebas berkeliaran, pengen banget jadi bagian dari dunia itu
What would I give if I could live out of these waters?Apa yang akan aku korbankan jika bisa hidup di luar air ini?What would I pay to spend a day warm on the sand?Berapa yang akan aku bayar untuk menghabiskan sehari hangat di atas pasir?Bet'cha on land they understandPasti di darat mereka ngertiBet they don't reprimand their daughtersPasti mereka nggak marahin anak perempuan merekaBright young women sick of swimmin'Perempuan muda yang cerah, bosan berenangReady to standSiap untuk berdiriI'm ready to know what the people knowAku siap untuk tahu apa yang orang-orang tahuAsk 'em my questions and get some answersTanya mereka pertanyaanku dan dapatkan jawabannyaWhat's a fire and why does it—Apa itu api dan kenapa—What's the word? Burn?Apa ya namanya? Terbakar?When's it my turn?Kapan giliranku?Wouldn't I love, love to explore that shore up above?Pasti aku pengen banget menjelajahi pantai di atas sana!
Out of the seaKeluar dari lautWish I could be part of that worldPengen banget jadi bagian dari dunia itu
Up where they walk, up where they runDi tempat mereka berjalan, di tempat mereka berlariUp where they stay all day in the sunDi tempat mereka berjemur seharian di bawah matahariWanderin' free, wish I could be part of that worldBebas berkeliaran, pengen banget jadi bagian dari dunia itu
What would I give if I could live out of these waters?Apa yang akan aku korbankan jika bisa hidup di luar air ini?What would I pay to spend a day warm on the sand?Berapa yang akan aku bayar untuk menghabiskan sehari hangat di atas pasir?Bet'cha on land they understandPasti di darat mereka ngertiBet they don't reprimand their daughtersPasti mereka nggak marahin anak perempuan merekaBright young women sick of swimmin'Perempuan muda yang cerah, bosan berenangReady to standSiap untuk berdiriI'm ready to know what the people knowAku siap untuk tahu apa yang orang-orang tahuAsk 'em my questions and get some answersTanya mereka pertanyaanku dan dapatkan jawabannyaWhat's a fire and why does it—Apa itu api dan kenapa—What's the word? Burn?Apa ya namanya? Terbakar?When's it my turn?Kapan giliranku?Wouldn't I love, love to explore that shore up above?Pasti aku pengen banget menjelajahi pantai di atas sana!
Out of the seaKeluar dari lautWish I could be part of that worldPengen banget jadi bagian dari dunia itu
