So baby, when I'm near you
Jadi sayang, saat aku di dekatmu
You can't feel me, I'm lightnin'
Kau tak bisa merasakanku, aku seperti petir
You used to come by
Kau biasa datang
And sit down by my side
Dan duduk di sampingku
You would come in close
Kau akan mendekat
And take off all my clothes
Dan melepas semua pakaianku

Every time I think that I've been takin' the steps
Setiap kali aku berpikir bahwa aku sudah mengambil langkah-langkah
You end up mad at me for makin' a mess
Kau malah marah padaku karena membuat kekacauan
I can't understand, why you don't understand me
Aku tidak bisa mengerti, kenapa kau tidak mengerti aku
Baby
Sayang
And every day I wake up and I make money for myself
Dan setiap hari aku bangun dan mencari uang untuk diriku sendiri
And though we share a bed, you know that I don't need your help
Dan meskipun kita berbagi tempat tidur, kau tahu aku tidak butuh bantuanmu
Do you understand?
Apakah kau mengerti?
You don't understand me
Kau tidak mengerti aku
Baby
Sayang

All the ivy
Semua tanaman ivy
Is growing sideways
Tumbuh ke samping
You won't stop it
Kau tidak akan menghentikannya
'Till it covers all my place
Sampai menutupi seluruh tempatku

Every time I think that I've been takin' the steps
Setiap kali aku berpikir bahwa aku sudah mengambil langkah-langkah
You end up mad at me for makin' a mess
Kau malah marah padaku karena membuat kekacauan
I can't understand, why you don't understand me
Aku tidak bisa mengerti, kenapa kau tidak mengerti aku
Baby
Sayang
And every day I wake up and make money for myself
Dan setiap hari aku bangun dan mencari uang untuk diriku sendiri
And though we share a bed, you know that I don't need your help
Dan meskipun kita berbagi tempat tidur, kau tahu aku tidak butuh bantuanmu
Do you understand?
Apakah kau mengerti?
You don't understand me
Kau tidak mengerti aku
Baby
Sayang

If I go right
Jika aku pergi ke kanan
And you go left
Dan kau pergi ke kiri
Hey, I know we'll meet up again
Hei, aku tahu kita akan bertemu lagi
And if you go left
Dan jika kau pergi ke kiri
And I go right
Dan aku pergi ke kanan
Hey, maybe that's just life sometimes
Hei, mungkin itu hanya kehidupan kadang-kadang

Every time I think that I've been takin' the steps
Setiap kali aku berpikir bahwa aku sudah mengambil langkah-langkah
You end up mad at me for makin' a mess
Kau malah marah padaku karena membuat kekacauan
I can't understand, why you don't understand me
Aku tidak bisa mengerti, kenapa kau tidak mengerti aku
Baby
Sayang
And every day I wake up and make money for myself
Dan setiap hari aku bangun dan mencari uang untuk diriku sendiri
And though we share a bed, you know that I don't need your help
Dan meskipun kita berbagi tempat tidur, kau tahu aku tidak butuh bantuanmu
Do you understand?
Apakah kau mengerti?
You don't understand me
Kau tidak mengerti aku
Baby
Sayang