[Mawar yang mekar di antara gedung-gedung]
Jebal saranama jwosseumyeon
[Kalau bisa, tolong jangan pergi]
Kkeokkiji ma jal jarajwo
[Jangan pergi, tolong jagalah aku]
Onmomeul deopgo inneun gasi
[Seperti yang ada di dalam hatiku]
Eolmana himi deureosseumyeon
[Seberapa banyak kekuatan yang aku miliki]
Gyeondyeonaejwoseo gomawo
[Terima kasih telah membantuku bertahan]
Yeppeuji aneun kkocheun dadeul
[Di antara bunga-bunga yang tidak cantik]
Gollanaego jallanae
[Berjalan dan bersinar dengan baik]
Yeppeumyeon tto yeppeun daero
[Kalau cantik, ya harus tetap cantik]
Kkeokkeo eonjenganeun sideulgo
[Akan ada saatnya kita bersinar]
Wae naebeoryeo dujireul mothae
[Mengapa aku tak bisa mengabaikan rasa sakit ini]
Geunyang gadeon gil jom ga
[Hanya ingin berjalan di jalan yang biasa]
Eoryeopge nawatjana
[Biarkan semuanya menjadi mudah]
Akchakgachi saljana hey
[Ayo kita jalani hidup ini]
Naneun geonmul saie pieonan jangmi
[Aku adalah mawar yang mekar di antara gedung-gedung]
Sangmakan i dosiga areumdapge muldeul ttaekkaji
[Sampai saat kota ini bisa indah]
Gogael deulgo beotilge kkeutkkaji
[Sampai kita bisa menari hingga akhir]
Moduga nae hyanggilmatgo chwihae useul ttaekkaji
[Sampai semua orang bisa tertawa dan merayakan]
Oh, oh, oh, oh
No, I'm not goin' down, I'll be alright
[Tidak, aku tidak akan jatuh, aku baik-baik saja]
Yeah, I'm only goin' up and I'ma be alright
[Ya, aku hanya akan terus maju dan aku akan baik-baik saja]
Hey
Naega wonhaeseo yeogiseo nawannyago
[Aku ingin kau di sini bersamaku]
Wonmanghae bwado an dallajyeo hanado
[Bahkan jika harapanku tidak terpenuhi, aku tidak akan menyerah]
Jinago dorabomyeon
[Jika aku kembali ke masa lalu]
Amman bodeon naega boyeo
[Aku akan melihat kembali diriku yang dulu]
Geuttaegeuttae jal gyeondyeonaetdago
[Aku tidak pernah berpikir untuk menyerah]
Saenggak an hae geunyang nal mideotdago
[Tidak perlu berpikir, aku hanya percaya pada diriku]
Geosen barami bureowa
[Angin yang kencang datang]
Nae sareul beryeo haedo
[Meskipun mengganggu hidupku]
Jakku beolledeuri nareul
[Selalu ada tantangan yang menghadang]
Goeropigo pagodeureodo
[Dan meskipun ada kesulitan]
No eonjena gulhaji anko
[Tidak, aku tidak akan menyerah]
Sseureojiji ana nan
[Aku tidak akan terbawa perasaan]
Eoryeopge nawatjana
[Biarkan semuanya menjadi mudah]
Akchakgachi saljana
[Ayo kita jalani hidup ini]
Naneun geonmul saie pieonan jangmi
[Aku adalah mawar yang mekar di antara gedung-gedung]
Sangmakan i dosiga areumdapge muldeul ttaekkaji
[Sampai saat kota ini bisa indah]
Gogael deulgo beotilge kkeutkkaji
[Sampai kita bisa menari hingga akhir]
Moduga nae hyanggil matgo chwihae useul ttaekkaji
[Sampai semua orang bisa tertawa dan merayakan]
Keep it up
[Teruskan]
Oh, oh, oh, oh
It's a song for you and I
[Ini adalah lagu untuk kita berdua]
Say that we're alive
[Katakan bahwa kita masih hidup]
Celebrate it now
[Rayakan sekarang]
Naneun geonmul saie pieonan jangmi
[Aku adalah mawar yang mekar di antara gedung-gedung]
Sangmakan i dosiga areumdapge muldeul ttaekkaji
[Sampai saat kota ini bisa indah]
Gogael deulgo beotilge kkeutkkaji
[Sampai kita bisa menari hingga akhir]
Moduga nae hyanggil matgo chwihae useul ttaekkaji
[Sampai semua orang bisa tertawa dan merayakan]
Keep it up
[Teruskan]
Oh, oh, oh, oh
No, I'm not goin' down, I'll be alright
[Tidak, aku tidak akan jatuh, aku baik-baik saja]
Yeah, I'm growin' up and I'ma be alright
[Ya, aku tumbuh dan aku akan baik-baik saja]
Hey