Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
A million miles away from home,
Jutaan mil jauh dari rumah,
I feel sick and I feel torn,
Aku merasa sakit dan hancur,
I´ve got a picture in my mind,
Aku punya gambaran dalam pikiranku,
of all these things I´ve left behind.
tentang semua yang telah kutinggalkan.
It´s just another hotel motel and a sixpack in my head,
Hanya hotel dan motel lagi, dan sebotol bir dalam pikiranku,
I keep talking to that picture,
Aku terus bicara pada gambaran itu,
but "everything" just won´t talk back.
tapi "semuanya" tidak mau menjawab.
Now I wish that you could hear me,
Sekarang aku berharap kau bisa mendengarku,
you´re always on my mind,
kau selalu ada di pikiranku,
I feel bad leaving you behind.
Aku merasa buruk meninggalkanmu.
Refrain:
Hell I´ve got promises to keep
Sial, aku punya janji yang harus ditepati
and miles to go before I sleep
dan masih banyak perjalanan sebelum aku tidur
I think of you and while
Aku memikirkanmu dan sementara
I weep a million miles to go
aku menangis, masih ada jutaan mil yang harus dilalui
The worn out picture in my head,
Gambaran usang dalam pikiranku,
the only blanket in my bed
satu-satunya selimut di tempat tidurku
I´m sweating blood that taste like tears,
aku berkeringat darah yang terasa seperti air mata,
your voice so sadly in my ear,
suaramu begitu menyedihkan di telingaku,
Now I wish that you could hear me,
Sekarang aku berharap kau bisa mendengarku,
you´re always on my mind,
kau selalu ada di pikiranku,
I feel bad leaving you behind
Aku merasa buruk meninggalkanmu
Refrain:
Hell I´ve got promises to keep
Sial, aku punya janji yang harus ditepati
and miles to go before I sleep
dan masih banyak perjalanan sebelum aku tidur
I think of you and while
Aku memikirkanmu dan sementara
I weep a million miles to go...
aku menangis, masih ada jutaan mil yang harus dilalui...
Jutaan mil jauh dari rumah,
I feel sick and I feel torn,
Aku merasa sakit dan hancur,
I´ve got a picture in my mind,
Aku punya gambaran dalam pikiranku,
of all these things I´ve left behind.
tentang semua yang telah kutinggalkan.
It´s just another hotel motel and a sixpack in my head,
Hanya hotel dan motel lagi, dan sebotol bir dalam pikiranku,
I keep talking to that picture,
Aku terus bicara pada gambaran itu,
but "everything" just won´t talk back.
tapi "semuanya" tidak mau menjawab.
Now I wish that you could hear me,
Sekarang aku berharap kau bisa mendengarku,
you´re always on my mind,
kau selalu ada di pikiranku,
I feel bad leaving you behind.
Aku merasa buruk meninggalkanmu.
Refrain:
Hell I´ve got promises to keep
Sial, aku punya janji yang harus ditepati
and miles to go before I sleep
dan masih banyak perjalanan sebelum aku tidur
I think of you and while
Aku memikirkanmu dan sementara
I weep a million miles to go
aku menangis, masih ada jutaan mil yang harus dilalui
The worn out picture in my head,
Gambaran usang dalam pikiranku,
the only blanket in my bed
satu-satunya selimut di tempat tidurku
I´m sweating blood that taste like tears,
aku berkeringat darah yang terasa seperti air mata,
your voice so sadly in my ear,
suaramu begitu menyedihkan di telingaku,
Now I wish that you could hear me,
Sekarang aku berharap kau bisa mendengarku,
you´re always on my mind,
kau selalu ada di pikiranku,
I feel bad leaving you behind
Aku merasa buruk meninggalkanmu
Refrain:
Hell I´ve got promises to keep
Sial, aku punya janji yang harus ditepati
and miles to go before I sleep
dan masih banyak perjalanan sebelum aku tidur
I think of you and while
Aku memikirkanmu dan sementara
I weep a million miles to go...
aku menangis, masih ada jutaan mil yang harus dilalui...
