Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik The Fighter (Terjemahan) - Gym Class Heroes
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Just waking up in the morning
Baru bangun di pagi hari
And to be well,
Dan merasa baik,
Quite honest with ya,
Jujur saja,
I ain't really sleep well
Aku nggak tidur nyenyak
Ya ever feel like your train of thought's been derailed?
Pernah merasa bahwa aliran pikiranmu terganggu?
That's when you press on - Lee nails
Saat itulah kamu harus terus maju - seperti Lee nails
Half the population's just waitin to see me fail
Setengah populasi hanya menunggu untuk melihatku gagal
Yeah right, you're better off trying to freeze hell
Iya, benar, kamu lebih baik mencoba membekukan neraka
Some of us do it for the females
Beberapa dari kita melakukannya untuk wanita
And others do it for the retail
Dan yang lain melakukannya untuk bisnis ritel
But I do it for the kids, life threw the towel in on
Tapi aku melakukannya untuk anak-anak, hidup sudah menyerah pada
Every time you fall it's only making your chin strong
Setiap kali kamu jatuh, itu hanya membuatmu lebih kuat
And I'll be in your corner like Mick, baby, 'til the end
Dan aku akan ada di sudutmu seperti Mick, sayang, sampai akhir
Or when you hear a song from that big lady
Atau saat kamu mendengar lagu dari wanita besar itu
**[Bridge]**
Until the referee rings the bell
Sampai wasit membunyikan bel
Until both your eyes start to swell
Sampai kedua matamu bengkak
Until the crowd goes home
Sampai kerumunan pulang
What we gonna do ya'll?
Apa yang akan kita lakukan, teman-teman?
**[Chorus - Ryan Tedder]**
Give em hell, turn their heads
Beri mereka neraka, buat mereka menoleh
Gonna live life 'til we're dead.
Akan menjalani hidup sampai kita mati.
Give me scars, give me pain
Berikan aku bekas luka, berikan aku rasa sakit
Then they'll say to me, say to me, say to me
Lalu mereka akan bilang padaku, bilang padaku, bilang padaku
There goes the fighter, there goes the fighter
Itu dia si pejuang, itu dia si pejuang
Here comes the fighter
Ini datang si pejuang
That's what they'll say to me, say to me, say to me,
Itu yang akan mereka katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku,
This one's a fighter
Yang ini adalah pejuang
**[Verse 2]**
And if I can last thirty rounds
Dan jika aku bisa bertahan selama tiga puluh ronde
There's no reason you should ever have your head down
Tidak ada alasan bagimu untuk merunduk
Six foot five, two hundred and twenty pounds
Tinggi enam kaki lima, berat dua ratus dua puluh pon
Hailing from rock bottom, loserville, nothing town
Datang dari titik terendah, kota tanpa harapan
Text book version of a kid going nowhere fast
Versi buku teks dari seorang anak yang tidak kemana-mana
And now I'm yelling, "Kiss my ass"
Dan sekarang aku berteriak, "Cium pantatku"
It's gonna take a couple right hooks, a few left jabs
Akan butuh beberapa pukulan kanan, beberapa jab kiri
For you to recognize you really ain't got it bad
Agar kamu menyadari bahwa kamu sebenarnya tidak seburuk itu
**[Bridge]**
Until the referee rings the bell
Sampai wasit membunyikan bel
Until both your eyes start to swell
Sampai kedua matamu bengkak
Until the crowd goes home
Sampai kerumunan pulang
What we gonna do ya'll?
Apa yang akan kita lakukan, teman-teman?
**[Chorus - Ryan Tedder]**
Give em hell, turn their heads
Beri mereka neraka, buat mereka menoleh
Gonna live life 'til we're dead.
Akan menjalani hidup sampai kita mati.
Give me scars, give me pain
Berikan aku bekas luka, berikan aku rasa sakit
Then they'll say to me, say to me, say to me
Lalu mereka akan bilang padaku, bilang padaku, bilang padaku
There goes the fighter, there goes the fighter
Itu dia si pejuang, itu dia si pejuang
Here comes the fighter
Ini datang si pejuang
That's what they'll say to me, say to me, say to me,
Itu yang akan mereka katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku,
This one's a fighter
Yang ini adalah pejuang
Everybody put yo hands up
Semua angkat tanganmu
What we gonna do (hey!) [x4] y'all?
Apa yang akan kita lakukan (hey!) [x4] teman-teman?
What we gonna do (hey!) [x3] y'all?
Apa yang akan kita lakukan (hey!) [x3] teman-teman?
If you fall pick yourself up off the floor (get up)
Jika kamu jatuh, bangkitlah dari lantai (bangkit)
And when your bones can't take no more (c'mon)
Dan saat tulangmu tidak bisa menahan lagi (ayo)
Just remember what you're here for
Ingatlah mengapa kamu ada di sini
Cuz I know Imma damn sure
Karena aku tahu aku pasti akan melakukannya
Give em hell, turn their heads
Beri mereka neraka, buat mereka menoleh
Gonna live life 'til we're dead.
Akan menjalani hidup sampai kita mati.
Give me scars, give me pain
Berikan aku bekas luka, berikan aku rasa sakit
Then they'll say to me, say to me, say to me
Lalu mereka akan bilang padaku, bilang padaku, bilang padaku
There goes the fighter, there goes the fighter
Itu dia si pejuang, itu dia si pejuang
Here comes the fighter
Ini datang si pejuang
That's what they'll say to me, say to me, say to me,
Itu yang akan mereka katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku,
This one's a fighter
Yang ini adalah pejuang
'Til the referee rings the bell
Sampai wasit membunyikan bel
'Til both ya eyes start to swell
Sampai kedua matamu bengkak
'Til the crowd goes home,
Sampai kerumunan pulang,
What we gonna do kid?
Apa yang akan kita lakukan, nak?
Baru bangun di pagi hari
And to be well,
Dan merasa baik,
Quite honest with ya,
Jujur saja,
I ain't really sleep well
Aku nggak tidur nyenyak
Ya ever feel like your train of thought's been derailed?
Pernah merasa bahwa aliran pikiranmu terganggu?
That's when you press on - Lee nails
Saat itulah kamu harus terus maju - seperti Lee nails
Half the population's just waitin to see me fail
Setengah populasi hanya menunggu untuk melihatku gagal
Yeah right, you're better off trying to freeze hell
Iya, benar, kamu lebih baik mencoba membekukan neraka
Some of us do it for the females
Beberapa dari kita melakukannya untuk wanita
And others do it for the retail
Dan yang lain melakukannya untuk bisnis ritel
But I do it for the kids, life threw the towel in on
Tapi aku melakukannya untuk anak-anak, hidup sudah menyerah pada
Every time you fall it's only making your chin strong
Setiap kali kamu jatuh, itu hanya membuatmu lebih kuat
And I'll be in your corner like Mick, baby, 'til the end
Dan aku akan ada di sudutmu seperti Mick, sayang, sampai akhir
Or when you hear a song from that big lady
Atau saat kamu mendengar lagu dari wanita besar itu
**[Bridge]**
Until the referee rings the bell
Sampai wasit membunyikan bel
Until both your eyes start to swell
Sampai kedua matamu bengkak
Until the crowd goes home
Sampai kerumunan pulang
What we gonna do ya'll?
Apa yang akan kita lakukan, teman-teman?
**[Chorus - Ryan Tedder]**
Give em hell, turn their heads
Beri mereka neraka, buat mereka menoleh
Gonna live life 'til we're dead.
Akan menjalani hidup sampai kita mati.
Give me scars, give me pain
Berikan aku bekas luka, berikan aku rasa sakit
Then they'll say to me, say to me, say to me
Lalu mereka akan bilang padaku, bilang padaku, bilang padaku
There goes the fighter, there goes the fighter
Itu dia si pejuang, itu dia si pejuang
Here comes the fighter
Ini datang si pejuang
That's what they'll say to me, say to me, say to me,
Itu yang akan mereka katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku,
This one's a fighter
Yang ini adalah pejuang
**[Verse 2]**
And if I can last thirty rounds
Dan jika aku bisa bertahan selama tiga puluh ronde
There's no reason you should ever have your head down
Tidak ada alasan bagimu untuk merunduk
Six foot five, two hundred and twenty pounds
Tinggi enam kaki lima, berat dua ratus dua puluh pon
Hailing from rock bottom, loserville, nothing town
Datang dari titik terendah, kota tanpa harapan
Text book version of a kid going nowhere fast
Versi buku teks dari seorang anak yang tidak kemana-mana
And now I'm yelling, "Kiss my ass"
Dan sekarang aku berteriak, "Cium pantatku"
It's gonna take a couple right hooks, a few left jabs
Akan butuh beberapa pukulan kanan, beberapa jab kiri
For you to recognize you really ain't got it bad
Agar kamu menyadari bahwa kamu sebenarnya tidak seburuk itu
**[Bridge]**
Until the referee rings the bell
Sampai wasit membunyikan bel
Until both your eyes start to swell
Sampai kedua matamu bengkak
Until the crowd goes home
Sampai kerumunan pulang
What we gonna do ya'll?
Apa yang akan kita lakukan, teman-teman?
**[Chorus - Ryan Tedder]**
Give em hell, turn their heads
Beri mereka neraka, buat mereka menoleh
Gonna live life 'til we're dead.
Akan menjalani hidup sampai kita mati.
Give me scars, give me pain
Berikan aku bekas luka, berikan aku rasa sakit
Then they'll say to me, say to me, say to me
Lalu mereka akan bilang padaku, bilang padaku, bilang padaku
There goes the fighter, there goes the fighter
Itu dia si pejuang, itu dia si pejuang
Here comes the fighter
Ini datang si pejuang
That's what they'll say to me, say to me, say to me,
Itu yang akan mereka katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku,
This one's a fighter
Yang ini adalah pejuang
Everybody put yo hands up
Semua angkat tanganmu
What we gonna do (hey!) [x4] y'all?
Apa yang akan kita lakukan (hey!) [x4] teman-teman?
What we gonna do (hey!) [x3] y'all?
Apa yang akan kita lakukan (hey!) [x3] teman-teman?
If you fall pick yourself up off the floor (get up)
Jika kamu jatuh, bangkitlah dari lantai (bangkit)
And when your bones can't take no more (c'mon)
Dan saat tulangmu tidak bisa menahan lagi (ayo)
Just remember what you're here for
Ingatlah mengapa kamu ada di sini
Cuz I know Imma damn sure
Karena aku tahu aku pasti akan melakukannya
Give em hell, turn their heads
Beri mereka neraka, buat mereka menoleh
Gonna live life 'til we're dead.
Akan menjalani hidup sampai kita mati.
Give me scars, give me pain
Berikan aku bekas luka, berikan aku rasa sakit
Then they'll say to me, say to me, say to me
Lalu mereka akan bilang padaku, bilang padaku, bilang padaku
There goes the fighter, there goes the fighter
Itu dia si pejuang, itu dia si pejuang
Here comes the fighter
Ini datang si pejuang
That's what they'll say to me, say to me, say to me,
Itu yang akan mereka katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku,
This one's a fighter
Yang ini adalah pejuang
'Til the referee rings the bell
Sampai wasit membunyikan bel
'Til both ya eyes start to swell
Sampai kedua matamu bengkak
'Til the crowd goes home,
Sampai kerumunan pulang,
What we gonna do kid?
Apa yang akan kita lakukan, nak?
