Lirik Lagu Petrified Life And The Twice Told Joke (Decrepit Bricks) (Terjemahan) - Gym Class Heroes
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I walk on decrepit bricksAku berjalan di atas batu bata yang usangAnd kick sticks and rusty soda cansDan menendang batang kayu serta kaleng soda berkaratSimply for lack of better stimulationHanya karena tidak ada yang lebih menarikMotivation comes and goes like gas station patronsMotivasi datang dan pergi seperti pengunjung pom bensinSo sedation compensates for unexpected vacationsJadi, penghilang rasa sakit menggantikan liburan yang tak terduga(Thank you)(Terima kasih)That’s my pre-gratitudeItu adalah rasa syukurku sebelumnyaPost-please leave me alone that’s just my rude attitudeSetelah itu, tolong tinggalkan aku sendiri, itulah sikap kasarkuNo dysfunction flipside, I’m just your ordinary citizenTanpa sisi disfungsional, aku hanya warga biasaThey’re waiting patiently for me to sin again, but then again (shit...)Mereka menunggu dengan sabar aku berbuat dosa lagi, tapi sekali lagi (sial...) I’m really mommy’s little angel,Aku sebenarnya adalah malaikat kecil ibu,But that angel on my shoulder got strangledTapi malaikat di bahuku tercekikFor trying to tangle with his nemesis he caught him on the wrong dayKarena mencoba berurusan dengan musuhnya, dia menemukannya di hari yang salahAnd got cut like DJs spinning doubles -(let the fucking song play)Dan terpotong seperti DJ yang memutar lagu ganda - (biarkan lagu sialan itu diputar)I’m on my way to the store,Aku dalam perjalanan ke toko,Ignoring the city to purchase a pack of marb redsMengabaikan kota untuk membeli sebungkus rokok marb merahWith a stack of rolled penniesDengan tumpukan koin yang digulungI could go for Denny’s, and my stomach holds plenty,Aku bisa pergi ke Denny's, dan perutku cukup besar,But my pockets got holes, I guess the goal is to stay empty...Tapi kantongku bolong, sepertinya tujuannya adalah tetap kosong...Quite simply put, me and my pockets share interestSederhananya, aku dan kantongku berbagi minatI never fall in love with that pretty green-eyed temptress,Aku tak pernah jatuh cinta pada godaan bermata hijau yang cantik itu,Twice (yeah right)Dua kali (iya, benar)I learned my lesson the first timeAku sudah belajar dari pengalaman pertamaI just couldn’t keep up with that ever-changing Jordan line of foot apparelAku hanya tidak bisa mengikuti lini sepatu Jordan yang selalu berubahParallel to many clones, my eye’s vision monochromesSejalan dengan banyak klon, penglihatanku monokromWith seven shades and twenty tonesDengan tujuh nuansa dan dua puluh nadaPlus I breathe artistic, they eating everything I’m feeding themPlus aku bernafas seni, mereka memakan semua yang aku berikan kepada merekaPut myself in every painting and use my spit as mat mediumAku menempatkan diriku dalam setiap lukisan dan menggunakan ludahku sebagai mediumAnd results of my childrenDan hasil dari anak-anakkuWe share the same genes,Kami berbagi gen yang sama,Cast the same reflection and interpret the same dreams.Memantulkan bayangan yang sama dan menginterpretasikan mimpi yang sama.Like whoa [x3]Seperti wow [x3]Whoa [x7]Whoa [x7]
And at night, I roam these streets with absolutely no purposeDan di malam hari, aku menjelajahi jalanan ini tanpa tujuan sama sekaliFeeling like I’m worthlessMerasa seperti tidak berhargaBut contrary to my last statement, I feel fineTapi bertentangan dengan pernyataan terakhirku, aku merasa baik-baik sajaContent with the fact that I know this city’s minePuaskah dengan kenyataan bahwa aku tahu kota ini milikkuAnd at night, I roam these streets with absolutely no purposeDan di malam hari, aku menjelajahi jalanan ini tanpa tujuan sama sekaliFeeling like I’m worthlessMerasa seperti tidak berhargaBut contrary to my last statement, I feel fineTapi bertentangan dengan pernyataan terakhirku, aku merasa baik-baik sajaContent with the fact that I know this city’s minePuaskah dengan kenyataan bahwa aku tahu kota ini milikku
I walk down dead end streets like I didn’t see the signAku berjalan di jalan buntu seolah tidak melihat tandaJust to turn around and walk backHanya untuk berbalik dan berjalan kembaliThat’s fine and dandy, but what’s whack is the fact I’m still walkingItu baik-baik saja, tapi yang aneh adalah kenyataan bahwa aku masih berjalan...like... “thank god for walkmans”...seperti... "terima kasih Tuhan untuk walkman"I’m only yawning cause these simply mindedAku hanya menguap karena orang-orang berpikiran sederhana iniMortals make me sleepyManusia membuatku mengantukSo what do I do? I resort to TVJadi apa yang aku lakukan? Aku beralih ke TVIn the seemingly lousy attempt to numb myselfDalam usaha yang tampaknya buruk untuk membius dirikuWith lackluster imagesDengan gambar yang biasa sajaAnd insignificant information like “Willis was really Ty Bridges”Dan informasi yang tidak berarti seperti "Willis sebenarnya adalah Ty Bridges"Just to have the upper hand in monotonous conversation,Hanya untuk memiliki keunggulan dalam percakapan monoton,And for lack of better stimulationDan karena tidak ada yang lebih menarikI’m painting portraits of dysfunctional familiesAku melukis potret keluarga disfungsionalWith gloomy faces rockinDengan wajah muram mengenakan“Don’t Worry, Be Happy” t-shirts, and you’re assuming I’m tasteless?Kaos "Don’t Worry, Be Happy", dan kau mengira aku tidak punya selera?You misconstrue it but your babies will embrace itKau salah paham tetapi anak-anakmu akan menerimanyaThe basic essentials of a very bitter young manDasar-dasar dari seorang pemuda yang sangat pahitThat kicks rusty soda cansYang menendang kaleng soda berkaratAnd walks on decrepit bricksDan berjalan di atas batu bata yang usangWith a permanent pair of headphonesDengan sepasang headphone permanenTrying to make these lectures stickMencoba agar kuliah ini melekatI’ll let the protestors picket,Aku akan membiarkan para pengunjuk rasa berunjuk rasa,Like they are going to make a differenceSeolah-olah mereka akan membuat perbedaanAnd watch them die before they realize that their cause was nonexistentDan melihat mereka mati sebelum mereka menyadari bahwa tujuan mereka tidak ada
And at night, I roam these streets with absolutely no purpose (absolutely no purpose)Dan di malam hari, aku menjelajahi jalanan ini tanpa tujuan sama sekali (tanpa tujuan sama sekali)Feeling like I’m worthless (feeling like I’m worthless)Merasa seperti tidak berharga (merasa seperti tidak berharga)But contrary to my last statement, I feel fineTapi bertentangan dengan pernyataan terakhirku, aku merasa baik-baik sajaContent with the fact that I know this city’s minePuaskah dengan kenyataan bahwa aku tahu kota ini milikkuAnd at night, I roam these streets with absolutely no purpose (absolutely no purpose)Dan di malam hari, aku menjelajahi jalanan ini tanpa tujuan sama sekali (tanpa tujuan sama sekali)Feeling like I’m worthless (feeling like I’m worthless)Merasa seperti tidak berharga (merasa seperti tidak berharga)But contrary to my last statement, I feel fineTapi bertentangan dengan pernyataan terakhirku, aku merasa baik-baik sajaContent with the fact that I know this city’s minePuaskah dengan kenyataan bahwa aku tahu kota ini milikku
And at night, I roam these streets with absolutely no purposeDan di malam hari, aku menjelajahi jalanan ini tanpa tujuan sama sekaliFeeling like I’m worthlessMerasa seperti tidak berhargaBut contrary to my last statement, I feel fineTapi bertentangan dengan pernyataan terakhirku, aku merasa baik-baik sajaContent with the fact that I know this city’s minePuaskah dengan kenyataan bahwa aku tahu kota ini milikkuAnd at night, I roam these streets with absolutely no purposeDan di malam hari, aku menjelajahi jalanan ini tanpa tujuan sama sekaliFeeling like I’m worthlessMerasa seperti tidak berhargaBut contrary to my last statement, I feel fineTapi bertentangan dengan pernyataan terakhirku, aku merasa baik-baik sajaContent with the fact that I know this city’s minePuaskah dengan kenyataan bahwa aku tahu kota ini milikku
I walk down dead end streets like I didn’t see the signAku berjalan di jalan buntu seolah tidak melihat tandaJust to turn around and walk backHanya untuk berbalik dan berjalan kembaliThat’s fine and dandy, but what’s whack is the fact I’m still walkingItu baik-baik saja, tapi yang aneh adalah kenyataan bahwa aku masih berjalan...like... “thank god for walkmans”...seperti... "terima kasih Tuhan untuk walkman"I’m only yawning cause these simply mindedAku hanya menguap karena orang-orang berpikiran sederhana iniMortals make me sleepyManusia membuatku mengantukSo what do I do? I resort to TVJadi apa yang aku lakukan? Aku beralih ke TVIn the seemingly lousy attempt to numb myselfDalam usaha yang tampaknya buruk untuk membius dirikuWith lackluster imagesDengan gambar yang biasa sajaAnd insignificant information like “Willis was really Ty Bridges”Dan informasi yang tidak berarti seperti "Willis sebenarnya adalah Ty Bridges"Just to have the upper hand in monotonous conversation,Hanya untuk memiliki keunggulan dalam percakapan monoton,And for lack of better stimulationDan karena tidak ada yang lebih menarikI’m painting portraits of dysfunctional familiesAku melukis potret keluarga disfungsionalWith gloomy faces rockinDengan wajah muram mengenakan“Don’t Worry, Be Happy” t-shirts, and you’re assuming I’m tasteless?Kaos "Don’t Worry, Be Happy", dan kau mengira aku tidak punya selera?You misconstrue it but your babies will embrace itKau salah paham tetapi anak-anakmu akan menerimanyaThe basic essentials of a very bitter young manDasar-dasar dari seorang pemuda yang sangat pahitThat kicks rusty soda cansYang menendang kaleng soda berkaratAnd walks on decrepit bricksDan berjalan di atas batu bata yang usangWith a permanent pair of headphonesDengan sepasang headphone permanenTrying to make these lectures stickMencoba agar kuliah ini melekatI’ll let the protestors picket,Aku akan membiarkan para pengunjuk rasa berunjuk rasa,Like they are going to make a differenceSeolah-olah mereka akan membuat perbedaanAnd watch them die before they realize that their cause was nonexistentDan melihat mereka mati sebelum mereka menyadari bahwa tujuan mereka tidak ada
And at night, I roam these streets with absolutely no purpose (absolutely no purpose)Dan di malam hari, aku menjelajahi jalanan ini tanpa tujuan sama sekali (tanpa tujuan sama sekali)Feeling like I’m worthless (feeling like I’m worthless)Merasa seperti tidak berharga (merasa seperti tidak berharga)But contrary to my last statement, I feel fineTapi bertentangan dengan pernyataan terakhirku, aku merasa baik-baik sajaContent with the fact that I know this city’s minePuaskah dengan kenyataan bahwa aku tahu kota ini milikkuAnd at night, I roam these streets with absolutely no purpose (absolutely no purpose)Dan di malam hari, aku menjelajahi jalanan ini tanpa tujuan sama sekali (tanpa tujuan sama sekali)Feeling like I’m worthless (feeling like I’m worthless)Merasa seperti tidak berharga (merasa seperti tidak berharga)But contrary to my last statement, I feel fineTapi bertentangan dengan pernyataan terakhirku, aku merasa baik-baik sajaContent with the fact that I know this city’s minePuaskah dengan kenyataan bahwa aku tahu kota ini milikku
