Lirik Lagu Sixteen (Terjemahan) - Gwen Stefani
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You've been a juvenileKau masih remajaWith a dolphin smileDengan senyum manis seperti lumba-lumbaWith no elbow roomTanpa ruang gerakWith your body in bloomSaat tubuhmu sedang berkembangYou've had in your little backyardKau punya halaman kecilmuProtected by big wallsDilindungi oleh tembok tinggiYou didn't dare look overKau tak berani melihat ke luar'Cause you've been too smallKarena kau masih terlalu kecil
Now you're finally sixteenSekarang kau akhirnya enam belasAnd you're feelin' oldDan kau merasa sudah tuaBut they won't believeTapi mereka takkan percayaThat you got a soulBahwa kau punya jiwa'Cause you're only sixteenKarena kau baru enam belasAnd you're feeling realDan kau merasa nyataBut you can't seem to cop a feelTapi kau tak bisa merasakan apapun
Why do they have to force usKenapa mereka harus memaksa kitaThrough this metamorphoseMelalui perubahan iniLittle butterflyKupu-kupu kecilNo matter how you tryTak peduli seberapa keras kau berusahaYou'll be segregatedKau akan terasingYou're gonna be closed offKau akan terkurungYou're callow and you're greenKau masih muda dan belum berpengalaman'Cause you're caught betweenKarena kau terjebak di antara
You're only sixteenKau baru enam belasTry to cross the lineCobalah untuk melangkahi batasBut your little wings are interwinedTapi sayap kecilmu terjalinYou're only sixteenKau baru enam belasAnd you're such a teaseDan kau sangat menggodaAnd there's nothing you can doDan tak ada yang bisa kau lakukanThat can really pleaseYang bisa benar-benar menyenangkan
These childrenAnak-anak iniThey're not really bad most of themMereka tidak benar-benar jahat, kebanyakan dari merekaThey're just productsMereka hanya produkOf rotten neighborhoodsDari lingkungan yang burukAnd bad family situationsDan situasi keluarga yang tidak baik
You know you can't forsake itKau tahu kau tidak bisa mengabaikannyaSo sit back and take itJadi duduklah dan terima sajaYou see you're just not ripeKau lihat, kau belum matangSo don't try and fight thatJadi jangan coba melawan itu
You're only sixteenKau baru enam belasYou wanna catch a peekKau ingin mencuri pandangBut they look at youTapi mereka memandangmuLike you're such a freakSeolah kau aneh sekaliWell you're only sixteenYa, kau baru enam belasWith a lot to sayDengan banyak yang ingin kau katakanBut they won't give youTapi mereka takkan memberimuThe time of dayPerhatian sedikitpun
You're only sixteen!Kau baru enam belas!You're only sixteen!!Kau baru enam belas!!You're just sixteen!!!Kau hanya enam belas!!!You poor little thingKasihan sekali kamu
Now you're finally sixteenSekarang kau akhirnya enam belasAnd you're feelin' oldDan kau merasa sudah tuaBut they won't believeTapi mereka takkan percayaThat you got a soulBahwa kau punya jiwa'Cause you're only sixteenKarena kau baru enam belasAnd you're feeling realDan kau merasa nyataBut you can't seem to cop a feelTapi kau tak bisa merasakan apapun
Why do they have to force usKenapa mereka harus memaksa kitaThrough this metamorphoseMelalui perubahan iniLittle butterflyKupu-kupu kecilNo matter how you tryTak peduli seberapa keras kau berusahaYou'll be segregatedKau akan terasingYou're gonna be closed offKau akan terkurungYou're callow and you're greenKau masih muda dan belum berpengalaman'Cause you're caught betweenKarena kau terjebak di antara
You're only sixteenKau baru enam belasTry to cross the lineCobalah untuk melangkahi batasBut your little wings are interwinedTapi sayap kecilmu terjalinYou're only sixteenKau baru enam belasAnd you're such a teaseDan kau sangat menggodaAnd there's nothing you can doDan tak ada yang bisa kau lakukanThat can really pleaseYang bisa benar-benar menyenangkan
These childrenAnak-anak iniThey're not really bad most of themMereka tidak benar-benar jahat, kebanyakan dari merekaThey're just productsMereka hanya produkOf rotten neighborhoodsDari lingkungan yang burukAnd bad family situationsDan situasi keluarga yang tidak baik
You know you can't forsake itKau tahu kau tidak bisa mengabaikannyaSo sit back and take itJadi duduklah dan terima sajaYou see you're just not ripeKau lihat, kau belum matangSo don't try and fight thatJadi jangan coba melawan itu
You're only sixteenKau baru enam belasYou wanna catch a peekKau ingin mencuri pandangBut they look at youTapi mereka memandangmuLike you're such a freakSeolah kau aneh sekaliWell you're only sixteenYa, kau baru enam belasWith a lot to sayDengan banyak yang ingin kau katakanBut they won't give youTapi mereka takkan memberimuThe time of dayPerhatian sedikitpun
You're only sixteen!Kau baru enam belas!You're only sixteen!!Kau baru enam belas!!You're just sixteen!!!Kau hanya enam belas!!!You poor little thingKasihan sekali kamu
