Lirik Lagu Just a Girl (Terjemahan) - Gwen Stefani
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Take this pink ribbon off my eyesLepaskan pita merah muda ini dari matakuI'm exposedAku terbukaAnd it's no big surpriseDan ini bukan kejutan besarDon't you think I knowApa kamu tidak pikir aku tahuExactly where I standTepat di mana aku berdiriThis world is forcing meDunia ini memaksakuTo hold your handUntuk menggenggam tanganmu
'Cause I'm just a girl, little ol' meKarena aku hanya seorang gadis, aku yang kecilDon't let me out of your sightJangan biarkan aku keluar dari pandanganmuI'm just a girl, all pretty and petiteAku hanya seorang gadis, cantik dan mungilSo don't let me have any rightsJadi jangan biarkan aku punya hakOh...I've had it up to here!Oh...aku sudah cukup sampai di sini!The moment that I step outsideSaat aku melangkah keluarSo many reasonsBegitu banyak alasanFor me to run and hideUntukku berlari dan bersembunyiI can't do the little thingsAku tidak bisa melakukan hal-hal kecilI hold so dearYang sangat aku hargai'Cause it's all those little thingsKarena semua hal kecil ituThat I fearYang aku takuti
'Cause I'm just a girl.Karena aku hanya seorang gadis.I'd rather not beAku lebih suka tidak menjadi'Cause they won't let me driveKarena mereka tidak membiarkanku mengemudiLate at nightLarut malamI'm just a girl,Aku hanya seorang gadis,Guess I'm some kind of freakKira-kira aku semacam aneh'Cause they all sit and stareKarena mereka semua duduk dan menatapWith their eyesDengan tatapan merekaI'm just a girl.Aku hanya seorang gadis.Take a good looks at meLihatlah aku dengan baikJust your typical prototypeHanya prototipe tipikalmuOh...I've had it up to here!Oh...aku sudah cukup sampai di sini!Oh...am I making myself clear?Oh...apakah aku sudah jelas?
I'm just a girlAku hanya seorang gadisI'm just a girl in the world...Aku hanya seorang gadis di dunia...That's all that you'll let me be!Itu saja yang akan kau izinkan aku menjadi!
I'm just a girl, living in captivityAku hanya seorang gadis, hidup dalam penawananYour rule of thumbAturanmuMake me worry someMembuatku khawatirI'm just a girl, what's my destiny?Aku hanya seorang gadis, apa takdirku?What I've succumbed to be with me loloApa yang telah aku terima untuk bersamaku loloIs making me numb!Membuatku mati rasa!so.,jadi.,I'm just a girl. my apologiesAku hanya seorang gadis. maafkan akuWhat I've become is burdensomeApa yang telah aku jadi terasa membebaniI'm just a girl. lucky meAku hanya seorang gadis. beruntung akuTwiddle-dum there's no comparisonTwiddle-dum tidak ada perbandingan
Oh...I've had it up to!Oh...aku sudah cukup!Oh...I've had it up to!!Oh...aku sudah cukup!!Oh...I've had it up to here.Oh...aku sudah cukup sampai di sini.
'Cause I'm just a girl, little ol' meKarena aku hanya seorang gadis, aku yang kecilDon't let me out of your sightJangan biarkan aku keluar dari pandanganmuI'm just a girl, all pretty and petiteAku hanya seorang gadis, cantik dan mungilSo don't let me have any rightsJadi jangan biarkan aku punya hakOh...I've had it up to here!Oh...aku sudah cukup sampai di sini!The moment that I step outsideSaat aku melangkah keluarSo many reasonsBegitu banyak alasanFor me to run and hideUntukku berlari dan bersembunyiI can't do the little thingsAku tidak bisa melakukan hal-hal kecilI hold so dearYang sangat aku hargai'Cause it's all those little thingsKarena semua hal kecil ituThat I fearYang aku takuti
'Cause I'm just a girl.Karena aku hanya seorang gadis.I'd rather not beAku lebih suka tidak menjadi'Cause they won't let me driveKarena mereka tidak membiarkanku mengemudiLate at nightLarut malamI'm just a girl,Aku hanya seorang gadis,Guess I'm some kind of freakKira-kira aku semacam aneh'Cause they all sit and stareKarena mereka semua duduk dan menatapWith their eyesDengan tatapan merekaI'm just a girl.Aku hanya seorang gadis.Take a good looks at meLihatlah aku dengan baikJust your typical prototypeHanya prototipe tipikalmuOh...I've had it up to here!Oh...aku sudah cukup sampai di sini!Oh...am I making myself clear?Oh...apakah aku sudah jelas?
I'm just a girlAku hanya seorang gadisI'm just a girl in the world...Aku hanya seorang gadis di dunia...That's all that you'll let me be!Itu saja yang akan kau izinkan aku menjadi!
I'm just a girl, living in captivityAku hanya seorang gadis, hidup dalam penawananYour rule of thumbAturanmuMake me worry someMembuatku khawatirI'm just a girl, what's my destiny?Aku hanya seorang gadis, apa takdirku?What I've succumbed to be with me loloApa yang telah aku terima untuk bersamaku loloIs making me numb!Membuatku mati rasa!so.,jadi.,I'm just a girl. my apologiesAku hanya seorang gadis. maafkan akuWhat I've become is burdensomeApa yang telah aku jadi terasa membebaniI'm just a girl. lucky meAku hanya seorang gadis. beruntung akuTwiddle-dum there's no comparisonTwiddle-dum tidak ada perbandingan
Oh...I've had it up to!Oh...aku sudah cukup!Oh...I've had it up to!!Oh...aku sudah cukup!!Oh...I've had it up to here.Oh...aku sudah cukup sampai di sini.
