I'm like a beggar with no luck
Aku seperti pengemis yang tidak beruntung
I'm holding signs up
Aku mengangkat papan tanda
On your streetcorner stops
Di sudut jalanmu
Like most you try not to see me
Seperti kebanyakan orang, kau berusaha untuk tidak melihatku
You stare straight ahead
Kau menatap lurus ke depan
Ignore the responsibility
Mengabaikan tanggung jawab
Excuse me...(excuse me Mr.)
Permisi...(permisi, Tuan)
I've been waiting in line
Aku sudah menunggu dalam antrean
And I'd like to buy some of your time
Dan aku ingin membeli sedikit waktumu
I'm every anxious, eager, willing.
Aku sangat cemas, bersemangat, dan siap.
What's your billing?
Berapa harganya?

Chorus:
So please excuse me Mr.
Jadi tolong permisi, Tuan
You've got things all wrong
Kau salah paham
You make it feel like a crime
Kau membuatnya terasa seperti sebuah kejahatan
So don't confuse me Mr.
Jadi jangan bingungkan aku, Tuan
I've known you too long
Aku sudah mengenalmu terlalu lama
All I need is a little of your time
Yang aku butuhkan hanyalah sedikit waktumu

For most love comes for free
Bagi kebanyakan orang, cinta datang tanpa biaya
They don't pay the high cost
Mereka tidak membayar harga yang tinggi
Of mental custody
Untuk hak asuh mental
I'll pay bail for a guarantee
Aku akan membayar jaminan untuk kepastian
Please make space for me
Tolong beri aku sedikit ruang
In the time yet to be
Di waktu yang akan datang

Excuse me...(excuse me Mr.)
Permisi...(permisi, Tuan)
I've been waiting in line
Aku sudah menunggu dalam antrean
And I'd like to buy some of your time
Dan aku ingin membeli sedikit waktumu
And I'd been saving up my life,
Dan aku sudah menabung seumur hidupku,
What's your price?
Berapa harganya?

Chorus

What should I do
Apa yang harus aku lakukan
I'm about to crack
Aku hampir hancur
And there's a force
Dan ada kekuatan
That comes over for me
Yang datang padaku
It's almost as if I'm tied to the tracks
Hampir seperti aku terikat di rel
And I'm waiting for him
Dan aku menunggu dia
To rescue me
Untuk menyelamatkanku
The funny thing is
Hal lucunya adalah
He's not going to come
Dia tidak akan datang
He's not going to find me
Dia tidak akan menemukanku
This a matter of fact
Ini adalah kenyataan
The desire you lack
Keinginan yang kau kurang
This is the way I guess it has to be...
Inilah cara yang harus diterima...
A little of your time
Sedikit waktumu
I need a little of your time
Aku butuh sedikit waktumu
Please, a little of your time.. yeah
Tolong, sedikit waktumu.. ya

Chorus

I'm in line to buy time
Aku sedang antre untuk membeli waktu
I'm in line to buy time
Aku sedang antre untuk membeli waktu
I'm in line to.. I'm in line to..
Aku sedang antre untuk.. aku sedang antre untuk..
Excuse me.. I've been waiting in line
Permisi.. aku sudah menunggu dalam antrean
Excuse me.. Excuse me Mr.
Permisi.. Permisi, Tuan