Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Out to the doghouse with you, that's what she said
Keluar ke kandang anjing, itu yang dia katakan
You've been inside too long now, I must clean the mess
Kamu sudah di dalam terlalu lama, aku harus bersihkan kekacauan ini
Go in the backyard will you, practice your tricks
Pergi ke halaman belakang, ya, latih trikmu
Go take yourself for a walk, you make me sick
Ayo jalan-jalan sendiri, kamu bikin aku muak
You're just a doggy, in a snap you're fetching the bone
Kamu cuma anjing, dalam sekejap kamu ambil tulang itu
And you're barking when she calls
Dan kamu menggonggong saat dia memanggil
You're hiding behind the fence, you've been disobedient
Kamu sembunyi di balik pagar, kamu sudah nakal
Your fun and playfulness is so very becoming
Keceriaan dan kelincahanmu sangat menggemaskan
But she has got you by the reins, and there is no running
Tapi dia mengendalikanmu, dan kamu tidak bisa kabur
Conditioned to salivate at the first sound of the bell
Kamu sudah terlatih untuk mengeluarkan air liur saat bel berbunyi
Feeding you the remains of yesterday's meal
Memberimu sisa makanan kemarin
Can you hear her calling from within the house?
Bisakah kamu mendengar dia memanggil dari dalam rumah?
You're just a doggy, in a snap you're fetching the bone
Kamu cuma anjing, dalam sekejap kamu ambil tulang itu
And you're barking when she calls
Dan kamu menggonggong saat dia memanggil
You're hiding behind the fence, you've been disobedient
Kamu sembunyi di balik pagar, kamu sudah nakal
Shape up boy!
Perbaiki sikapmu, nak!
Can you hear her calling, from within the house?
Bisakah kamu mendengar dia memanggil, dari dalam rumah?
If you would stop barking, she might let you out
Kalau kamu berhenti menggonggong, dia mungkin akan membiarkanmu keluar
At last she opens the back gate, you're released, you're now free to roam
Akhirnya dia membuka gerbang belakang, kamu dibebaskan, sekarang kamu bisa berkeliaran
You've been waiting for this moment for some time and now you must go
Kamu sudah menunggu momen ini cukup lama dan sekarang kamu harus pergi
Into the fields where there is laughter, there is peace and you're comfortable
Ke ladang di mana ada tawa, ada kedamaian dan kamu merasa nyaman
Try to hold on now before she calls you home!
Cobalah bertahan sebelum dia memanggilmu pulang!
You're in the doghouse
Kamu di kandang anjing
'Cause you're just a dog!
Karena kamu cuma anjing!
Keluar ke kandang anjing, itu yang dia katakan
You've been inside too long now, I must clean the mess
Kamu sudah di dalam terlalu lama, aku harus bersihkan kekacauan ini
Go in the backyard will you, practice your tricks
Pergi ke halaman belakang, ya, latih trikmu
Go take yourself for a walk, you make me sick
Ayo jalan-jalan sendiri, kamu bikin aku muak
You're just a doggy, in a snap you're fetching the bone
Kamu cuma anjing, dalam sekejap kamu ambil tulang itu
And you're barking when she calls
Dan kamu menggonggong saat dia memanggil
You're hiding behind the fence, you've been disobedient
Kamu sembunyi di balik pagar, kamu sudah nakal
Your fun and playfulness is so very becoming
Keceriaan dan kelincahanmu sangat menggemaskan
But she has got you by the reins, and there is no running
Tapi dia mengendalikanmu, dan kamu tidak bisa kabur
Conditioned to salivate at the first sound of the bell
Kamu sudah terlatih untuk mengeluarkan air liur saat bel berbunyi
Feeding you the remains of yesterday's meal
Memberimu sisa makanan kemarin
Can you hear her calling from within the house?
Bisakah kamu mendengar dia memanggil dari dalam rumah?
You're just a doggy, in a snap you're fetching the bone
Kamu cuma anjing, dalam sekejap kamu ambil tulang itu
And you're barking when she calls
Dan kamu menggonggong saat dia memanggil
You're hiding behind the fence, you've been disobedient
Kamu sembunyi di balik pagar, kamu sudah nakal
Shape up boy!
Perbaiki sikapmu, nak!
Can you hear her calling, from within the house?
Bisakah kamu mendengar dia memanggil, dari dalam rumah?
If you would stop barking, she might let you out
Kalau kamu berhenti menggonggong, dia mungkin akan membiarkanmu keluar
At last she opens the back gate, you're released, you're now free to roam
Akhirnya dia membuka gerbang belakang, kamu dibebaskan, sekarang kamu bisa berkeliaran
You've been waiting for this moment for some time and now you must go
Kamu sudah menunggu momen ini cukup lama dan sekarang kamu harus pergi
Into the fields where there is laughter, there is peace and you're comfortable
Ke ladang di mana ada tawa, ada kedamaian dan kamu merasa nyaman
Try to hold on now before she calls you home!
Cobalah bertahan sebelum dia memanggilmu pulang!
You're in the doghouse
Kamu di kandang anjing
'Cause you're just a dog!
Karena kamu cuma anjing!
