Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik War Is All We Know (Terjemahan) - Gwar
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
They came from the sun
Mereka datang dari matahari
From the east, from the west all around
Dari timur, dari barat, dari segala arah
So fate's die is cast
Jadi, takdir sudah ditentukan
They marshaled their forces and found us at last
Mereka mengumpulkan kekuatan dan akhirnya menemukan kita
So it's come to this
Jadi, sampai di sini kita
The child is the destroyer
Anak itu adalah penghancur
The young god comes to slay
Dewa muda datang untuk membunuh
War
Perang
Son kill the father
Anak bunuh ayah
For blackness is all that I crave
Karena kegelapan adalah yang kuinginkan
Shells explode across my hide
Peluru meledak di sekelilingku
Take me death, I am your slave
Bawalah aku, kematian, aku adalah budakmu
For I don't have soul
Karena aku tidak punya jiwa
And I don't have a heart
Dan aku tidak punya hati
Come then and face me
Ayo, hadapi aku
But first you must suffer my wrath
Tapi pertama-tama, kau harus merasakan kemarahanku
Hatred of all things alive
Kebencian terhadap segala sesuatu yang hidup
War is all we know
Perang adalah segalanya yang kita ketahui
They say war is a last resort
Mereka bilang perang adalah jalan terakhir
For me it's the only way
Bagiku, itu satu-satunya cara
I have tried reading their poetry
Aku sudah mencoba membaca puisi mereka
It suits me better to slay
Lebih baik bagiku untuk membunuh
All that I touch seems to break in my hands
Segala yang kutouch sepertinya hancur di tanganku
Then it just bursts into flames
Kemudian ia terbakar menjadi api
The piteous pleadings as innocents die
Plea menyedihkan saat orang-orang tak bersalah mati
Only an odor remains
Hanya bau yang tersisa
So burn the bitter butter
Jadi bakar mentega pahit itu
Prepare the murder machines
Siapkan mesin pembunuh
Bring me my scabbard, my halberd, my hauberk
Bawakan aku sarung pedangku, senjata halberdku, baju zirahku
Fetch me my enchanted greaves
Ambilkan aku pelindung kaki sihirku
My walls they are melting
Dindingku sedang mencair
The drugs they aren't helping
Obat-obatan itu tidak membantu
Is it time for the old gods to die?
Apakah saatnya bagi dewa-dewa lama untuk mati?
To arms is the only cry
Seruan satu-satunya adalah untuk bersenjata
Hatred of all things alive
Kebencian terhadap segala sesuatu yang hidup
War is all we know
Perang adalah segalanya yang kita ketahui
The humans must feast on their gods
Manusia harus berpesta di atas dewa-dewa mereka
We know it fucking blows
Kita tahu ini sangat menyebalkan
Hatred is a seed that's easy to sow
Kebencian adalah benih yang mudah ditanam
Buckets of blood will help it to grow
Ember darah akan membantunya tumbuh
And raised on high, the fetid throne
Dan terangkat tinggi, takhta busuk
Death is fate's master, he sits alone
Kematian adalah tuan takdir, dia duduk sendirian
They say war is all we know
Mereka bilang perang adalah segalanya yang kita ketahui
If only that were true
Seandainya itu benar
No matter how I work my schedule
Tidak peduli seberapa keras aku mengatur jadwalku
There's always other things that I do
Selalu ada hal lain yang aku lakukan
But excuse me now, there's a tank at the door
Tapi maafkan aku sekarang, ada tank di depan pintu
And that slave's head just rolled cross the floor
Dan kepala budak itu baru saja menggelinding di lantai
He tries to say something and that something is puke
Dia mencoba mengatakan sesuatu dan sesuatu itu adalah muntah
Right about then the pigs set off a nuke
Saat itu juga, para babi melepaskan nuklir
War is all we know
Perang adalah segalanya yang kita ketahui
Hatred
Kebencian
When I said I loved war, I lied
Ketika aku bilang aku mencintai perang, aku berbohong
It fucking sucks on the losing side
Ini sangat menyebalkan di pihak yang kalah
And speaking of which, my face is on fire
Dan berbicara tentang itu, wajahku terbakar
A lightning withdrawl, we quickly retire
Penarikan kilat, kami segera mundur
A flury of carnage, my brainpan is nicked
Hujan darah, kepalaku terluka
To my unending shame, my ass just got kicked
Untuk rasa maluku yang tak berujung, pantatku baru saja ditendang
And as the shells fall in a relentless hail
Dan saat peluru jatuh dalam hujan yang tak henti-hentinya
The fortress was gutted and we had to bail
Benteng itu hancur dan kami harus melarikan diri
Mereka datang dari matahari
From the east, from the west all around
Dari timur, dari barat, dari segala arah
So fate's die is cast
Jadi, takdir sudah ditentukan
They marshaled their forces and found us at last
Mereka mengumpulkan kekuatan dan akhirnya menemukan kita
So it's come to this
Jadi, sampai di sini kita
The child is the destroyer
Anak itu adalah penghancur
The young god comes to slay
Dewa muda datang untuk membunuh
War
Perang
Son kill the father
Anak bunuh ayah
For blackness is all that I crave
Karena kegelapan adalah yang kuinginkan
Shells explode across my hide
Peluru meledak di sekelilingku
Take me death, I am your slave
Bawalah aku, kematian, aku adalah budakmu
For I don't have soul
Karena aku tidak punya jiwa
And I don't have a heart
Dan aku tidak punya hati
Come then and face me
Ayo, hadapi aku
But first you must suffer my wrath
Tapi pertama-tama, kau harus merasakan kemarahanku
Hatred of all things alive
Kebencian terhadap segala sesuatu yang hidup
War is all we know
Perang adalah segalanya yang kita ketahui
They say war is a last resort
Mereka bilang perang adalah jalan terakhir
For me it's the only way
Bagiku, itu satu-satunya cara
I have tried reading their poetry
Aku sudah mencoba membaca puisi mereka
It suits me better to slay
Lebih baik bagiku untuk membunuh
All that I touch seems to break in my hands
Segala yang kutouch sepertinya hancur di tanganku
Then it just bursts into flames
Kemudian ia terbakar menjadi api
The piteous pleadings as innocents die
Plea menyedihkan saat orang-orang tak bersalah mati
Only an odor remains
Hanya bau yang tersisa
So burn the bitter butter
Jadi bakar mentega pahit itu
Prepare the murder machines
Siapkan mesin pembunuh
Bring me my scabbard, my halberd, my hauberk
Bawakan aku sarung pedangku, senjata halberdku, baju zirahku
Fetch me my enchanted greaves
Ambilkan aku pelindung kaki sihirku
My walls they are melting
Dindingku sedang mencair
The drugs they aren't helping
Obat-obatan itu tidak membantu
Is it time for the old gods to die?
Apakah saatnya bagi dewa-dewa lama untuk mati?
To arms is the only cry
Seruan satu-satunya adalah untuk bersenjata
Hatred of all things alive
Kebencian terhadap segala sesuatu yang hidup
War is all we know
Perang adalah segalanya yang kita ketahui
The humans must feast on their gods
Manusia harus berpesta di atas dewa-dewa mereka
We know it fucking blows
Kita tahu ini sangat menyebalkan
Hatred is a seed that's easy to sow
Kebencian adalah benih yang mudah ditanam
Buckets of blood will help it to grow
Ember darah akan membantunya tumbuh
And raised on high, the fetid throne
Dan terangkat tinggi, takhta busuk
Death is fate's master, he sits alone
Kematian adalah tuan takdir, dia duduk sendirian
They say war is all we know
Mereka bilang perang adalah segalanya yang kita ketahui
If only that were true
Seandainya itu benar
No matter how I work my schedule
Tidak peduli seberapa keras aku mengatur jadwalku
There's always other things that I do
Selalu ada hal lain yang aku lakukan
But excuse me now, there's a tank at the door
Tapi maafkan aku sekarang, ada tank di depan pintu
And that slave's head just rolled cross the floor
Dan kepala budak itu baru saja menggelinding di lantai
He tries to say something and that something is puke
Dia mencoba mengatakan sesuatu dan sesuatu itu adalah muntah
Right about then the pigs set off a nuke
Saat itu juga, para babi melepaskan nuklir
War is all we know
Perang adalah segalanya yang kita ketahui
Hatred
Kebencian
When I said I loved war, I lied
Ketika aku bilang aku mencintai perang, aku berbohong
It fucking sucks on the losing side
Ini sangat menyebalkan di pihak yang kalah
And speaking of which, my face is on fire
Dan berbicara tentang itu, wajahku terbakar
A lightning withdrawl, we quickly retire
Penarikan kilat, kami segera mundur
A flury of carnage, my brainpan is nicked
Hujan darah, kepalaku terluka
To my unending shame, my ass just got kicked
Untuk rasa maluku yang tak berujung, pantatku baru saja ditendang
And as the shells fall in a relentless hail
Dan saat peluru jatuh dalam hujan yang tak henti-hentinya
The fortress was gutted and we had to bail
Benteng itu hancur dan kami harus melarikan diri
