Lonely and crippled she lives all alone
Kesepian dan lumpuh, dia hidup sendirian
Stares out the window, no one on the telephone
Menatap keluar jendela, tidak ada yang menelepon
Her only friend - a little kitty kat
Satu-satunya temannya - seekor kucing kecil
She feeds it a lot
Dia memberi makan kucing itu banyak
Kitty pretty fat
Kucingnya cukup gemuk

Licksore, something to abhor
Licksore, sesuatu yang sangat dibenci
Kitty kat don't want no rat
Kucing tidak mau tikus
Mommy's on the floor
Ibu tergeletak di lantai
Licksore, getting to the core
Licksore, semakin mendalam
Kitty kat is getting fat
Kucing itu semakin gemuk
Tongue becomes a bore
Lidah jadi membosankan

Mommy's got a problem, seems that mommy's dead
Ibu punya masalah, sepertinya ibu sudah mati
Kitty's got no food lick a hole in mommy's head
Kucing tidak punya makanan, menjilati lubang di kepala ibu
Kitty loves her mommy, kitty loves the taste
Kucing mencintai ibunya, kucing suka rasanya
Kitty loves mommy, kitty loves salami
Kucing mencintai ibu, kucing suka salami

The hold is getting bigger
Lubang itu semakin besar
Head fits inside
Kepala muat di dalam
Sucking at the nostrils
Menghisap di lubang hidung
Feasting on the eyes
Bersembunyi di balik mata
Kitty pretty hungry kitty must sup
Kucing yang lapar harus makan
Kitty pretty lonely, mommy won't get up
Kucing yang kesepian, ibu tidak mau bangkit
Mommy won't get up
Ibu tidak mau bangkit

The landlord comes by the tenants are mad
Pemilik datang, para penyewa marah
They want to know why the smell is so bad
Mereka ingin tahu mengapa baunya sangat busuk
He beholds in horror
Dia melihat dengan ngeri
The ever-widening gash
Luka yang semakin melebar
But before he calls the cops he looks around for cash
Tapi sebelum dia menelepon polisi, dia mencari uang

Licksore has become bloody pothole
Licksore telah menjadi lubang berdarah
Licky lap at brain filled bowl
Menjilati mangkuk yang penuh otak
Licksore something to abhor
Licksore, sesuatu yang sangat dibenci
Mommy won't get up
Ibu tidak mau bangkit