Lirik Lagu Water Under The Bridge (Terjemahan) - Guy Clark
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
They baptized me one fine dayMereka membaptis saya pada suatu hari yang indahDown at the river's edgeDi tepi sungaiAll my sins are washed awaySemua dosa saya terhapusLike water under the bridgeSeperti air yang mengalir di bawah jembatan
I had a little girl and her eyes were blueSaya punya seorang gadis kecil dan matanya biruShe lived just over the ridgeDia tinggal di seberang bukitHer love ran deep and her love ran trueCintanya dalam dan tulusLike water under the bridgeSeperti air yang mengalir di bawah jembatan
Sailin' away on a paper boatBerlayar jauh dengan perahu kertasAs far as I can goSejauh yang saya bisaAll the way to New OrleansSampai ke New OrleansAnd the Gulf of MexicoDan Teluk Meksiko
River run clear river run cleanSungai mengalir jernih, sungai mengalir bersihRiver run rough sometimeSungai kadang mengalir derasRiver run wild and it run sereneSungai mengalir liar dan tenangJust like a friend of mineSeperti teman saya
Tie my troubles in a gunnysackIkat semua masalah saya dalam karungAnd throw em' over the edgeDan lemparkan ke tepiSailin' away and I won't be backBerlayar jauh dan saya takkan kembaliLike water under the bridgeSeperti air yang mengalir di bawah jembatan
You might be saint you might be sinnerKamu mungkin orang baik, mungkin juga pendosaYou might be Billy The KidKamu mungkin seperti Billy The KidYou might crap out or roll a winnerKamu mungkin gagal atau menang besarIt's water under the bridgeSemua itu sudah berlalu, seperti air di bawah jembatan
I had a little girl and her eyes were blueSaya punya seorang gadis kecil dan matanya biruShe lived just over the ridgeDia tinggal di seberang bukitHer love ran deep and her love ran trueCintanya dalam dan tulusLike water under the bridgeSeperti air yang mengalir di bawah jembatan
Sailin' away on a paper boatBerlayar jauh dengan perahu kertasAs far as I can goSejauh yang saya bisaAll the way to New OrleansSampai ke New OrleansAnd the Gulf of MexicoDan Teluk Meksiko
River run clear river run cleanSungai mengalir jernih, sungai mengalir bersihRiver run rough sometimeSungai kadang mengalir derasRiver run wild and it run sereneSungai mengalir liar dan tenangJust like a friend of mineSeperti teman saya
Tie my troubles in a gunnysackIkat semua masalah saya dalam karungAnd throw em' over the edgeDan lemparkan ke tepiSailin' away and I won't be backBerlayar jauh dan saya takkan kembaliLike water under the bridgeSeperti air yang mengalir di bawah jembatan
You might be saint you might be sinnerKamu mungkin orang baik, mungkin juga pendosaYou might be Billy The KidKamu mungkin seperti Billy The KidYou might crap out or roll a winnerKamu mungkin gagal atau menang besarIt's water under the bridgeSemua itu sudah berlalu, seperti air di bawah jembatan
