Lirik Lagu She Ain't Goin' Nowhere (Terjemahan) - Guy Clark
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Standin' on the gone side of leavin'.Berdiri di sisi yang hilang dari perpisahan.
She found a thumb and stuck it in the breeze.Dia menemukan jari dan menyentuh angin.
She'll take anything that's goin' close to somewhere.Dia akan ambil apa saja yang mendekati suatu tempat.
She can lay it down and live it like she'd please.Dia bisa menaruhnya dan menjalani hidup sesuai keinginannya.
ChorusShe ain't goin' nowhere, she's just leavin'.Dia tidak akan pergi ke mana-mana, dia hanya pergi.
She ain't goin' nowhere she can't breathe in.Dia tidak akan pergi ke tempat yang tidak bisa dia hirup.
And she ain't goin' home, and that's for sure.Dan dia tidak akan pulang, itu sudah pasti.
She's not sitting and cryin' on her suitcase.Dia tidak duduk dan menangis di koper-nya.
She has no second thoughts by the road.Dia tidak ragu-ragu di tepi jalan.
But she's feelins than need some reparin'.Tapi dia merasa ada yang perlu diperbaiki.
And she did not give a damn that it showed.Dan dia tidak peduli jika itu terlihat.
ChorusAnd the wind had it's way with her hair.Dan angin bermain-main dengan rambutnya.
And the blues had a way with her smile.Dan kesedihan memiliki cara tersendiri dengan senyumannya.
And she had a way of her own.Dan dia punya caranya sendiri.
Like prisoners have a way with a file.Seperti narapidana yang punya cara dengan alat pemotong.
Chorus twice
She found a thumb and stuck it in the breeze.Dia menemukan jari dan menyentuh angin.
She'll take anything that's goin' close to somewhere.Dia akan ambil apa saja yang mendekati suatu tempat.
She can lay it down and live it like she'd please.Dia bisa menaruhnya dan menjalani hidup sesuai keinginannya.
ChorusShe ain't goin' nowhere, she's just leavin'.Dia tidak akan pergi ke mana-mana, dia hanya pergi.
She ain't goin' nowhere she can't breathe in.Dia tidak akan pergi ke tempat yang tidak bisa dia hirup.
And she ain't goin' home, and that's for sure.Dan dia tidak akan pulang, itu sudah pasti.
She's not sitting and cryin' on her suitcase.Dia tidak duduk dan menangis di koper-nya.
She has no second thoughts by the road.Dia tidak ragu-ragu di tepi jalan.
But she's feelins than need some reparin'.Tapi dia merasa ada yang perlu diperbaiki.
And she did not give a damn that it showed.Dan dia tidak peduli jika itu terlihat.
ChorusAnd the wind had it's way with her hair.Dan angin bermain-main dengan rambutnya.
And the blues had a way with her smile.Dan kesedihan memiliki cara tersendiri dengan senyumannya.
And she had a way of her own.Dan dia punya caranya sendiri.
Like prisoners have a way with a file.Seperti narapidana yang punya cara dengan alat pemotong.
Chorus twice
