Lirik Lagu Nickel for the Fiddler (Terjemahan) - Guy Clark
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
ChorusWell it's a nickel for the fiddler. It's a nickel for his tune.Ya, ini lima sen untuk pemusik biola. Lima sen untuk lagunya.It's a nickel for the tambourine kind of afternoon.Ini lima sen untuk sore yang penuh dengan bunyi tamborin.And it's a high holiday on the 21st of June.Dan ini adalah hari raya besar di tanggal 21 Juni.And it's country music in the park and everybody's ruined.Dan ini adalah musik country di taman, dan semua orang terhibur.
Instrumental break
Well it's fountains full of dogs and kids.Ada air mancur penuh dengan anjing dan anak-anak.And it's freaky apple pie.Dan ada pai apel yang aneh.And it's the ones who came to play.Dan ada yang datang untuk bermain.And the ones just passin' by.Dan yang hanya lewat saja.
And it's coats of many colors.Dan ada mantel-mantel berwarna-warni.And it almost makes me cry.Dan itu hampir membuatku menangis.Lord it's ice cream on a stick.Ya Tuhan, ini es krim di stik.And it's somethin' you can buy.Dan ini adalah sesuatu yang bisa kau beli.
Instrumental break
Well it's a fiddler from Kentucky,Ada pemusik biola dari Kentucky,Who swears he's 83.Yang bersumpah dia berusia 83 tahun.And he's fiddled every contestDan dia sudah mengikuti setiap kontesFrom here to cripple creek.Dari sini hingga Cripple Creek.
And it's old ones and it's young ones.Dan ada yang tua dan yang muda.And it's plain they half agreedDan jelas mereka setengah-setujuBut it's country music in the park,Tapi ini adalah musik country di taman,as far as they can see.Sejauh yang bisa mereka lihat.
Instrumental break
Instrumental break
Well it's fountains full of dogs and kids.Ada air mancur penuh dengan anjing dan anak-anak.And it's freaky apple pie.Dan ada pai apel yang aneh.And it's the ones who came to play.Dan ada yang datang untuk bermain.And the ones just passin' by.Dan yang hanya lewat saja.
And it's coats of many colors.Dan ada mantel-mantel berwarna-warni.And it almost makes me cry.Dan itu hampir membuatku menangis.Lord it's ice cream on a stick.Ya Tuhan, ini es krim di stik.And it's somethin' you can buy.Dan ini adalah sesuatu yang bisa kau beli.
Instrumental break
Well it's a fiddler from Kentucky,Ada pemusik biola dari Kentucky,Who swears he's 83.Yang bersumpah dia berusia 83 tahun.And he's fiddled every contestDan dia sudah mengikuti setiap kontesFrom here to cripple creek.Dari sini hingga Cripple Creek.
And it's old ones and it's young ones.Dan ada yang tua dan yang muda.And it's plain they half agreedDan jelas mereka setengah-setujuBut it's country music in the park,Tapi ini adalah musik country di taman,as far as they can see.Sejauh yang bisa mereka lihat.
Instrumental break
