Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Hooray for the drinkin' warm red wine
Hore untuk minum anggur merah hangat
On a day both bright and fair
Di hari yang cerah dan indah
Hooray for the layin' and playin' a tune
Hore untuk berbaring dan memainkan melodi
On the sunlight through your hair, your hair
Di bawah sinar matahari yang menyinari rambutmu, rambutmu
The sunlight through your hair
Sinar matahari di rambutmu
Well I wish that I was a fiddle bow
Aku berharap aku bisa jadi busur biola
Flyin' across the strings
Meluncur di atas senar
And you've takin' me at hand these days
Dan kau membawaku di hari-hari ini
By making that fiddle sing to you,
Dengan membuat biola itu bernyanyi untukmu,
Makin that fiddle sing
Membuat biola itu bernyanyi
Chorus
I wanna be feelin' that feelin', good
Aku ingin merasakan perasaan itu, yang baik
I wanna be feelin' no pain
Aku ingin merasakan tanpa rasa sakit
I wanna be feelin' my love love me
Aku ingin merasakan cintaku mencintaiku
Me, I'm feelin' the same, the same
Aku, aku juga merasa sama, sama
Me, I'm feeling the same
Aku, aku merasa sama
Now you lookin' like the mornin' side
Sekarang kau terlihat seperti sisi pagi
Of the best day I've ever seen
Dari hari terbaik yang pernah aku lihat
You lookin' like hope to a hopeless fool
Kau terlihat seperti harapan bagi orang yang putus asa
Like the end of an old bad dream, I mean
Seperti akhir dari mimpi buruk yang lama, maksudku
That it must've been an old bad dream
Bahwa itu pasti mimpi buruk yang lama
So let's go sailin' from shore to sea
Jadi mari kita berlayar dari pantai ke laut
On a ship both bright and fine
Di atas kapal yang cerah dan indah
And we'll run and hollar before the wind
Dan kita akan berlari dan berteriak di hadapan angin
To begin no wearin' time, oh time
Untuk memulai tanpa membuang waktu, oh waktu
With a fiddle and that wine
Dengan biola dan anggur itu
Hore untuk minum anggur merah hangat
On a day both bright and fair
Di hari yang cerah dan indah
Hooray for the layin' and playin' a tune
Hore untuk berbaring dan memainkan melodi
On the sunlight through your hair, your hair
Di bawah sinar matahari yang menyinari rambutmu, rambutmu
The sunlight through your hair
Sinar matahari di rambutmu
Well I wish that I was a fiddle bow
Aku berharap aku bisa jadi busur biola
Flyin' across the strings
Meluncur di atas senar
And you've takin' me at hand these days
Dan kau membawaku di hari-hari ini
By making that fiddle sing to you,
Dengan membuat biola itu bernyanyi untukmu,
Makin that fiddle sing
Membuat biola itu bernyanyi
Chorus
I wanna be feelin' that feelin', good
Aku ingin merasakan perasaan itu, yang baik
I wanna be feelin' no pain
Aku ingin merasakan tanpa rasa sakit
I wanna be feelin' my love love me
Aku ingin merasakan cintaku mencintaiku
Me, I'm feelin' the same, the same
Aku, aku juga merasa sama, sama
Me, I'm feeling the same
Aku, aku merasa sama
Now you lookin' like the mornin' side
Sekarang kau terlihat seperti sisi pagi
Of the best day I've ever seen
Dari hari terbaik yang pernah aku lihat
You lookin' like hope to a hopeless fool
Kau terlihat seperti harapan bagi orang yang putus asa
Like the end of an old bad dream, I mean
Seperti akhir dari mimpi buruk yang lama, maksudku
That it must've been an old bad dream
Bahwa itu pasti mimpi buruk yang lama
So let's go sailin' from shore to sea
Jadi mari kita berlayar dari pantai ke laut
On a ship both bright and fine
Di atas kapal yang cerah dan indah
And we'll run and hollar before the wind
Dan kita akan berlari dan berteriak di hadapan angin
To begin no wearin' time, oh time
Untuk memulai tanpa membuang waktu, oh waktu
With a fiddle and that wine
Dengan biola dan anggur itu
