Lirik Lagu Me I'm Feelin' the Same (Terjemahan) - Guy Clark
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Hooray for the drinkin' warm red wineHore untuk minum anggur merah hangatOn a day both bright and fairDi hari yang cerah dan indahHooray for the layin' and playin' a tuneHore untuk berbaring dan memainkan melodiOn the sunlight through your hair, your hairDi bawah sinar matahari yang menyinari rambutmu, rambutmuThe sunlight through your hairSinar matahari di rambutmu
Well I wish that I was a fiddle bowAku berharap aku bisa jadi busur biolaFlyin' across the stringsMeluncur di atas senarAnd you've takin' me at hand these daysDan kau membawaku di hari-hari iniBy making that fiddle sing to you,Dengan membuat biola itu bernyanyi untukmu,Makin that fiddle singMembuat biola itu bernyanyi
ChorusI wanna be feelin' that feelin', goodAku ingin merasakan perasaan itu, yang baikI wanna be feelin' no painAku ingin merasakan tanpa rasa sakitI wanna be feelin' my love love meAku ingin merasakan cintaku mencintaikuMe, I'm feelin' the same, the sameAku, aku juga merasa sama, samaMe, I'm feeling the sameAku, aku merasa sama
Now you lookin' like the mornin' sideSekarang kau terlihat seperti sisi pagiOf the best day I've ever seenDari hari terbaik yang pernah aku lihatYou lookin' like hope to a hopeless foolKau terlihat seperti harapan bagi orang yang putus asaLike the end of an old bad dream, I meanSeperti akhir dari mimpi buruk yang lama, maksudkuThat it must've been an old bad dreamBahwa itu pasti mimpi buruk yang lama
So let's go sailin' from shore to seaJadi mari kita berlayar dari pantai ke lautOn a ship both bright and fineDi atas kapal yang cerah dan indahAnd we'll run and hollar before the windDan kita akan berlari dan berteriak di hadapan anginTo begin no wearin' time, oh timeUntuk memulai tanpa membuang waktu, oh waktuWith a fiddle and that wineDengan biola dan anggur itu
Well I wish that I was a fiddle bowAku berharap aku bisa jadi busur biolaFlyin' across the stringsMeluncur di atas senarAnd you've takin' me at hand these daysDan kau membawaku di hari-hari iniBy making that fiddle sing to you,Dengan membuat biola itu bernyanyi untukmu,Makin that fiddle singMembuat biola itu bernyanyi
ChorusI wanna be feelin' that feelin', goodAku ingin merasakan perasaan itu, yang baikI wanna be feelin' no painAku ingin merasakan tanpa rasa sakitI wanna be feelin' my love love meAku ingin merasakan cintaku mencintaikuMe, I'm feelin' the same, the sameAku, aku juga merasa sama, samaMe, I'm feeling the sameAku, aku merasa sama
Now you lookin' like the mornin' sideSekarang kau terlihat seperti sisi pagiOf the best day I've ever seenDari hari terbaik yang pernah aku lihatYou lookin' like hope to a hopeless foolKau terlihat seperti harapan bagi orang yang putus asaLike the end of an old bad dream, I meanSeperti akhir dari mimpi buruk yang lama, maksudkuThat it must've been an old bad dreamBahwa itu pasti mimpi buruk yang lama
So let's go sailin' from shore to seaJadi mari kita berlayar dari pantai ke lautOn a ship both bright and fineDi atas kapal yang cerah dan indahAnd we'll run and hollar before the windDan kita akan berlari dan berteriak di hadapan anginTo begin no wearin' time, oh timeUntuk memulai tanpa membuang waktu, oh waktuWith a fiddle and that wineDengan biola dan anggur itu
