Lirik Lagu Rocket Queen (Terjemahan) - Guns 'N Roses
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
If I say I don’t need anyoneKalau aku bilang aku nggak butuh siapa-siapaI can say these things to youAku bisa bilang semua ini ke kamu'causeKarenaI can turn on anyoneAku bisa bikin siapa saja tertarikJust like I’ve turned on youSama seperti aku bikin kamu tertarikI’ve got a tongue like a razorAku punya lidah tajam seperti siletA sweet switchblade knifePisau lipat yang manisAnd I can do you favorsDan aku bisa membantumuBut then you’ll do whatever I likeTapi nanti kamu akan melakukan apa pun yang aku mau
ChorusHere I amInilah akuAnd you’re a Rocket QueenDan kamu adalah Ratu RoketI might be a little youngAku mungkin masih mudaBut Honey I ain’t naiveTapi sayang, aku bukan orang yang polosHere I amInilah akuAnd you’re a Rocket Queen oh yeahDan kamu adalah Ratu Roket, oh yaI might be too muchAku mungkin terlalu berlebihanBut honey you’re a bit obsceneTapi sayang, kamu sedikit cabul
I’ve seen everything imaginableAku sudah melihat segalanya yang bisa dibayangkanPass before these eyesBerjalan di depan matakuI’ve had everything that’s tangibleAku sudah merasakan semua yang nyataHoney you’d be surprisedSayang, kamu pasti kagetI’m a sexual innuendoAku adalah sindiran seksualIn this burned out paradiseDi surga yang hangus iniIf you turn me on to anythingJika kamu bikin aku tertarik pada sesuatuYou better turn me on tonightKamu lebih baik bikin aku tertarik malam ini
ChorusI see you standin’Aku melihatmu berdiriStandin’ on your ownBerdiri sendiriIt’s such a lonely place for youTempat yang sepi untukmuFor you to beUntuk kamu berada di siniIf you need a shoulderJika kamu butuh bahu untuk bersandarOr if you need a friendAtau jika kamu butuh temanI’ll be here standingAku akan berdiri di siniUntil the bitter endHingga akhir yang pahitNo one needs the sorrowTak ada yang butuh kesedihanNo one needs the painTak ada yang butuh rasa sakitI hate to see youAku benci melihatmuWalking out thereBerjalan di luar sanaOut in the rainDi tengah hujanSo don’t chastise meJadi jangan menghukumkuOr think I, I mean you harmAtau berpikir bahwa aku, maksudku, ingin melukaimuOf those that take youDari mereka yang memperlakukanmuLeave you strung outMeninggalkanmu terpurukMuch too farTerlalu jauhBaby-yeahSayang-ya
Don’t ever leave meJangan pernah tinggalkan akuSay you’ll always be thereKatakan bahwa kamu akan selalu ada di siniAll I ever wantedYang aku inginkanWas for youAdalah agar kamuTo know that I careTahu bahwa aku peduli
ChorusHere I amInilah akuAnd you’re a Rocket QueenDan kamu adalah Ratu RoketI might be a little youngAku mungkin masih mudaBut Honey I ain’t naiveTapi sayang, aku bukan orang yang polosHere I amInilah akuAnd you’re a Rocket Queen oh yeahDan kamu adalah Ratu Roket, oh yaI might be too muchAku mungkin terlalu berlebihanBut honey you’re a bit obsceneTapi sayang, kamu sedikit cabul
I’ve seen everything imaginableAku sudah melihat segalanya yang bisa dibayangkanPass before these eyesBerjalan di depan matakuI’ve had everything that’s tangibleAku sudah merasakan semua yang nyataHoney you’d be surprisedSayang, kamu pasti kagetI’m a sexual innuendoAku adalah sindiran seksualIn this burned out paradiseDi surga yang hangus iniIf you turn me on to anythingJika kamu bikin aku tertarik pada sesuatuYou better turn me on tonightKamu lebih baik bikin aku tertarik malam ini
ChorusI see you standin’Aku melihatmu berdiriStandin’ on your ownBerdiri sendiriIt’s such a lonely place for youTempat yang sepi untukmuFor you to beUntuk kamu berada di siniIf you need a shoulderJika kamu butuh bahu untuk bersandarOr if you need a friendAtau jika kamu butuh temanI’ll be here standingAku akan berdiri di siniUntil the bitter endHingga akhir yang pahitNo one needs the sorrowTak ada yang butuh kesedihanNo one needs the painTak ada yang butuh rasa sakitI hate to see youAku benci melihatmuWalking out thereBerjalan di luar sanaOut in the rainDi tengah hujanSo don’t chastise meJadi jangan menghukumkuOr think I, I mean you harmAtau berpikir bahwa aku, maksudku, ingin melukaimuOf those that take youDari mereka yang memperlakukanmuLeave you strung outMeninggalkanmu terpurukMuch too farTerlalu jauhBaby-yeahSayang-ya
Don’t ever leave meJangan pernah tinggalkan akuSay you’ll always be thereKatakan bahwa kamu akan selalu ada di siniAll I ever wantedYang aku inginkanWas for youAdalah agar kamuTo know that I careTahu bahwa aku peduli
