Lirik Nightrain (Terjemahan) - Guns 'N Roses
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Loaded like a freight train
Beban berat seperti kereta barang
Flyin' like an aeroplane
Terbang seperti pesawat terbang
Feelin' like a space brain
Merasa seperti otak luar angkasa
One more time tonight
Sekali lagi malam ini
Well I'm a west coast struttin'
Aku berjalan dengan percaya diri di pantai barat
One bad mother
Sosok yang tangguh
Got a rattlesnake suitcase
Punya koper seperti ular berbisa
Under my arm
Di bawah lenganku
Said I'm a mean machine
Katanya aku mesin yang ganas
Been drinkin' gasoline
Sudah minum bensin
And honey you can make my motor hum
Dan sayang, kau bisa bikin mesinku berdengung
I got one chance left
Aku punya satu kesempatan tersisa
In a nine live cat
Seperti kucing dengan sembilan nyawa
I got a dog eat dog sly smile
Punya senyum licik seperti anjing di dunia yang keras
I got a Molotov cocktail
Punya koktail Molotov
With a match to go
Dengan korek untuk menyalakannya
I smoke my cigarette with style
Aku merokok dengan gaya
An I can tell you honey
Dan aku bisa bilang padamu, sayang
You can make my money tonight
Kau bisa bikin uangku malam ini
Wake up late
Bangun kesiangan
Honey put on your clothes
Sayang, pakai bajumu
Take your credit card
Ambil kartu kreditmu
to the liquor store
ke toko minuman keras
That's one for you and
Itu satu untukmu dan
two for me by tonight
dua untukku malam ini
I'll be loaded like a freight train
Aku akan mabuk seperti kereta barang
Flyin' like an aeroplane
Terbang seperti pesawat terbang
Feelin' like a space brain
Merasa seperti otak luar angkasa
One more time tonight
Sekali lagi malam ini
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
Bottoms up
Tenggak habis
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
Fill my cup
Isi gelasku
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
Ready to crash and burn
Siap untuk hancur dan terbakar
I never learn
Aku tak pernah belajar
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
I love that stuff
Aku suka barang itu
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
I can never get enough
Aku tak pernah cukup
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
Never to return-no
Takkan kembali lagi - tidak
Loaded like a freight train
Beban berat seperti kereta barang
Flyin' like an aeroplane
Terbang seperti pesawat terbang
Speedin' like a space brain
Melaju cepat seperti otak luar angkasa
One more time tonight
Sekali lagi malam ini
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
And I'm lookin' for some
Dan aku mencari sesuatu
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
So's I can leave this slum
Supaya aku bisa meninggalkan tempat kumuh ini
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
And I'm ready to crash and burn
Dan aku siap untuk hancur dan terbakar
Nightrain
Kereta malam
Bottoms up
Tenggak habis
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
Fill my cup
Isi gelasku
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
Whoa yeah
Whoa ya
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
Love that stuff
Suka barang itu
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
An I can never get enough
Dan aku tak pernah cukup
Ridin' the nightrain
Naik kereta malam
I guess I
Aku rasa aku
I guess, I guess, I guess
Aku rasa, aku rasa, aku rasa
I never learn
Aku tak pernah belajar
On the nightrain
Di kereta malam
Float me home
Bawa aku pulang
Ooh I'm on the nightrain
Ooh aku di kereta malam
Ridin' the nightrain
Naik kereta malam
Never to return
Takkan kembali lagi
Nightrain
Kereta malam
Beban berat seperti kereta barang
Flyin' like an aeroplane
Terbang seperti pesawat terbang
Feelin' like a space brain
Merasa seperti otak luar angkasa
One more time tonight
Sekali lagi malam ini
Well I'm a west coast struttin'
Aku berjalan dengan percaya diri di pantai barat
One bad mother
Sosok yang tangguh
Got a rattlesnake suitcase
Punya koper seperti ular berbisa
Under my arm
Di bawah lenganku
Said I'm a mean machine
Katanya aku mesin yang ganas
Been drinkin' gasoline
Sudah minum bensin
And honey you can make my motor hum
Dan sayang, kau bisa bikin mesinku berdengung
I got one chance left
Aku punya satu kesempatan tersisa
In a nine live cat
Seperti kucing dengan sembilan nyawa
I got a dog eat dog sly smile
Punya senyum licik seperti anjing di dunia yang keras
I got a Molotov cocktail
Punya koktail Molotov
With a match to go
Dengan korek untuk menyalakannya
I smoke my cigarette with style
Aku merokok dengan gaya
An I can tell you honey
Dan aku bisa bilang padamu, sayang
You can make my money tonight
Kau bisa bikin uangku malam ini
Wake up late
Bangun kesiangan
Honey put on your clothes
Sayang, pakai bajumu
Take your credit card
Ambil kartu kreditmu
to the liquor store
ke toko minuman keras
That's one for you and
Itu satu untukmu dan
two for me by tonight
dua untukku malam ini
I'll be loaded like a freight train
Aku akan mabuk seperti kereta barang
Flyin' like an aeroplane
Terbang seperti pesawat terbang
Feelin' like a space brain
Merasa seperti otak luar angkasa
One more time tonight
Sekali lagi malam ini
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
Bottoms up
Tenggak habis
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
Fill my cup
Isi gelasku
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
Ready to crash and burn
Siap untuk hancur dan terbakar
I never learn
Aku tak pernah belajar
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
I love that stuff
Aku suka barang itu
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
I can never get enough
Aku tak pernah cukup
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
Never to return-no
Takkan kembali lagi - tidak
Loaded like a freight train
Beban berat seperti kereta barang
Flyin' like an aeroplane
Terbang seperti pesawat terbang
Speedin' like a space brain
Melaju cepat seperti otak luar angkasa
One more time tonight
Sekali lagi malam ini
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
And I'm lookin' for some
Dan aku mencari sesuatu
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
So's I can leave this slum
Supaya aku bisa meninggalkan tempat kumuh ini
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
And I'm ready to crash and burn
Dan aku siap untuk hancur dan terbakar
Nightrain
Kereta malam
Bottoms up
Tenggak habis
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
Fill my cup
Isi gelasku
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
Whoa yeah
Whoa ya
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
Love that stuff
Suka barang itu
I'm on the nightrain
Aku di kereta malam
An I can never get enough
Dan aku tak pernah cukup
Ridin' the nightrain
Naik kereta malam
I guess I
Aku rasa aku
I guess, I guess, I guess
Aku rasa, aku rasa, aku rasa
I never learn
Aku tak pernah belajar
On the nightrain
Di kereta malam
Float me home
Bawa aku pulang
Ooh I'm on the nightrain
Ooh aku di kereta malam
Ridin' the nightrain
Naik kereta malam
Never to return
Takkan kembali lagi
Nightrain
Kereta malam