You pack your bags and
Kamu siap-siap dan
You move to the city
Kamu pindah ke kota
There's something missin' here at home
Ada sesuatu yang hilang di rumah
You fix your hair and
Kamu rapikan rambutmu dan
You look real pretty
Kamu terlihat cantik
It's time to get out on your own
Saatnya untuk mandiri
You're always fightin' with your mama and your papa
Kamu selalu berantem dengan mama dan papa
Yo' family life is one big pain
Kehidupan keluargamu itu menyebalkan
When ya gonna move to the city
Kapan kamu mau pindah ke kota
To the city where it all began
Ke kota tempat semuanya dimulai

Chorus:

You gotta move you gotta move
Kamu harus pindah, kamu harus pindah
Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma
Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma
You gotta move
Kamu harus pindah

You stole your mama's car
Kamu nyuri mobil mama
And your daddy's plastic credit card
Dan kartu kredit plastik papa
You're sixteen and you can't get a job
Kamu baru enam belas dan tidak bisa dapat kerja
You're not goin' very far
Kamu tidak akan pergi jauh
You're always ridin' with the teachers and the police
Kamu selalu berurusan dengan guru dan polisi
This life is much too insane
Hidup ini terlalu gila
When are you, you gonna move to the city
Kapan kamu, mau pindah ke kota
To the city where it all began
Ke kota tempat semuanya dimulai

Chorus

To the city
Ke kota
With the real nitty gritty
Dengan semua kenyataan yang ada
Aw child ain't it a pity
Ah, sayang, bukankah itu menyedihkan
Sometimes it gets too shitty
Kadang-kadang semuanya jadi sulit
Come on and hit me
Ayo, tantang aku

You're on the streets and it ain't so pretty
Kamu di jalanan dan tidak semenarik itu
At least you get ta do what you please
Setidaknya kamu bisa melakukan apa yang kamu mau
You do what you gotta do for the money
Kamu lakukan apa yang perlu demi uang
At times you end up on your knees
Kadang-kadang kamu harus merendahkan diri
I'm always buyin' with local desert junkies
Aku selalu bergaul dengan penggila narkoba lokal
This city life is one big pain
Hidup di kota ini itu menyebalkan
But you, you had to move to the city
Tapi kamu, harus pindah ke kota
To the city where it all began
Ke kota tempat semuanya dimulai

Chorus

To the city
Ke kota
With the real nitty gritty
Dengan semua kenyataan yang ada
Aw child ain't it a pity
Ah, sayang, bukankah itu menyedihkan
Sometimes it gets too shitty
Kadang-kadang semuanya jadi sulit
Come on and hit me
Ayo, tantang aku