Lirik Lagu Breakdown (Terjemahan) - Guns 'N Roses
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
We all come in from the coldKita semua datang dari kedinginan
We come down from the wireKita turun dari ketegangan
An everybody warms themselvesDan semua orang menghangatkan diri
to a different firedengan api yang berbeda
When sometimes we get burnedKetika kadang kita terbakar
You'd think sometime we'd learnKau mungkin berpikir suatu saat kita akan belajar
The one you love is the oneOrang yang kau cintai adalah orang
that should take you higheryang seharusnya membawamu lebih tinggi
You ain't got no oneKau tidak punya siapa-siapa
you better go back out and find hersebaiknya kau keluar lagi dan mencarinya
Just like children hidin' in a closetSeperti anak-anak yang bersembunyi di dalam lemari
Can't tell what's goin' on outsideTidak bisa tahu apa yang terjadi di luar
Sometimes we're so far off the beaten trackKadang kita begitu jauh dari jalan yang biasa
We'll get taken for a rideKita akan dibawa untuk bermain-main
By a parlor trick or some words of witOleh trik sulap atau kata-kata cerdas
A hidden hand up a sleeveSebuah tangan tersembunyi di balik lengan
To think that the one you loveBerpikir bahwa orang yang kau cintai
could hurt you nowbisa menyakitimu sekarang
Is a little hard to believeAgak sulit untuk dipercaya
But everybody darlin' sometimesTapi semua orang sayang, kadang-kadang
bites the hand that feedsmenggigit tangan yang memberi
When I look aroundKetika aku melihat sekeliling
everybody always brings me downsemua orang selalu menjatuhkanku
Well is it them or me well I just can't seeApakah mereka atau aku, aku tidak bisa melihat
But there ain't no peace to be foundTapi tidak ada kedamaian yang bisa ditemukan
But if someone really cared,Tapi jika seseorang benar-benar peduli,
well they'd take the time to sparemereka akan meluangkan waktu
A moment to try to understandSebuah momen untuk mencoba memahami
another one's despairkepedihan orang lain
Remember in this game we call life that no oneIngatlah dalam permainan yang kita sebut hidup ini bahwa tidak ada yang
Said it's fairMengatakan bahwa itu adil
BreakdownKeruntuhan
Let me hear it nowBiarkan aku mendengarnya sekarang
BreakdownKeruntuhan
Let me hear it nowBiarkan aku mendengarnya sekarang
YeahYa
BreakdownKeruntuhan
Let me hear it nowBiarkan aku mendengarnya sekarang
BreakdownKeruntuhan
Let me hear it nowBiarkan aku mendengarnya sekarang
Get down with yo' bad selfBergoyanglah dengan dirimu yang keren
AlrightBaiklah
I've come to know the clodAku telah mengenal kebodohan
I think of it as homeAku menganggapnya sebagai rumah
When there ain't enough of me to go aroundKetika tidak ada cukup diriku untuk dibagikan
I'd rather be left aloneAku lebih suka ditinggalkan sendirian
But if I call you out of habit I'm out of love andTapi jika aku memanggilmu karena kebiasaan, aku kehilangan cinta dan
I gotta have itaku harus mendapatkannya
Would you give it to me if I fit your needsMaukah kau memberikannya padaku jika aku sesuai dengan kebutuhanmu
Like when we both knew we had itSeperti saat kita berdua tahu kita memilikinya
But now the damage's doneTapi sekarang kerusakannya sudah terjadi
and we're back out on the rundan kita kembali berlari
Funny how ev'rything was rosesLucu bagaimana segalanya tampak indah
when we held on to the gunsketika kita berpegang pada senjata
Just because you're winnin'Hanya karena kau menang
don't mean you're the lucky onestidak berarti kau adalah yang beruntung
BreakdownKeruntuhan
Let me hear it nowBiarkan aku mendengarnya sekarang
BreakdownKeruntuhan
YeahYa
BreakdownKeruntuhan
BreakdownKeruntuhan
Let me hear it nowBiarkan aku mendengarnya sekarang
"there goes the challenger being chased"Ada tantangan yang dikejar
by the blue blue meanies on wheelsoleh para penjahat biru yang berkendara
The vicious traffic squad carMobil patroli lalu lintas yang kejam
We come down from the wireKita turun dari ketegangan
An everybody warms themselvesDan semua orang menghangatkan diri
to a different firedengan api yang berbeda
When sometimes we get burnedKetika kadang kita terbakar
You'd think sometime we'd learnKau mungkin berpikir suatu saat kita akan belajar
The one you love is the oneOrang yang kau cintai adalah orang
that should take you higheryang seharusnya membawamu lebih tinggi
You ain't got no oneKau tidak punya siapa-siapa
you better go back out and find hersebaiknya kau keluar lagi dan mencarinya
Just like children hidin' in a closetSeperti anak-anak yang bersembunyi di dalam lemari
Can't tell what's goin' on outsideTidak bisa tahu apa yang terjadi di luar
Sometimes we're so far off the beaten trackKadang kita begitu jauh dari jalan yang biasa
We'll get taken for a rideKita akan dibawa untuk bermain-main
By a parlor trick or some words of witOleh trik sulap atau kata-kata cerdas
A hidden hand up a sleeveSebuah tangan tersembunyi di balik lengan
To think that the one you loveBerpikir bahwa orang yang kau cintai
could hurt you nowbisa menyakitimu sekarang
Is a little hard to believeAgak sulit untuk dipercaya
But everybody darlin' sometimesTapi semua orang sayang, kadang-kadang
bites the hand that feedsmenggigit tangan yang memberi
When I look aroundKetika aku melihat sekeliling
everybody always brings me downsemua orang selalu menjatuhkanku
Well is it them or me well I just can't seeApakah mereka atau aku, aku tidak bisa melihat
But there ain't no peace to be foundTapi tidak ada kedamaian yang bisa ditemukan
But if someone really cared,Tapi jika seseorang benar-benar peduli,
well they'd take the time to sparemereka akan meluangkan waktu
A moment to try to understandSebuah momen untuk mencoba memahami
another one's despairkepedihan orang lain
Remember in this game we call life that no oneIngatlah dalam permainan yang kita sebut hidup ini bahwa tidak ada yang
Said it's fairMengatakan bahwa itu adil
BreakdownKeruntuhan
Let me hear it nowBiarkan aku mendengarnya sekarang
BreakdownKeruntuhan
Let me hear it nowBiarkan aku mendengarnya sekarang
YeahYa
BreakdownKeruntuhan
Let me hear it nowBiarkan aku mendengarnya sekarang
BreakdownKeruntuhan
Let me hear it nowBiarkan aku mendengarnya sekarang
Get down with yo' bad selfBergoyanglah dengan dirimu yang keren
AlrightBaiklah
I've come to know the clodAku telah mengenal kebodohan
I think of it as homeAku menganggapnya sebagai rumah
When there ain't enough of me to go aroundKetika tidak ada cukup diriku untuk dibagikan
I'd rather be left aloneAku lebih suka ditinggalkan sendirian
But if I call you out of habit I'm out of love andTapi jika aku memanggilmu karena kebiasaan, aku kehilangan cinta dan
I gotta have itaku harus mendapatkannya
Would you give it to me if I fit your needsMaukah kau memberikannya padaku jika aku sesuai dengan kebutuhanmu
Like when we both knew we had itSeperti saat kita berdua tahu kita memilikinya
But now the damage's doneTapi sekarang kerusakannya sudah terjadi
and we're back out on the rundan kita kembali berlari
Funny how ev'rything was rosesLucu bagaimana segalanya tampak indah
when we held on to the gunsketika kita berpegang pada senjata
Just because you're winnin'Hanya karena kau menang
don't mean you're the lucky onestidak berarti kau adalah yang beruntung
BreakdownKeruntuhan
Let me hear it nowBiarkan aku mendengarnya sekarang
BreakdownKeruntuhan
YeahYa
BreakdownKeruntuhan
BreakdownKeruntuhan
Let me hear it nowBiarkan aku mendengarnya sekarang
"there goes the challenger being chased"Ada tantangan yang dikejar
by the blue blue meanies on wheelsoleh para penjahat biru yang berkendara
The vicious traffic squad carMobil patroli lalu lintas yang kejam
