The American Dream is killing me
[Mimpi Amerika membunuhku]
The American Dream is killing me
[Mimpi Amerika membunuhku]
When it's all double-talk of conspiracy
[Ketika semua ini hanya omong kosong konspirasi]
The American dream is killing me
[Mimpi Amerika membunuhku]

Send out an S.O.S
[Kirimkan S.O.S]
It's getting serious
[Ini semakin serius]
Bulldoze your family home
[Hancurkan rumah keluargamu]
Now it's a condo
[Sekarang jadi kondominium]

We are not home
[Kita bukan di rumah]
Are we not home?
[Apakah kita tidak di rumah?]
Goddamn, I am so grateful
[Sialan, aku sangat bersyukur]
Forever faithful to
[Selamanya setia kepada]

The American Dream is killing me
[Mimpi Amerika membunuhku]
The American Dream is killing me
[Mimpi Amerika membunuhku]

People on the street
[Orang-orang di jalan]
Unemployed and obsolete
[Tidak punya pekerjaan dan usang]
Did you ever learn to read the ransom note
[Apakah kamu pernah belajar membaca surat tebusan?]

Don't want no huddled masses
[Tidak ingin orang-orang terdesak]
TikTok and taxes
[TikTok dan pajak]
Under the overpass
[Di bawah jembatan]
Sleeping in broken glass
[Tidur di atas pecahan kaca]

We are not well
[Kita tidak baik-baik saja]
Are we not well?
[Apakah kita tidak baik-baik saja?]
Cracked up into the wild
[Terpecah ke dalam kegilaan]
We're pedophiles for
[Kita seperti pelanggar hukum untuk]

The American Dream is killing me
[Mimpi Amerika membunuhku]
The American Dream is killing me
[Mimpi Amerika membunuhku]
When it's all double-talk of insanity
[Ketika semua ini hanya omong kosong kegilaan]
The American Dream is killing me
[Mimpi Amerika membunuhku]
Say!
[Katakan!]

Woah, woah, woah
[Woah, woah, woah]

From sea to shining sea
[Dari lautan ke lautan yang bersinar]
Whitewashed upon the beach
[Dicat putih di pantai]
My country under siege
[Negaraku diserang]
On private property
[Di atas properti pribadi]

We are not home
[Kita bukan di rumah]
Are we not home?
[Apakah kita tidak di rumah?]
Kiss me, I'm dead inside
[Cium aku, aku mati di dalam]
Who needs suicide
[Siapa yang butuh bunuh diri]

When the American Dream is killing me
[Ketika mimpi Amerika membunuhku]
The American Dream is killing me
[Mimpi Amerika membunuhku]
When it's all double-talk of insanity
[Ketika semua ini hanya omong kosong kegilaan]
The American Dream is killing me
[Mimpi Amerika membunuhku]