Lirik No One Knows (Terjemahan) - Green Day
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Why should my fun have to end?
Mengapa kesenanganku harus berakhir?
For me it's only the beginning
Bagiku, ini baru permulaan.
I see my friends begin to age
Aku melihat teman-temanku mulai menua.
A short countdown to what end
Hitungan mundur singkat menuju akhir apa?
Call me irresponsible
Sebut aku ceroboh
Call me habitual
Sebut aku kebiasaan
But when you think of me
Tapi saat kau memikirkan aku
Do you fill your head with schemes
Apakah kau membayangkan rencana-rencana?
Better think again
Pikirkan lagi deh
Cause no one knows
Karena tak ada yang tahu.
I don't want to cause no harm
Aku tidak mau menimbulkan masalah
But sometimes my actions hurt
Tapi kadang tindakanku menyakiti.
Is there something I should find
Apakah ada sesuatu yang harus kutemukan
To make plans for forever
Untuk merencanakan segalanya selamanya?
Call me irresponsible
Sebut aku ceroboh
Call me habitual
Sebut aku kebiasaan
But when you think of me
Tapi saat kau memikirkan aku
Do you fill your head with schemes
Apakah kau membayangkan rencana-rencana?
Better think again
Pikirkan lagi deh
Cause no one knows
Karena tak ada yang tahu.
Does it seem like all your memories fade
Apakah terasa semua kenanganmu memudar?
You soak up knowledge to fill the space
Kau menyerap pengetahuan untuk mengisi kekosongan.
And still my answer remains...
Dan jawaban saya tetap...
I don't know
Aku tidak tahu.
Mengapa kesenanganku harus berakhir?
For me it's only the beginning
Bagiku, ini baru permulaan.
I see my friends begin to age
Aku melihat teman-temanku mulai menua.
A short countdown to what end
Hitungan mundur singkat menuju akhir apa?
Call me irresponsible
Sebut aku ceroboh
Call me habitual
Sebut aku kebiasaan
But when you think of me
Tapi saat kau memikirkan aku
Do you fill your head with schemes
Apakah kau membayangkan rencana-rencana?
Better think again
Pikirkan lagi deh
Cause no one knows
Karena tak ada yang tahu.
I don't want to cause no harm
Aku tidak mau menimbulkan masalah
But sometimes my actions hurt
Tapi kadang tindakanku menyakiti.
Is there something I should find
Apakah ada sesuatu yang harus kutemukan
To make plans for forever
Untuk merencanakan segalanya selamanya?
Call me irresponsible
Sebut aku ceroboh
Call me habitual
Sebut aku kebiasaan
But when you think of me
Tapi saat kau memikirkan aku
Do you fill your head with schemes
Apakah kau membayangkan rencana-rencana?
Better think again
Pikirkan lagi deh
Cause no one knows
Karena tak ada yang tahu.
Does it seem like all your memories fade
Apakah terasa semua kenanganmu memudar?
You soak up knowledge to fill the space
Kau menyerap pengetahuan untuk mengisi kekosongan.
And still my answer remains...
Dan jawaban saya tetap...
I don't know
Aku tidak tahu.