Lirik Lagu Letterbomb (Terjemahan) - Green Day
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Nobody likes you...Tidak ada yang suka padamu...Everyone left you...Semua orang meninggalkanmu...They're all out without you...Mereka semua bersenang-senang tanpamu...Having fun...Bersenang-senang...
Where have all the bastards gone?Kemana semua bajingan pergi?The underbelly stacks up ten highBagian bawah menumpuk sepuluh tinggiThe dummy failed the crash testSi bodoh gagal dalam uji tabrakanCollecting unemployment checksMengumpulkan cek pengangguranLike a flunkie along for a rideSeperti orang yang cuma numpang lewat
Where have all the riots goneKemana semua kerusuhan pergiAs your city's motto gets pulverized?Saat motto kotamu dihancurkan?What's in love is now in debtApa yang ada dalam cinta kini terjerat utangOn your birth certificateDi akta kelahiranmuSo strike the fucking match to light this fuse!Jadi nyalakan sialan korek ini untuk menyalakan sumbu ini!
The town bishop is an extortionistUskup kota adalah seorang pemerasAnd he don't even know that you existDan dia bahkan tidak tahu bahwa kamu adaStanding still when it's do or dieBerdiri diam saat saatnya hidup atau matiYou better run for your fucking lifeSebaiknya kamu lari untuk menyelamatkan nyawamu
It's not over 'till your undergroundIni belum berakhir sampai kamu terjun ke bawahIt's not over before it's too lateIni belum berakhir sebelum terlambatThis city's burnin'Kota ini terbakarIt's not my burdenIni bukan bebankuIt's not over before it's too lateIni belum berakhir sebelum terlambat
There's nothing left to analyzeTidak ada yang tersisa untuk dianalisis
Where will all the martyrs go when the virus cures itself?Kemana semua martir akan pergi saat virus menyembuhkan dirinya sendiri?And where will we all go when it's too late?Dan kemana kita semua akan pergi saat terlambat?
And don't look backDan jangan melihat ke belakang
You're not the Jesus of SuburbiaKau bukan Yesus dari pinggiran kotaThe St. Jimmy is a figment ofSt. Jimmy adalah khayalan dariYour father's rage and your mother's loveKemarahan ayahmu dan cinta ibumuMade me the idiot AmericaMembuatku jadi idiot Amerika
It's not over 'till your undergroundIni belum berakhir sampai kamu terjun ke bawahIt's not over before it's too lateIni belum berakhir sebelum terlambatThis city's burnin'Kota ini terbakarIt's not my burdenIni bukan bebankuIt's not over before it's too lateIni belum berakhir sebelum terlambat
She said I can't take this placeDia bilang aku tidak bisa bertahan di tempat iniI'm leaving it behindAku akan meninggalkannya
Well she said I can't take this townNah, dia bilang aku tidak bisa bertahan di kota iniI'm leaving you tonightAku akan meninggalkanmu malam ini
Where have all the bastards gone?Kemana semua bajingan pergi?The underbelly stacks up ten highBagian bawah menumpuk sepuluh tinggiThe dummy failed the crash testSi bodoh gagal dalam uji tabrakanCollecting unemployment checksMengumpulkan cek pengangguranLike a flunkie along for a rideSeperti orang yang cuma numpang lewat
Where have all the riots goneKemana semua kerusuhan pergiAs your city's motto gets pulverized?Saat motto kotamu dihancurkan?What's in love is now in debtApa yang ada dalam cinta kini terjerat utangOn your birth certificateDi akta kelahiranmuSo strike the fucking match to light this fuse!Jadi nyalakan sialan korek ini untuk menyalakan sumbu ini!
The town bishop is an extortionistUskup kota adalah seorang pemerasAnd he don't even know that you existDan dia bahkan tidak tahu bahwa kamu adaStanding still when it's do or dieBerdiri diam saat saatnya hidup atau matiYou better run for your fucking lifeSebaiknya kamu lari untuk menyelamatkan nyawamu
It's not over 'till your undergroundIni belum berakhir sampai kamu terjun ke bawahIt's not over before it's too lateIni belum berakhir sebelum terlambatThis city's burnin'Kota ini terbakarIt's not my burdenIni bukan bebankuIt's not over before it's too lateIni belum berakhir sebelum terlambat
There's nothing left to analyzeTidak ada yang tersisa untuk dianalisis
Where will all the martyrs go when the virus cures itself?Kemana semua martir akan pergi saat virus menyembuhkan dirinya sendiri?And where will we all go when it's too late?Dan kemana kita semua akan pergi saat terlambat?
And don't look backDan jangan melihat ke belakang
You're not the Jesus of SuburbiaKau bukan Yesus dari pinggiran kotaThe St. Jimmy is a figment ofSt. Jimmy adalah khayalan dariYour father's rage and your mother's loveKemarahan ayahmu dan cinta ibumuMade me the idiot AmericaMembuatku jadi idiot Amerika
It's not over 'till your undergroundIni belum berakhir sampai kamu terjun ke bawahIt's not over before it's too lateIni belum berakhir sebelum terlambatThis city's burnin'Kota ini terbakarIt's not my burdenIni bukan bebankuIt's not over before it's too lateIni belum berakhir sebelum terlambat
She said I can't take this placeDia bilang aku tidak bisa bertahan di tempat iniI'm leaving it behindAku akan meninggalkannya
Well she said I can't take this townNah, dia bilang aku tidak bisa bertahan di kota iniI'm leaving you tonightAku akan meninggalkanmu malam ini
