Lirik Lagu Holiday [Live] (Terjemahan) - Green Day
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Hear the sound of the falling rainDengarkan suara hujan yang jatuhComing down like an Armageddon flame (Hey!)Turun seperti api kiamat (Hei!)The shameSungguh memalukanThe ones who died without a nameMereka yang mati tanpa namaHear the dogs howling out of keyDengarkan anjing-anjing melolong tidak beriramaTo a hymn called "Faith and Misery" (Hey!)Untuk sebuah lagu pujian berjudul "Kepercayaan dan Penderitaan" (Hei!)And bleed, the company lost the war todayDan berdarah, perusahaan kalah perang hari ini
I beg to dream and differ from the hollow liesAku mohon untuk bermimpi dan berbeda dari kebohongan yang hampaThis is the dawning of the rest of our livesIni adalah awal sisa hidup kitaOn holidayDi liburan
Hear the drum pounding out of timeDengarkan drum berdentum tidak beriramaAnother protestor has crossed the line (Hey!)Satu lagi pengunjuk rasa telah melewati batas (Hei!)To find, the money's on the other sideUntuk menemukan, uang ada di sisi lain
Can I get another Amen? (Amen!)Bisa minta Amen lagi? (Amin!)There's a flag wrapped around a score of men (Hey!)Ada bendera membungkus sekelompok pria (Hei!)A gag, A plastic bag on a monumentSebuah penutup mulut, sebuah kantong plastik di monumen
I beg to dream and differ from the hollow liesAku mohon untuk bermimpi dan berbeda dari kebohongan yang hampaThis is the dawning of the rest of our livesIni adalah awal sisa hidup kitaOn holidayDi liburan
"Hey!""Hei!"
"The representative from California has the floor""Perwakilan dari California memiliki waktu bicara"Zieg Heil to the president gasbagZieg Heil untuk presiden yang banyak omongBombs away is your PUNISHMENTBom jatuh adalah HUKUMANmuPulverize the Eiffel towersHancurkan menara EiffelWho criticize your GOVERNMENTYang mengkritik pemerintahmuBang bang goes the broken glass landBang bang, tanah kaca yang pecahKill all the fags that DON'T AGREEBunuh semua yang TIDAK SETUJUtrials by fire setting fireujian oleh api membakarIs that a way that's MEANT FOR ME?Apakah itu cara yang DITAKDIRKAN untukku?
Just cause, just cause, because we're outlaws, yeaahhh!Hanya karena, hanya karena, karena kita adalah penjahat, yeahhh!
I beg to dream and differ from the hollow liesAku mohon untuk bermimpi dan berbeda dari kebohongan yang hampaThis is the dawning of the rest of our livesIni adalah awal sisa hidup kitaI beg to dream and differ from the hollow liesAku mohon untuk bermimpi dan berbeda dari kebohongan yang hampaThis is the dawning of the rest of our livesIni adalah awal sisa hidup kita
This is our lives on holiday...Inilah hidup kita di liburan...
I beg to dream and differ from the hollow liesAku mohon untuk bermimpi dan berbeda dari kebohongan yang hampaThis is the dawning of the rest of our livesIni adalah awal sisa hidup kitaOn holidayDi liburan
Hear the drum pounding out of timeDengarkan drum berdentum tidak beriramaAnother protestor has crossed the line (Hey!)Satu lagi pengunjuk rasa telah melewati batas (Hei!)To find, the money's on the other sideUntuk menemukan, uang ada di sisi lain
Can I get another Amen? (Amen!)Bisa minta Amen lagi? (Amin!)There's a flag wrapped around a score of men (Hey!)Ada bendera membungkus sekelompok pria (Hei!)A gag, A plastic bag on a monumentSebuah penutup mulut, sebuah kantong plastik di monumen
I beg to dream and differ from the hollow liesAku mohon untuk bermimpi dan berbeda dari kebohongan yang hampaThis is the dawning of the rest of our livesIni adalah awal sisa hidup kitaOn holidayDi liburan
"Hey!""Hei!"
"The representative from California has the floor""Perwakilan dari California memiliki waktu bicara"Zieg Heil to the president gasbagZieg Heil untuk presiden yang banyak omongBombs away is your PUNISHMENTBom jatuh adalah HUKUMANmuPulverize the Eiffel towersHancurkan menara EiffelWho criticize your GOVERNMENTYang mengkritik pemerintahmuBang bang goes the broken glass landBang bang, tanah kaca yang pecahKill all the fags that DON'T AGREEBunuh semua yang TIDAK SETUJUtrials by fire setting fireujian oleh api membakarIs that a way that's MEANT FOR ME?Apakah itu cara yang DITAKDIRKAN untukku?
Just cause, just cause, because we're outlaws, yeaahhh!Hanya karena, hanya karena, karena kita adalah penjahat, yeahhh!
I beg to dream and differ from the hollow liesAku mohon untuk bermimpi dan berbeda dari kebohongan yang hampaThis is the dawning of the rest of our livesIni adalah awal sisa hidup kitaI beg to dream and differ from the hollow liesAku mohon untuk bermimpi dan berbeda dari kebohongan yang hampaThis is the dawning of the rest of our livesIni adalah awal sisa hidup kita
This is our lives on holiday...Inilah hidup kita di liburan...
