Lirik IN SUMMER Terjemahan Bahasa Indonesia
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
nan neoreul saranghae nan neoreul saranghae
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
eonjena kkumkkwo on sungani
Saat-saat yang selalu aku impikan
yeogi jigeum naege sijakdoego isseo
Sekarang, itu dimulai disini untukku
(sijak doego isseo oh)
(Itu sudah mulai oh)
geureoke neoreul saranghaetdeon
Seperti itulah aku mencintaimu
nae maeumeul neon bada jueosseo
Kau telah menerima perasaanku ini
Oh~nae gibunmankeum balgeun taeyanggwa
Oh ~ Dengan matahari yang seterang suasana hatiku
siwonhan baramdeuri naege dagawa
Angin yang menyegarkan datang kepadaku
naneun ireoke haengbogeul neukkyeo
Seperti ini, aku merasa begitu bahagia
(haengbogeul neukkyeo)
(Aku merasa bahagia)
haneureun uril hyanghae yeollyeo isseo
Langit mulai terbuka ke arah kita
geurigo nae gyeoteneun nega isseo
Dan kau berada di sisi diriku ini
hwanhan misowa hamkke seo inneun,
Kau berdiri bersamaku dengan senyum nan cerah,
geurae neoneun pureun badaya!
Ya, kau adalah lautan nan biru!
Uh blue ocean that’s you right?
Uh blue ocean that’s you right?
urin yeoreum aneseo
Kita berada di musim panas
tteugeowojigo isseo
Itu sudah mulai memanas adanya
urin yeoreum aneseo
Kita berada di musim panas
Just wanna dance with us
neol damgo sipeo nae mame
Kita berada di musim panas
deureogago sipeo ne ane (ttokttok)
Aku ingin masuk ke dalam hatimu (ttok ttok)
padoe matchwo chumeul chuneun neowa
Bersama dirimu yang tengah menari bersama ombak
hamkke bareul matchugo sipeoyo
Aku ingin mencocokkan langkah kakiku bersamamu
deo neolbeun goseuro neoreul mosyeo (mosyeo)
Aku akan membawamu ke tempat yang lebih luas (membawamu)
mandeureo julge gold ocean (ocean)
Aku akan menjadikannya samudra emas (samudera)
deo tteugeopge taolla uriui sarangeul yaksokae
Bakarlah dengan lebih panas lagi, berjanjilah untuk cinta kita
badae oechyeo hakuna matata
Berteriak pada lautan itu, Hakuna Matata
jeo paran haneuraraeseo neowa na
Di bawah langit biru itu, kau dan aku
yeogi ireoke saranghago isseo,
Seperti ini, disini, aku mencintaimu
naneun ireoke haengbogeul neukkyeo
Seperti ini, aku merasa begitu bahagia
(haengbogeul neukkyeo)
(Aku merasa bahagia)
haneureun uril hyanghae yeollyeoisseo
Langit mulai terbuka ke arah kita
geurigo nae gyeoteneun nega isseo
Dan kau berada di sisi diriku ini
hwanhan misowa hamkke seo inneun,
Kau berdiri bersamaku dengan senyum nan cerah,
geurae neoneun pureun badaya!
Ya, kau adalah lautan nan biru!
Uh! I’m gonna meet blue ocean yeah~
deo isang seulpeumeun eomneun geoya
Tak akan ada lagi kesedihan
jigeum haengbokan neowana
Sekarang kau dan aku tengah berbahagia
taeyang arae urin seoroga saranghaneungeol ara
Di bawah matahari, kita mengetahui bahwa kita saling mencintai
haneureun uril hyanghae yeollyeoisseo
Langit mulai terbuka ke arah kita
geurigo nae gyeoteneun nega isseo
Dan kau berada di sisi diriku ini
hwanhan misowa hamkke seo inneun
Kau berdiri bersamaku dengan senyum nan cerah,
geurae neoneun pureun badaya!
Ya, kau adalah lautan nan biru!
Uh blue ocean that’s you right?
nan neoreul saranghae nan neoreul saranghae
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
nan neoreul saranghae nan neoreul saranghae
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Yo! Greatguys come in here
urin yeoreum aneseo
Kita berada di musim panas
tteugeowojigo isseo
Itu sudah mulai memanas adanya
urin yeoreum aneseo
Kita berada di musim panas
ya ya ya ya