Lirik Lagu Penelope (Terjemahan) - Great Big Sea
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Penelope works in the marketPenelope bekerja di pasarDown in the coconut treesDi bawah pohon kelapaShe's saving up all her moneyDia menabung semua uangnyaTo go to America across the seaUntuk pergi ke Amerika di seberang laut
She once had an uncleDia pernah punya pamanHe lived in Detroit townDia tinggal di kota DetroitThey got all his post cardsMereka dapat semua kartu posnyaBut his body has never been foundTapi tubuhnya tidak pernah ditemukan
To this dayHingga hari iniTo this dayHingga hari ini
She got a job as a domesticDia mendapat pekerjaan sebagai pembantu rumah tanggaWorkin' for the minimum wageBekerja dengan gaji minimumAll her friends back home in JamaicaSemua temannya di rumah di JamaikaThey say, 'You really got it made in the shade'Mereka bilang, 'Kamu benar-benar beruntung'
But they don't see her sweat and grindTapi mereka tidak melihat dia berjuangAnd her bended on her kneesDan berlututnya diaShe wishes she was back in JamaicaDia berharap bisa kembali ke JamaikaBeneath the coconut treesDi bawah pohon kelapa
[Chorus][Refrain]Everyday, EverydaySetiap hari, Setiap hariEveryday, EverydaySetiap hari, Setiap hari
[Solo][Solo]
[Chorus][Refrain]
Penelope's back in the marketPenelope kembali ke pasarShe found what it was all aboutDia menemukan apa yang sebenarnya terjadiOh no, she doesn't regret itOh tidak, dia tidak menyesalShe's just glad that she got outDia hanya senang bisa keluar
But others aren't so luckyTapi yang lain tidak seberuntung ituThey're there till the day they dieMereka di sana sampai hari mereka matiTrapped in steel and concreteTerjebak dalam besi dan betonNo beach No moon No skyTanpa pantai, tanpa bulan, tanpa langit
[Chorus][Refrain]
[Solo][Solo]
[Chorus][Refrain]
She once had an uncleDia pernah punya pamanHe lived in Detroit townDia tinggal di kota DetroitThey got all his post cardsMereka dapat semua kartu posnyaBut his body has never been foundTapi tubuhnya tidak pernah ditemukan
To this dayHingga hari iniTo this dayHingga hari ini
She got a job as a domesticDia mendapat pekerjaan sebagai pembantu rumah tanggaWorkin' for the minimum wageBekerja dengan gaji minimumAll her friends back home in JamaicaSemua temannya di rumah di JamaikaThey say, 'You really got it made in the shade'Mereka bilang, 'Kamu benar-benar beruntung'
But they don't see her sweat and grindTapi mereka tidak melihat dia berjuangAnd her bended on her kneesDan berlututnya diaShe wishes she was back in JamaicaDia berharap bisa kembali ke JamaikaBeneath the coconut treesDi bawah pohon kelapa
[Chorus][Refrain]Everyday, EverydaySetiap hari, Setiap hariEveryday, EverydaySetiap hari, Setiap hari
[Solo][Solo]
[Chorus][Refrain]
Penelope's back in the marketPenelope kembali ke pasarShe found what it was all aboutDia menemukan apa yang sebenarnya terjadiOh no, she doesn't regret itOh tidak, dia tidak menyesalShe's just glad that she got outDia hanya senang bisa keluar
But others aren't so luckyTapi yang lain tidak seberuntung ituThey're there till the day they dieMereka di sana sampai hari mereka matiTrapped in steel and concreteTerjebak dalam besi dan betonNo beach No moon No skyTanpa pantai, tanpa bulan, tanpa langit
[Chorus][Refrain]
[Solo][Solo]
[Chorus][Refrain]
