Lirik Lagu Captain Kidd (Terjemahan) - Great Big Sea
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
My name is Captain KiddNamaku Kapten KiddAs I sailed, as I sailed,Saat aku berlayar, saat aku berlayar,Oh my name is Captain Kidd as I sailed,Oh namaku Kapten Kidd saat aku berlayar,My name is Captain KiddNamaku Kapten KiddAnd God's laws I did forbid,Dan hukum Tuhan aku abaikan,And most wickedly I did as I sailed.Dan dengan jahat aku berbuat saat aku berlayar.
My father taught me wellAyahku mengajarkanku dengan baikTo shun the gates of hell,Untuk menjauhi gerbang neraka,But against him I rebelled as I sailed,Tapi aku memberontak padanya saat aku berlayar,He shoved a bible in my handDia menyodorkan Alkitab ke tangankuBut I left it in the sandTapi aku tinggalkan di pasirAnd I pulled away from land,Dan aku menjauh dari daratan,As I sailed.Saat aku berlayar.
[Chorus] [Refrain]
I murdered William MooreAku membunuh William MooreAnd I left him in his goreDan aku meninggalkannya dalam darahnyaTwenty leagues away from shoreDua puluh liga dari pantaiAs I sailed,Saat aku berlayar,And being crueler still, the gunner I did killDan menjadi lebih kejam, aku membunuh si penembakAll his precious blood did spill,Semua darahnya yang berharga tumpah,As I sailed,Saat aku berlayar,
[Chorus] [Refrain]
I was sick and nigh to death,Aku sakit dan hampir mati,And I vowed at every breath,Dan aku bernazar di setiap napas,Oh to walk in wisdom's path,Oh untuk berjalan di jalan kebijaksanaan,As I sailedSaat aku berlayarBut my repentance lasted not,Tapi tobatku tak bertahan lama,My vows I soon forgot,Nazarku segera kulupakan,Oh damnation is my lot,Oh kutukan adalah nasibku,As I sailed.Saat aku berlayar.
[Chorus] [Refrain]
To the execution dockMenuju tempat eksekusiLay my head upon the block,Letakkan kepalaku di atas blok,Laws no more I'll mock as I sail,Tak ada lagi hukum yang akan aku ejek saat aku berlayar,So take warning here and heedJadi ambil peringatan ini dan dengarkanTo shun bad companyUntuk menjauhi teman-teman yang burukOr you'll wind up just like meAtau kau akan berakhir seperti akuAs I sailed.Saat aku berlayar.
My father taught me wellAyahku mengajarkanku dengan baikTo shun the gates of hell,Untuk menjauhi gerbang neraka,But against him I rebelled as I sailed,Tapi aku memberontak padanya saat aku berlayar,He shoved a bible in my handDia menyodorkan Alkitab ke tangankuBut I left it in the sandTapi aku tinggalkan di pasirAnd I pulled away from land,Dan aku menjauh dari daratan,As I sailed.Saat aku berlayar.
[Chorus] [Refrain]
I murdered William MooreAku membunuh William MooreAnd I left him in his goreDan aku meninggalkannya dalam darahnyaTwenty leagues away from shoreDua puluh liga dari pantaiAs I sailed,Saat aku berlayar,And being crueler still, the gunner I did killDan menjadi lebih kejam, aku membunuh si penembakAll his precious blood did spill,Semua darahnya yang berharga tumpah,As I sailed,Saat aku berlayar,
[Chorus] [Refrain]
I was sick and nigh to death,Aku sakit dan hampir mati,And I vowed at every breath,Dan aku bernazar di setiap napas,Oh to walk in wisdom's path,Oh untuk berjalan di jalan kebijaksanaan,As I sailedSaat aku berlayarBut my repentance lasted not,Tapi tobatku tak bertahan lama,My vows I soon forgot,Nazarku segera kulupakan,Oh damnation is my lot,Oh kutukan adalah nasibku,As I sailed.Saat aku berlayar.
[Chorus] [Refrain]
To the execution dockMenuju tempat eksekusiLay my head upon the block,Letakkan kepalaku di atas blok,Laws no more I'll mock as I sail,Tak ada lagi hukum yang akan aku ejek saat aku berlayar,So take warning here and heedJadi ambil peringatan ini dan dengarkanTo shun bad companyUntuk menjauhi teman-teman yang burukOr you'll wind up just like meAtau kau akan berakhir seperti akuAs I sailed.Saat aku berlayar.
