Lirik Lagu Standing on the Moon (Terjemahan) - Grateful Dead
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Standing on the moonBerdiri di atas bulan
I got no cobweb on my shoeSepatu saya tidak ada sarang laba-laba
Standing on the moonBerdiri di atas bulan
I'm feeling so alone and blueSaya merasa sangat kesepian dan sedih
I see the gulf of MexicoSaya melihat Teluk Meksiko
As tiny as a tearSekecil air mata
The coast of CaliforniaPantai California
Must be somewhere over here - over herePasti ada di sekitar sini - di sini
Standing on the moonBerdiri di atas bulan
I see the battle rage belowSaya melihat pertempuran berkecamuk di bawah
Standing on the moonBerdiri di atas bulan
I see the soldiers come and goSaya melihat para prajurit datang dan pergi
There's a metal flag beside meAda bendera logam di samping saya
Someone planted long agoSeseorang menancapkannya sejak lama
Old Glory standing stifflyBendera Amerika berdiri tegak
Crimson, white and indigo - indigoMerah, putih, dan nila - nila
I see all of Southeast AsiaSaya melihat seluruh Asia Tenggara
I can see El SalvadorSaya bisa melihat El Salvador
I hear the cries of childrenSaya mendengar tangisan anak-anak
And the other songs of warDan lagu-lagu perang lainnya
It's like a mighty melodyIni seperti melodi yang megah
That rings down from the skyYang bergema dari langit
Standing here upon the moonBerdiri di sini di atas bulan
I watch it all roll by - all roll bySaya melihat semuanya berlalu - berlalu
Standing on the moonBerdiri di atas bulan
With nothing else to doDengan tidak ada yang harus dilakukan
A lovely view of heavenPemandangan indah surga
But I'd rather be with youTapi saya lebih suka bersama kamu
Standing on the moonBerdiri di atas bulan
I see a shadow on the sunSaya melihat bayangan di atas matahari
Standing on the moonBerdiri di atas bulan
The stars go fading one by oneBintang-bintang memudar satu per satu
I hear a cry of victorySaya mendengar teriakan kemenangan
And another of defeatDan satu lagi dari kekalahan
A scrap of age old lullabySepotong lagu nina bobo kuno
Down some forgotten streetDi jalan yang terlupakan
Standing on the moonBerdiri di atas bulan
Where talk is cheap and vision trueDi mana omongan murah dan visi nyata
Standing on the moonBerdiri di atas bulan
But I would rather be with youTapi saya lebih suka bersama kamu
Somewhere in San FranciscoDi suatu tempat di San Francisco
On a back porch in JulyDi teras belakang di bulan Juli
Just looking up to heavenHanya melihat ke atas ke surga
At this crescent in the skyDi bulan sabit di langit ini
Standing on the moonBerdiri di atas bulan
With nothing left to doDengan tidak ada yang tersisa untuk dilakukan
A lovely view of heavenPemandangan indah surga
But I'd rather be with you - be with youTapi saya lebih suka bersama kamu - bersama kamu
I got no cobweb on my shoeSepatu saya tidak ada sarang laba-laba
Standing on the moonBerdiri di atas bulan
I'm feeling so alone and blueSaya merasa sangat kesepian dan sedih
I see the gulf of MexicoSaya melihat Teluk Meksiko
As tiny as a tearSekecil air mata
The coast of CaliforniaPantai California
Must be somewhere over here - over herePasti ada di sekitar sini - di sini
Standing on the moonBerdiri di atas bulan
I see the battle rage belowSaya melihat pertempuran berkecamuk di bawah
Standing on the moonBerdiri di atas bulan
I see the soldiers come and goSaya melihat para prajurit datang dan pergi
There's a metal flag beside meAda bendera logam di samping saya
Someone planted long agoSeseorang menancapkannya sejak lama
Old Glory standing stifflyBendera Amerika berdiri tegak
Crimson, white and indigo - indigoMerah, putih, dan nila - nila
I see all of Southeast AsiaSaya melihat seluruh Asia Tenggara
I can see El SalvadorSaya bisa melihat El Salvador
I hear the cries of childrenSaya mendengar tangisan anak-anak
And the other songs of warDan lagu-lagu perang lainnya
It's like a mighty melodyIni seperti melodi yang megah
That rings down from the skyYang bergema dari langit
Standing here upon the moonBerdiri di sini di atas bulan
I watch it all roll by - all roll bySaya melihat semuanya berlalu - berlalu
Standing on the moonBerdiri di atas bulan
With nothing else to doDengan tidak ada yang harus dilakukan
A lovely view of heavenPemandangan indah surga
But I'd rather be with youTapi saya lebih suka bersama kamu
Standing on the moonBerdiri di atas bulan
I see a shadow on the sunSaya melihat bayangan di atas matahari
Standing on the moonBerdiri di atas bulan
The stars go fading one by oneBintang-bintang memudar satu per satu
I hear a cry of victorySaya mendengar teriakan kemenangan
And another of defeatDan satu lagi dari kekalahan
A scrap of age old lullabySepotong lagu nina bobo kuno
Down some forgotten streetDi jalan yang terlupakan
Standing on the moonBerdiri di atas bulan
Where talk is cheap and vision trueDi mana omongan murah dan visi nyata
Standing on the moonBerdiri di atas bulan
But I would rather be with youTapi saya lebih suka bersama kamu
Somewhere in San FranciscoDi suatu tempat di San Francisco
On a back porch in JulyDi teras belakang di bulan Juli
Just looking up to heavenHanya melihat ke atas ke surga
At this crescent in the skyDi bulan sabit di langit ini
Standing on the moonBerdiri di atas bulan
With nothing left to doDengan tidak ada yang tersisa untuk dilakukan
A lovely view of heavenPemandangan indah surga
But I'd rather be with you - be with youTapi saya lebih suka bersama kamu - bersama kamu
