Lirik Lagu New Speedway Boogie (Terjemahan) - Grateful Dead
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Please don't dominate the rap, jack, if you've got nothing new to say.Tolong jangan mendominasi pembicaraan, bro, kalau kamu nggak punya sesuatu yang baru untuk diungkapkan.
If you please, don't back up the track this train's got to run today.Kalau boleh, jangan mundur dari jalur, kereta ini harus berangkat hari ini.
I spent a little time on the mountain, I spent a little time on the hillAku habiskan sedikit waktu di gunung, aku habiskan sedikit waktu di bukit.
I heard someone say "Better run away", others say "better stand still".Aku dengar seseorang bilang "Mending lari saja", yang lain bilang "Mending diam saja".
Now I don't know, but I been told it's hard to run with the weight of gold,Sekarang aku nggak tahu, tapi aku sudah diberi tahu bahwa sulit berlari dengan beban emas,
Other hand I have heard it said, it's just as hard with the weight of lead.Di sisi lain, aku juga dengar bahwa sama sulitnya dengan beban timah.
Who can deny, who can deny, it's not just a change in style?Siapa yang bisa membantah, siapa yang bisa membantah, ini bukan hanya soal perubahan gaya?
One step down and another begun and I wonder how many miles.Satu langkah turun dan langkah lain dimulai, aku penasaran sudah berapa mil.
I spent a little time on the mountain, I spent a little time on the hillAku habiskan sedikit waktu di gunung, aku habiskan sedikit waktu di bukit.
Things went down we don't understand, but I think in time we will.Ada hal-hal yang terjadi yang kita nggak mengerti, tapi aku rasa nanti kita akan paham.
Now, I don't know but I was told in the heat of the sun a man died of cold.Sekarang, aku nggak tahu tapi aku sudah diberi tahu bahwa di tengah panasnya matahari, seorang pria mati karena kedinginan.
Keep on coming or stand and wait, with the sun so dark and the hour so late.Teruslah datang atau berdiri dan tunggu, dengan matahari yang gelap dan jam yang sudah larut.
You can't overlook the lack, jack, of any other highway to ride.Kamu nggak bisa mengabaikan kekurangan, bro, dari jalan lain untuk dilalui.
It's got no signs or dividing lines and very few rule to guide.Jalan ini nggak punya tanda atau garis pemisah dan sangat sedikit aturan untuk membimbing.
I saw things getting out of hand, I guess they always will.Aku melihat keadaan semakin tidak terkendali, kurasa itu akan selalu terjadi.
Now I don't know but I been toldSekarang aku nggak tahu tapi aku sudah diberi tahu
If the horse don't pull you got to carry the load.Kalau kuda nggak menarik, kamu harus mengangkat beban itu.
I don't know whose back's that strong, maybe find out before too long.Aku nggak tahu siapa yang punggungnya sekuat itu, mungkin kita akan tahu sebelum lama.
One way or another, one way or another,Entah bagaimana, entah bagaimana,
One way or another, this darkness got to give.Entah bagaimana, kegelapan ini harus berakhir.
If you please, don't back up the track this train's got to run today.Kalau boleh, jangan mundur dari jalur, kereta ini harus berangkat hari ini.
I spent a little time on the mountain, I spent a little time on the hillAku habiskan sedikit waktu di gunung, aku habiskan sedikit waktu di bukit.
I heard someone say "Better run away", others say "better stand still".Aku dengar seseorang bilang "Mending lari saja", yang lain bilang "Mending diam saja".
Now I don't know, but I been told it's hard to run with the weight of gold,Sekarang aku nggak tahu, tapi aku sudah diberi tahu bahwa sulit berlari dengan beban emas,
Other hand I have heard it said, it's just as hard with the weight of lead.Di sisi lain, aku juga dengar bahwa sama sulitnya dengan beban timah.
Who can deny, who can deny, it's not just a change in style?Siapa yang bisa membantah, siapa yang bisa membantah, ini bukan hanya soal perubahan gaya?
One step down and another begun and I wonder how many miles.Satu langkah turun dan langkah lain dimulai, aku penasaran sudah berapa mil.
I spent a little time on the mountain, I spent a little time on the hillAku habiskan sedikit waktu di gunung, aku habiskan sedikit waktu di bukit.
Things went down we don't understand, but I think in time we will.Ada hal-hal yang terjadi yang kita nggak mengerti, tapi aku rasa nanti kita akan paham.
Now, I don't know but I was told in the heat of the sun a man died of cold.Sekarang, aku nggak tahu tapi aku sudah diberi tahu bahwa di tengah panasnya matahari, seorang pria mati karena kedinginan.
Keep on coming or stand and wait, with the sun so dark and the hour so late.Teruslah datang atau berdiri dan tunggu, dengan matahari yang gelap dan jam yang sudah larut.
You can't overlook the lack, jack, of any other highway to ride.Kamu nggak bisa mengabaikan kekurangan, bro, dari jalan lain untuk dilalui.
It's got no signs or dividing lines and very few rule to guide.Jalan ini nggak punya tanda atau garis pemisah dan sangat sedikit aturan untuk membimbing.
I saw things getting out of hand, I guess they always will.Aku melihat keadaan semakin tidak terkendali, kurasa itu akan selalu terjadi.
Now I don't know but I been toldSekarang aku nggak tahu tapi aku sudah diberi tahu
If the horse don't pull you got to carry the load.Kalau kuda nggak menarik, kamu harus mengangkat beban itu.
I don't know whose back's that strong, maybe find out before too long.Aku nggak tahu siapa yang punggungnya sekuat itu, mungkin kita akan tahu sebelum lama.
One way or another, one way or another,Entah bagaimana, entah bagaimana,
One way or another, this darkness got to give.Entah bagaimana, kegelapan ini harus berakhir.
