Lirik Lagu I Will Take You Home (Terjemahan) - Grateful Dead
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Little girl lostGadis kecil yang tersesatIn a forest of dreams.Di hutan impian.It's a dark old woodIni adalah hutan tua yang gelapAnd it's damp with dew.Dan basah oleh embun.Hoot owl hootsBurung hantu berbunyiFor a moment it seemsSejenak rasanyaSomething big and coldAda sesuatu yang besar dan dinginGot ahold of you.Mengenggammu.
Just when everything gets scary,Saat segalanya menjadi menakutkan,Daddy's come 'round for his darlin' again.Ayah datang lagi untuk sayangku.Hold my hand with your little fingers.Pegang tanganku dengan jari-jarimu yang kecil.Daddy's loving arms gonna gather you in.Pelukan penuh kasih ayah akan menampungmu.
Ain't no way the Bogeyman can get you,Nggak ada cara bagi hantu untuk menangkapmu,You can close your eyes, the world is gonna let you,Tutup matamu, dunia akan membiarkanmu,Your daddy's here and never will forget you,Ayahmu ada di sini dan takkan pernah melupakanmu,I will take you home.Aku akan mengantarmu pulang.I will take you home.Aku akan mengantarmu pulang.Gonna carry you back homeAkan membawamu pulangIn my arms.Dalam pelukanku.I will take you home.Aku akan mengantarmu pulang.
Long is the roadJalan ini panjangWe must travel on down.Yang harus kita lalui.Short are the legsKaki ini pendekThat will struggle behind.Yang akan berjuang di belakang.I wish I knew for sureAku berharap tahu dengan pastiJust where we're bound,Kemana kita akan pergi,What we will be doin'Apa yang akan kita lakukanAnd what we're gonna find.Dan apa yang akan kita temukan.
Wherever we go, there will be birds to cheer youKemana pun kita pergi, akan ada burung-burung yang menyemangatimuFlowers to color in the fields around.Bunga-bunga untuk menghiasi ladang di sekitar.Wherever we go, I'll be right here near youKemana pun kita pergi, aku akan selalu dekat denganmuYou can't get lost when you're always found.Kau takkan tersesat jika selalu ditemukan.
Ain't no fog that's thick enough to hide youNggak ada kabut yang cukup tebal untuk menyembunyikanmuYour daddy's gonna be right here beside youAyahmu akan selalu ada di sini di sampingmuIf your fears should start to get inside you.Jika ketakutanmu mulai menguasaimu.I will take you home.Aku akan mengantarmu pulang.I will take you home.Aku akan mengantarmu pulang.Gonna carry you back homeAkan membawamu pulangIn my arms.Dalam pelukanku.I will take you home.Aku akan mengantarmu pulang.
Just when everything gets scary,Saat segalanya menjadi menakutkan,Daddy's come 'round for his darlin' again.Ayah datang lagi untuk sayangku.Hold my hand with your little fingers.Pegang tanganku dengan jari-jarimu yang kecil.Daddy's loving arms gonna gather you in.Pelukan penuh kasih ayah akan menampungmu.
Ain't no way the Bogeyman can get you,Nggak ada cara bagi hantu untuk menangkapmu,You can close your eyes, the world is gonna let you,Tutup matamu, dunia akan membiarkanmu,Your daddy's here and never will forget you,Ayahmu ada di sini dan takkan pernah melupakanmu,I will take you home.Aku akan mengantarmu pulang.I will take you home.Aku akan mengantarmu pulang.Gonna carry you back homeAkan membawamu pulangIn my arms.Dalam pelukanku.I will take you home.Aku akan mengantarmu pulang.
Long is the roadJalan ini panjangWe must travel on down.Yang harus kita lalui.Short are the legsKaki ini pendekThat will struggle behind.Yang akan berjuang di belakang.I wish I knew for sureAku berharap tahu dengan pastiJust where we're bound,Kemana kita akan pergi,What we will be doin'Apa yang akan kita lakukanAnd what we're gonna find.Dan apa yang akan kita temukan.
Wherever we go, there will be birds to cheer youKemana pun kita pergi, akan ada burung-burung yang menyemangatimuFlowers to color in the fields around.Bunga-bunga untuk menghiasi ladang di sekitar.Wherever we go, I'll be right here near youKemana pun kita pergi, aku akan selalu dekat denganmuYou can't get lost when you're always found.Kau takkan tersesat jika selalu ditemukan.
Ain't no fog that's thick enough to hide youNggak ada kabut yang cukup tebal untuk menyembunyikanmuYour daddy's gonna be right here beside youAyahmu akan selalu ada di sini di sampingmuIf your fears should start to get inside you.Jika ketakutanmu mulai menguasaimu.I will take you home.Aku akan mengantarmu pulang.I will take you home.Aku akan mengantarmu pulang.Gonna carry you back homeAkan membawamu pulangIn my arms.Dalam pelukanku.I will take you home.Aku akan mengantarmu pulang.
