Cosmic Charlie how do you do?
Cosmic Charlie, apa kabar?
Truckin' in style along the avenue.
Berkendara dengan gaya di sepanjang jalan.
Dum de dum de doodley do.
Dum de dum de doodley do.
Go on home your mama's calling you.
Ayo pulang, ibumu memanggilmu.

Kalico, Kahlia, come tell me the news.
Kalico, Kahlia, datanglah beritahu aku kabar terbaru.
Calamity's waiting for a way to get to her.
Calamity sedang menunggu cara untuk menjumpainya.
Rosy red and electric blue
Merah mawar dan biru elektrik
I bought you a paddle for your paper canoe.
Aku membelikanmu dayung untuk kano kertasmu.

Say you'll come back when you can
Katakan kau akan kembali saat kau bisa
Whenever your airplane happens to land.
Saat pesawatmu mendarat.
Maybe I'll be back here too
Mungkin aku juga akan kembali ke sini
It all depends on what's with you.
Semua tergantung pada keadaanmu.

Hung up waiting for a windy day
Terjebak menunggu hari berangin
Kite one ice since the first of February.
Layangan es sejak awal Februari.
Mama keeps saying that the wind might blow,
Mama terus bilang angin mungkin bertiup,
But standing here I say I just don't know.
Tapi di sini aku bilang aku tidak tahu.

New ones comin' as the old ones go,
Yang baru datang sementara yang lama pergi,
Everything's moving here but much too slow now,
Semua bergerak di sini tapi terlalu lambat sekarang,
A little bit quicker and we might have time,
Sedikit lebih cepat dan kita mungkin punya waktu,
To say "How do you do?" before we're left behind.
Untuk bilang "Apa kabar?" sebelum kita tertinggal.

Calliope wail like a seaside zoo.
Calliope melolong seperti kebun binatang di tepi pantai.
The very last lately inquired about you,
Yang terakhir kali bertanya tentangmu,
It's really very one or two.
Sebenarnya hanya satu atau dua.
The first you wanted, the last I knew.
Yang pertama kau inginkan, yang terakhir aku tahu.

I just wonder if you shouldn't feel,
Aku hanya bertanya-tanya apakah kau seharusnya merasa,
Less concerned about the people unreal.
Kurang peduli tentang orang-orang yang tidak nyata.
The very first word is "How do you do?",
Kata pertama adalah "Apa kabar?",
The last "Go home your mama's callin' you."
Yang terakhir "Ayo pulang, ibumu memanggilmu."

Calling you, calling you, calling you, calling you,
Memanggilmu, memanggilmu, memanggilmu, memanggilmu,
Go on home your mama's calling you.
Ayo pulang, ibumu memanggilmu.