It's a normal thing to fall in love with movie stars
(Jatuh cinta pada bintang film adalah hal yang wajar)
When the lights are low and red at all their favorite bars
(Saat lampu redup dan merah di semua bar favorit mereka)
And the story you want is the story you get
(Dan cerita yang kamu nginkan adalah cerita yang kamu dapatkan)
Are you special or was this all scripted in his head?
(Apakah kamu istimewa atau ini semua sudah tertulis di kepalanya?)

I remember when I saw your face not long ago
(Aku ingat saat aku melihat wajahmu belum lama ini)
I was on my couch
(Aku sedang di sofaku)
You were on my screen
(Kamu ada di layarku)
One of us was stoned
(Salah satu dari kita dilempari batu)
And the plot line was rare
(Dan alur ceritanya jarang terjadi)
Swear I felt you right there
(Sumpah aku merasakanmu di sana)
Maybe that was the beginning of our love affair
(Mungkin itulah awal dari hubungan cinta kami)

I did my pacing and reeling
(Aku melakukan mondar-mandir dan terguncang)
I even think you looked cute at times
(Menurutku kamu terkadang terlihat manis)
I know there's more than that feeling
(Aku tahu ada lebih dari perasaan itu)
I didn't know it for most my life
(Aku tidak mengetahuinya hampir sepanjang hiduku)

Don't worry I know I'll see you again
(Jangan khawatir, aku tahu aku akan menemuimu lagi)
Uh huh
You'll make me cry when it comes to an end
(Kamu akan membuatku menangis ketika semuanya berakhir)
You were great
(Kamu hebat)
What a show
(Pertunjukan yang luar biasa)
But I don't recommend
(Tapi aku tidak merekomendasikannya)
Getting close
(Mendekat)
It's how it goes
(Begitulah kelanjutannya)
But I'll see you again
(Tapi sampai jumpa lagi)

It's a normal thing for me to become underwhelmed
(Merupakan hal yang normal bagiku untuk merasa tidak puas)
But I get the point, I see it all, you're something else
(Tapi aku mengerti maksudnya, aku melihat semuanya, kamu adalah sesuatu yang lain)
Cut and you go quiet
(Potong dan kamu diam)
No one noticed, I did
(Tidak ada yang menyadarinya, aku menyadarinya)
But I notice everything so you're not different
(Tapi aku memperhatikan semuanya agar kamu tidak berbeda)

I practiced speeches in private
(Aku berlatih pidato secara pribadi)
I was impressed with my every line
(Aku terkesan dengan setiap barisku)
I think we call that performing
(Aku pikir kita menyebutnya pertunjukan)
That's not how I want to spend my life
(Aku tidak ingin menghabiskan hidup aku dengan cara seperti itu)

Don't worry I know I'll see you again
(Jangan khawatir, aku tahu aku akan menemuimu lagi)
Uh huh
You'll make me cry when it comes to an end
(Kamu akan membuatku menangis ketika semuanya berakhir)
You were all that we hoped but I can't recommend
(Kamu adalah semua yang kita harapkan, tetapi aku tidak bisa merekomendasikannya)
Getting close
(Mendekat)
I should've known
(Aku seharusnya tahu)
But I'll see you again
(Tapi sampai jumpa lagi)

Had a good time but I guess I'll see ya
(Bersenang-senang tapi sepertinya aku akan menemuimu)
You're a good guy but I guess I'll see ya
(Kamu pria yang baik, tapi kurasa sampai jumpa)
And you changed my life but I guess I'll see ya
(Dan kamu mengubah hidupku tapi kurasa aku akan menemuimu)
Because it's over now so I guess I'll see ya
(Karena sekarang sudah berakhir jadi kurasa aku akan menemuimu)
I know now but I guess I'll see ya
(Aku tahu sekarang tapi kurasa aku akan menemuimu)
I know now but I guess I'll see ya
(Aku tahu sekarang tapi kurasa aku akan menemuimu)
I know now but I guess I'll see ya
(Aku tahu sekarang tapi kurasa aku akan menemuimu)