Lirik I Knew It, I Know You (Terjemahan)

Gracie Abrams baru saja merilis album terbarunya bertajuk “The Secret Of Us” pada 21 Juni 2024. “I Knew It, I Know You” merupakan track ke-8 yang liriknya menggali emosi rumit yang muncul dari hubungan masa lalu dan menceritakan perjalanan penemuan diri sendiri. Berikut lirik lengkapnya di bawah ini.

I swear to God, I haven't thought of you in ages
Saya bersumpah, saya sudah lama tidak memikirkanmu

I've lived a lot, I've loved and lost, I've let the rain in
Saya sudah menjalani banyak hal, mencintai dan kehilangan, membiarkan hujan masuk

I'm pretty sure, I mean I've heard, you never faced it
Saya cukup yakin, maksud saya, saya sudah mendengar, kamu tidak pernah menghadapinya

I understand I changed your plans, I had to, baby
Saya mengerti saya mengubah rencanamu, saya harus, sayang

And all I did was right by me, I heard that almost killed you
Dan semua yang saya lakukan adalah untuk diri saya sendiri, saya dengar itu hampir membunuhmu

But I knew it, I know you, I called it
Tapi saya sudah tahu, saya mengenalmu, saya merasakannya

And I think that you earnestly have waited on apologies
Dan saya rasa kamu sungguh-sungguh menunggu permintaan maaf

But I can't pretend that I'm sorry
Tapi saya tidak bisa berpura-pura minta maaf

When I'm not sorry
Ketika saya tidak merasa bersalah

So aren't you sad about the fact that you can't write me?
Jadi, apakah kamu tidak sedih karena tidak bisa menulis untukku?

I cheered the loudest for you when you won your trophies
Saya bersorak paling keras untukmu saat kamu memenangkan trofi

I'm on the ground, how's the weather on your planet?
Saya di sini, bagaimana cuaca di planetmu?

An empty house, the noise is loud, it's how you stand it
Sebuah rumah kosong, suaranya keras, begitulah cara kamu menghadapinya

But don't you feel alone at night, or sorta, kinda daily?
Tapi apakah kamu tidak merasa sendirian di malam hari, atau semacam setiap hari?

But I knew it, I know you, I called it
Tapi saya sudah tahu, saya mengenalmu, saya merasakannya

And it makes me wanna cry sometimes
Dan terkadang itu membuat saya ingin menangis

But don't you know the deal now?
Tapi apakah kamu tidak tahu keadaan sekarang?

'Cause I just can't pretend that I'm sorry
Karena saya tidak bisa berpura-pura minta maaf

When I'm not sorry
Ketika saya tidak merasa bersalah

And we don't even know each other now
Dan kita bahkan tidak saling mengenal sekarang

And I'd blow all my plans if you'd meet me out
Dan saya akan membuang semua rencana saya jika kamu mau bertemu

We could talk, we could get it, we could both calm down
Kita bisa bicara, kita bisa mengerti, kita bisa tenang bersama

Down, down, down
Turun, turun, turun

It all changed for me and I told you
Semua itu berubah untukku dan saya sudah bilang padamu

Down, down
Turun, turun

You had the wrong idea about me
Kamu salah paham tentang saya

Down, down
Turun, turun

And all I ever did was consider you
Dan semua yang saya lakukan adalah memikirkanmu

Down, down
Turun, turun

'Til all I could do was consider me
Sampai semua yang bisa saya lakukan adalah memikirkan diri saya sendiri

Down, down
Turun, turun

I was your entertainment from a dark place
Saya adalah hiburanmu dari tempat yang gelap

Down, down
Turun, turun

You don't know how to step outside yourself
Kamu tidak tahu bagaimana keluar dari dirimu sendiri

Down, down
Turun, turun

It's not my fault you can't sit with the hard thing
Bukan salahku jika kamu tidak bisa menghadapi kenyataan

Down, down
Turun, turun

You really thought you would get what you wanted
Kamu benar-benar berpikir bisa mendapatkan apa yang kamu inginkan

You really thought you would get what you wanted
Kamu benar-benar berpikir bisa mendapatkan apa yang kamu inginkan

Down, down
Turun, turun

Down, down
Turun, turun

Down, down
Turun, turun

Lirik Lagu Gracie Abrams

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru