Lirik Gave You I Gave You I dan Terjemahan
(Kamu adalah saat terburukku)
You were the shoreline
(Kamu adalah garis pantai)
You were the crash, and now I break
(Kamulah yang mengalami kecelakaan, dan sekarang aku hancur)
Gave you my best days
(Memberimu hari-hari terbaikku)
Gave you the deep pain
(Memberimu rasa sakit yang mendalam)
Gave you, I gave you, I gave you, I gave you, Iā
(Memberimu, aku memberimu, aku memberimu, aku memberimu, akuā¦)
Am I what you wanted?
(Apakah aku yang kamu inginkan?)
Was I self-appointed?
(Apakah aku mengangkat diri sendiri?)
I slowly moved into your house
(Perlahan aku pindah ke rumahmu)
All of my dark blue
(Semua warna biru tuaku)
Covered it for you
(Menutupinya untukmu)
But I'm just so embarrassed now
(Tapi aku sangat malu sekarang)
And you did all that I wouldn't do
(Dan kamu melakukan semua yang aku tidak akan lakukan)
Erasing lines around us
(Menghapus garis-garis di sekitar kita)
I held my head, I used to hold you
(Aku memegang kepalaku, aku biasa memelukmu)
But now I'll walk around us
(Tapi sekarang aku akan berjalan mengelilingi kita)
And I won't lie and claim confused
(Dan aku tidak akan berbohong dan mengaku bingung)
When I know just what happened
(Ketika aku tahu apa yang terjadi)
You got bored, and I felt used
(Kamu bosan, dan aku merasa terbiasa)
Now I'm all sad about it
(Sekarang aku sedih karenanya)
What did I ask for
(Apa yang aku minta)
That I now pay for?
(Yang sekarang aku bayar?)
Would it have killed you to explain?
(Apakah kamu akan terbunuh jika menjelaskannya?)
That you weren't ready
(Bahwa kamu belum siap)
And you nearly told me
(Dan kamu hampir memberitahuku)
And, still, I gave you, I gave you, I gave you, Iā
(Dan, tetap saja, aku memberimu, aku memberimu, aku memberimu, akuā¦)
My honest commitment
(Komitmen jujurku)
I sat and listened
(Aku duduk dan mendengarkan)
I was your floorboard, holding it down
(Akulah papan lantaimu, yang menahannya)
You went off running
(Kamu pergi berlari)
Away from something
(Jauh dari sesuatu)
That I have nothing to do with now
(Bahwa aku tidak ada hubungannya sekarang)
And you did all that I'd never do
(Dan kamu melakukan semua hal yang tidak akan pernah aku lakukan)
Erasing time around us
(Menghapus waktu di sekitar kita)
I held my breath, I used to hold you
(Aku menahan nafasku, aku biasa memelukmu)
But now I'll walk around us
(Tapi sekarang aku akan berjalan mengelilingi kita)
And could you not deny the truth?
(Dan bisakah kamu tidak menyangkal kebenarannya?)
'Cause I know just what happened
(Karena aku tahu apa yang terjadi)
You got bored, and I felt used
(Kamu bosan, dan aku merasa terbiasa)
Now I'm all sad about it
(Sekarang aku sedih karenanya)
When did you slip through my fingers?
(Kapan kamu lolos dari jemariku?)
Did I ever have you?
(Apakah aku pernah memilikimu?)
Was I just a placeholder to
(Apakah aku hanya sekedar pengganti)
Fill the hole inside you?
(Isi lubang di dalam dirimu?)
I've been feeling sick, but I should
(Aku merasa mual, tapi aku harus melakukannya)
Help myself, not call you
(Bantulah diriku sendiri, bukan meneleponmu)
Nothing left to say 'cause you're not
(Tidak ada yang tersisa untuk dikatakan karena kamu tidak)
Over her, now are you?
(Atas dia, sekarang kan?)
And you did all that I wouldn't do
(Dan kamu melakukan semua yang aku tidak akan lakukan)
Erasing lines around us
(Menghapus garis-garis di sekitar kita)
I held my head, I used to hold you
(Aku memegang kepalaku, aku biasa memelukmu)
But now I'll walk around us
(Tapi sekarang aku akan berjalan mengelilingi kita)
And I won't lie and claim confused
(Dan aku tidak akan berbohong dan mengaku bingung)
When I know just what happened
(Ketika aku tahu apa yang terjadi)
You got bored, and I felt used
(Kamu bosan, dan aku merasa terbiasa)
Now I'm all sad about it
(Sekarang aku sedih karenanya)
Oh, you got bored, and I felt used
(Oh, kamu bosan, dan aku merasa terbiasa)
Now I'm all sad about it
(Sekarang aku sedih karenanya)
Oh, you got bored, and I felt used
(Oh, kamu bosan, dan aku merasa terbiasa)
Now I'm all sad about it
(Sekarang aku sedih karenanya)
Oh, you got bored, and I felt used
(Oh, kamu bosan, dan aku merasa terbiasa)
Now I'm all sad about it
(Sekarang aku sedih karenanya)